Може да изберете всеки текст за превод в посетена страница, да виждате едновременно оригиналния и преведения текст, както и да промените изходния и целевия език.

Списъкът за четене в Android улеснява записването на страници, които искате да прочетете по-късно.

Панел Списък за четене позволява да преглеждате и организирате статии, които искате да прочетете, от чекмеджето на браузъра.

Превърнете своя автомобил в команден център за работа по време на път. Приемете следващия си видеоразговор от шофьорската седалка и настройте достъпа до основните си надеждни приложения, за да свършите повече работа.

Поща на Vivaldi улеснява организирането на писма от множество профили, пощенски списъци и канали в единна пощенска кутия.

Календар на Vivaldi е гъвкав и дълбоко вграден начин за организиране на събития във вашия браузър.

Повече за достъпа до настройките на Vivaldi, където може да нагласите браузъра според вашия вкус.

За да превърнете Vivaldi във водещ браузър:

Ако виждате Vivaldi вече е водещият браузър! вместо бутона Задай като водещ браузър в Общи настройки, то тогава той наистина е зададен като водещ браузър.

---

Проверка за водещ браузър при пускане

Когато Vivaldi не е водещият браузър, при всяко отваряне на браузъра ще бъдете питани дали не искате да го направите водещ. За да забраните това известие:

1. Преминете към Настройки > Общи > Пускане > Водещ браузър;
2. Забранете Проверявай при пускане.

Закачането на раздели позволява да държите най-използваните раздели отворени и достъпни на едно и също място по всяко време.

Закачане на раздел

За да закачите раздел, използвайте един от следните начини:

• Щракнете с десен върху раздела и изберете Закачи.
• Напишете „Закачи/откачи раздела“ в Бързи команди.
• Зададете собствен бърз клавиш или жест с мишка за закачане на раздели.

За да закачите множество раздели наведнъж, изберете ги с Ctrl или Shift и изберете Закачи с десен бутон от контекстното меню.

Закачените раздели се свиват така, че да се побере само фавиконата (обикновено логото на сайта). При водоравни ленти с раздели отгоре или отдолу на прозореца закачените раздели са отляво на лентата. При отвесни ленти с раздели отляво или отдясно на прозореца, както и в панел Прозорци и раздели, закачените раздели са в горната част на списъка с раздели.

Закачените раздели се показват по реда, в който са били закачени, но вие може да промените това с влачене. Закачени и обикновени раздели не могат да се поместват последователно.

---

Закрепване на закачен раздел за текущия сайт

За да задържите закачените раздели заключени към един и същ домейн:

1. Преминете към Настройки > Раздели > Възможности на разделите > Затваряне на закачени раздели.
2. Уверете се, че Закрепи закачането за сайта е разрешено.

За да промените настройката според конкретния закачен раздел:

1. Щракнете с десен върху закачения раздел.
2. Изберете Закрепи закачането за сайта.

Когато настройката е разрешена, всички препратки от един и същ домейн ще се отварят в закачения раздел, а всички препратки от други домейни ще се отварят в нови, обикновени раздели.

---

Откачане на раздел

За да откачите раздел:

• Щракнете с десен върху закачения раздел и изберете Закачи. Откаченият раздел се разполага като най-ляв/най-горен раздел след закачените раздели (ако има такива).
• Напишете „Закачи/откачи раздела“ в Бързи команди.
• Зададете собствен бърз клавиш или жест с мишка за откачане на раздели.

За да откачите множество раздели наведнъж, изберете ги с Ctrl или Shift и изберете Закачи с десен бутон от контекстното меню.

---

Затваряне на закачен раздел

За да затворите закачен раздел с фабричните настройки, първо трябва да го откачите и след това да го затворите като обикновен раздел.

В Настройки > Раздели > Възможности на разделите > Закачени раздели може да посочите между три възможности:

• забранено;
• като намаляване; и
• обичайно.

---

Настройки на закачените раздели

Ако сте разрешили Бави възстановяването (което възстановява замразените раздели) в Настройки > Пускане, но искате винаги да зареждате пълно закачените раздели, поставете отметка пред и зареждай пълно закачените раздели.

Фабрично закачените раздели са обединени в папка в панел Прозорци и радели и в изскачащия диалог на бутона на разделите, но може да забраните това в Настройки > Чекмедже > Панел Прозорец > Показвай закачените раздели.

Закачени раздели при отвесна лента с раздели

Има няколко настройки, които се отнасят само до отвесната лента с раздели.

Първо, може да посочите дали да се показва или скрива линията, която разделя закачените раздели от обикновените.

За да скриете/покажете разделителя:

1. Преминете към Настройки > Раздели > Възможности на разделите > Затваряне на закачени раздели.
2. Разрешете/забранете Показвай разделител под закачените раздели.

Второ, ако предпочитате закачените раздели да се показват по същия начин като обикновените — със заглавие на раздела, а не само с фавикона.

1. Преминете към Настройки > Раздели > Възможности на разделите > Затваряне на закачени раздели.
2. Разрешете Показвай закачените раздели в цяла ширина.

Използвайте генератора на кодове QR в браузър Vivaldi, за да споделяте лесно препратки към страници с други устройства.