言語設定

This post is also available in: English Русский Français Español Deutsch Nederlands Српски Українська Dansk Português Български 简体中文

Vivaldi は数多くの言語に対応しています。 この記事ではブラウザとウェブサイトにおける言語の切り替え方法をご紹介します。


デスクトップの Vivaldi ブラウザ

デスクトップブラウザのユーザーインターフェイス言語を変更するには:

  1. 設定 > 一般 > 言語 > ユーザーインターフェイス言語 に移動
  2. ドロップダウンメニューから希望の言語を選択
  3. ドロップダウンメニューの下にある言語設定を保存をクリック
  4. ポップアップダイアログで言語設定を保存をもう一度クリックして、変更を確定
  5. ブラウザを再起動

ユーザーインターフェイス言語に加えて、コンテンツが複数の言語で利用できる場合に、コンテンツを表示する言語を選択できます。

新しい言語を追加するには:

  1. 設定 > 一般 > 言語 > UI の言語に移動
  2. 言語の追加 をクリック
  3. メニューから言語を選択

リストの下にある上向き矢印と下向き矢印を使用して、優先順位を変更できます。


Android の Vivaldi ブラウザ

Android では、ブラウザのユーザーインターフェイス言語はシステムのデフォルト言語に依存しています。 ユーザーインターフェイスの言語を変更するには、携帯電話の言語設定で言語を変更する必要があります。


Vivaldi.com

Vivaldi ブラウザのウェブサイトを別の言語で表示するには:

  1. ページの一番下までスクロール
  2. 右下のドロップダウンメニューから使用したい言語を選択

Vivaldi.net

プロフィール

Vivaldi.net でプロフィールページの言語を変更するには:

  1. ページの右上隅にあるユーザーアイコンをクリック
  2. プロフィールを選択
  3. ページの右下隅にあるドロップダウンメニューから使用する言語を選択

ブログ

Vivaldi ブログの言語を変更するには:

  1. ページの右上隅にあるユーザーアイコンをクリック
  2. マイブログを選択
  3. 次に、ユーザーネーム.vivaldi.net > ダッシュボード > 設定 > 一般 > サイト言語へ移動
  4. ドロップダウンメニューから希望の言語を選択
  5. 変更を保存をクリック

バックエンドの言語を変更するには:

  1. ページの右上隅にあるユーザーアイコンをクリック
  2. マイブログを選択
  3. ユーザネーム.vivaldi.net > ダッシュボード > ユーザー > プロファイル > 言語 へと進む
  4. ドロップダウンメニューから希望の言語を選択
  5. プロフィールをアップデートをクリック

ウェブメール

Vivaldi ウェブメールのユーザーインターフェイス言語を変更するには:

  1. 設定 > 設定 > ユーザーインターフェイス > メインオプション > 言語 へ移動
  2. ドロップダウンメニューから希望の言語を選択
  3. 保存をクリック

フォーラム

フォーラムの言語を変更するには:

  1. ページの右上隅にあるユーザーアイコンをクリック
  2. 設定 > 言語に移動
  3. ドロップダウンメニューから希望の言語を選択
  4. 変更を保存をクリック

コンテンツは基本的に英語です。他の言語での投稿については、ローカルフォーラムをご覧ください。


Vivaldi の翻訳はボランティアの皆さんの協力によって進められています。 翻訳を手伝ってくれる方、開発の協力に興味がある場合、フォーラムの Vivaldi 翻訳チームに参加スレッドでお知らせください。こちらからご連絡いたします。 または、翻訳マネージャーにプライベートメッセージにて連絡をお待ちしています。