在 iOS 上翻译

This post is also available in: English 日本語 Français Српски Български

打破语言障碍,使用 Vivaldi 翻译打开网络。

访问翻译面板

要打开翻译面板:

  1. 点击 面板按钮。
  2. 点击 翻译面板 按钮。

翻译文本

要在面板中翻译文本:

  1. 打开翻译面板。
  2. 在输入字段中键入或粘贴文本。
  3. 轻点 “翻译”。

如果未自动检测到语言,请点击面板底部的 自动检测 并选择一种语言。 您还可以更改文本的翻译目标语言。

清空翻译

完成翻译或想要翻译其他内容后,点按输出字段下方的 清除


整页翻译

翻译网页上的所有文本

  1. 您可以点击提供翻译网页的通知,点击 地址栏上的 翻译 按钮(见截图),也可以转到 Vivaldi 菜单 > 翻译
  2. 查看翻译的语言。
  3. 轻点 “翻译”。
iOS 上的 Vivaldi 打开了网页。 箭头指向地址栏上的翻译按钮。

此外,您还可以选择是否:

  • 始终翻译该语言的页面。
  • 切勿翻译该语言的页面。
  • 主动提供翻译该语言,但绝不会在您当前所在的网站上翻译。

翻译网页中的文本

要仅翻译网页的某些部分:

  1. 选择以突出显示要翻译的文本。
  2. 点击出现的小菜单中的 Vivaldi翻译

翻译面板将打开,其中包含源文本和翻译。 如果所选文本非常短,则可能需要手动选择源语言。


翻译设置

默认情况下,当您翻译所选文本时,翻译将显示在对话框中。 如果您更喜欢在翻译面板中打开翻译:

  1. 转到 Vivaldi 菜单 > 设置>内容设置
  2. 并启用 首选翻译面板

要查看和编辑哪些语言可以翻译网页,哪些语言不翻译,请执行以下操作:

  1. 转到 Vivaldi 菜单 > 设置 > 接受语言
  2. 添加和编辑将提供或不提供翻译的语言;

点击右下角的 编辑 重新排序和 删除语言。

禁用翻译选件

如果您不想在提供为您翻译内容的网页上看到通知:

  1. 转到 Vivaldi 菜单 > 设置 > 接受语言
  2. 禁用 翻译页面

翻译历史

要查看过去的翻译,请点击面板底部附近的时钟按钮。

两台打开了翻译面板的 iPhone。箭头从一台设备上的翻译历史记录按钮指向另一部手机上的历史记录条目。

删除历史记录

删除单个翻译历史记录条目

  1. 打开翻译历史记录。
  2. 长按要删除的条目,
  3. 从上下文菜单中选择“删除 ”。

要删除多个条目:

  1. 打开翻译历史记录。
  2. 点击右下角的 编辑
  3. 选择要删除的条目,
  4. 点击 更多
  5. 从菜单中选择 删除所选

    要删除所有历史记录:

    1. 打开翻译历史记录。
    2. 点击右下角的 编辑
    3. 点击左下角的 全部删除