iOS での翻訳

Contents hide

Vivaldi の翻訳機能で言語の壁を取り払ってウェブをもっと活用できます。

翻訳パネルへのアクセス

翻訳パネルを開くには：

パネルでテキストを翻訳するには：

言語が自動的に検知されない場合には、パネルの下にある自動検知をタップして言語を選択してください。また、翻訳先の言語も変更することが可能です。

翻訳の終了時、あるいは何か他のものを翻訳したい場合には、翻訳データの下にある「消去」をタップしてください。

ウェブページのテキストをすべて翻訳するには：

さらに、以下のいずれかから選択できます：

ウェブページの一部を翻訳するには：

翻訳パネルが開き、元のテキストと翻訳が表示されます。選択したテキストが非常に短い場合、元の言語を手動で選択しなければならない場合があります。

デフォルトでは、選択したテキストを翻訳する場合、翻訳はダイアログに表示されます。翻訳を翻訳パネルで開きたい場合には：

ウェブページの翻訳に使用する言語を確認して編集するには：

右下の「編集」をタップして、言語の「並べ替え」や「削除」を実行する

ウェブページでコンテンツの翻訳を提案する通知を非表示にするには：