Revisar la ortografía de los textos
This post is also available in: English 日本語 Français Deutsch Српски Dansk Български 简体中文
Activar y desactivar la revisión ortográfica
Para habilitar y deshabilitar la función corrector ortográfico:
- Haga clic con el botón derecho en un campo de entrada de texto para abrir el menú contextual.
- Seleccione Revisión ortográfica.
- Haga clic en Usar corrector ortográfico básico para activar o desactivar la función.
- Haga clic con el botón derecho en un campo de entrada de texto para abrir el menú contextual.
- Haga clic en Configuración de idioma.
- En Configuración, haga clic en Revisión ortográfica para activar o desactivar la función.
- Haga clic con el botón derecho en un campo de entrada de texto para abrir el menú contextual.
- Seleccione Revisión ortográfica.
- Haga clic en Usar corrector ortográfico básico para activar o desactivar la función.
Organizar idiomas
Añadir idiomas
Para agregar idiomas para los que se ha comprobado la ortografía:
- Haga clic con el botón derecho en un campo de entrada de texto para abrir el menú contextual.
- Seleccione Configuración de idioma de revisión ortográfica>.
- En Configuración, haga clic en Idioma > Agregar idiomas.
- Busque el idioma que desea incluir.
- Haz clic en Añadir.
En Windows y Linux, cuando la revisión ortográfica está habilitada, puede habilitar/deshabilitar la revisión ortográfica por separado para cada idioma agregado en la sección Usar revisión ortográfica para .
Reordenar idiomas por preferencia
Para cambiar el orden de los idiomas:
- Haga clic con el botón derecho en un campo de entrada de texto para abrir el menú contextual.
- Seleccione Configuración de idioma de revisión ortográfica>.
- En Configuración, haga clic en Idioma.
- Haga clic en Más acciones en el lado derecho de la lista de idiomas.
- Elija entre Subir, Bajar y Mover hacia arriba.
Eliminar idiomas
Para eliminar idiomas:
- Haga clic con el botón derecho en un campo de entrada de texto para abrir el menú contextual.
- Seleccione Configuración de idioma de revisión ortográfica>.
- En Configuración, haga clic en Idioma y busque el idioma que desea eliminar.
- Haga clic en Más acciones en el lado derecho de la lista de idiomas.
- Selecciona Eliminar.
Usar revisión ortográfica
Si una palabra ha sido mal escrita, se subrayará con una línea roja. Puede corregir el error usted mismo o hacer clic derecho en la palabra y seleccionar una sugerencia.
Corrector ortográfico personalizado
Puede agregar palabras que generalmente el corrector ortográfico resalta como si hubieran sido mal escritas en su diccionario.
Agregar palabras al diccionario
Para agregar una palabra:
- Escriba la palabra en un campo de entrada de texto.
- Cuando se subraye en rojo, haga clic con el botón derecho en la palabra.
- En el menú contextual, seleccione Agregar al diccionario.
Editar palabras en el diccionario
Para editar las palabras del diccionario:
- Haga clic con el botón derecho en un campo de entrada de texto para abrir el menú contextual.
- Seleccione Configuración de idioma de revisión ortográfica>.
- En Configuración, vaya a Personalizar revisión ortográfica.
- Escriba nuevas palabras para Agregar un nuevo campo de entrada de palabras.
Haga clic en X Eliminar palabra en el lado derecho de la lista de palabras para eliminarlas del diccionario.
- Abre Finder.
- Abra el menú Ir .
- Mantenga presionada la tecla Alt y seleccione Biblioteca.
- Abra una carpeta denominada Ortografía.
- En la carpeta, abra un nombre de archivo LocalDictionary.
- Actualice la lista y guarde el documento.
- Haga clic con el botón derecho en un campo de entrada de texto para abrir el menú contextual.
- Seleccione Configuración de idioma de revisión ortográfica>.
- En Configuración, vaya a Personalizar revisión ortográfica.
- Escriba nuevas palabras para Agregar un nuevo campo de entrada de palabras.
Haga clic en X Eliminar palabra en el lado derecho de la lista de palabras para eliminarlas del diccionario.
Revisión ortográfica mejorada
El corrector ortográfico mejorado puede detectar errores adicionales en el texto, como un espacio adicional o un guión faltante. Para utilizar esta función, su texto escrito se enrutará a través de los servidores de Google, disminuyendo su nivel de privacidad.
Para activar/desactivar el corrector ortográfico mejorado:
- Haga clic con el botón derecho en un campo de entrada de texto para abrir el menú contextual.
- Seleccione Configuración de idioma de revisión ortográfica>.
- Haga clic en Usar revisión ortográfica mejorada para activar o desactivar la función.
- Lea el mensaje en el cuadro de diálogo emergente y haga clic en Activar.
- En un campo de entrada de texto, escriba mal una palabra a propósito.
- Haga clic con el botón derecho en la palabra para abrir el menú contextual.
- Seleccione Usar revisión ortográfica mejorada.
- Lea el mensaje en el cuadro de diálogo emergente y haga clic en Activar.
- Haga clic con el botón derecho en un campo de entrada de texto para abrir el menú contextual.
- Seleccione Configuración de idioma de revisión ortográfica>.
- Haga clic en Usar revisión ortográfica mejorada para activar o desactivar la función.
- Lea el mensaje en el cuadro de diálogo emergente y haga clic en Activar.