Премотавање унапред

Када веб сајт има нумерисани садржај, уместо да померате страницу до дна и кликнете на дугме следеће странице на веб страници, можете кликнути на дугме Премотај унапред на адресној траци за учитавање следеће странице.

Премотавање унапред ради, на пример, на страницама резултата претраге претраживача, листама тема форума, каталозима за куповину на мрежи итд.

Алтернативно, можете користити тастер Размак. Притиском на Размак на тастатури, помераћете страницу мало по мало и када стигнете до краја странице, учитаће се следећа страница.

Премотавање уназад

Вратите се једним кликом на прву страницу ако сте прегледали неколико страница на истом веб сајту.

На пример, посетите сајт претраживача као што су DuckDuckGo или Ecosia и тражите нешто. Тражите га на 1. страници, затим на 2. страници, па на 3. страници итд. Рецимо да сте на 5. страници, притиском на дугме Премотај уназад можете се једним кликом вратити право на 1. страницу.

Са Vivaldi прегледачем можете садржај са веб сајтова које прегледате пребацити на ваш ТВ уређај користећи Chromcast.

Покретање пребацивања

За покретање пребацивања:

1. Уверите се да је ваш Chromecast подешен и спреман за употребу;
2. Кликните десним тастером миша на веб страницу или идите у Vivaldi мени > Датотека;
3. Изаберите Пребаци;
4. Кликните на уређај на који желите да пребаците.

Можете бирати између пребацивања:

• Датотеке – пребацивање аудио и видео записа;
• Картице – пребацивање отворене картице у Vivaldi прегледачу;
• Радне површине – пребацивање целог екрана рачунара.

Неки веб сајтови откривају везу са Chromecast уређајем и приказују опцију пребацивања на веб страници. Потражите дугме Пребаци, на пример, и менију видеа.

---

Заустављање пребацивања

За заустављање пребацивања:

1. Кликните десним тастером миша на веб страницу или идите у Vivaldi мени > Датотека;
2. Изаберите Пребаци;
3. Кликните на Заустави пребацивање.

У Vivaldi прегледачу је све у вези са прилагођавањем. Уређивање алатних трака је један од начина прилагођавањa који вам омогућује да прегледач скројите према својим потребама.

Премештање или сакривање алатних трака

Трака картица

За промену локације траке картица:

1. Идите у Подешавања > Картице > Положај траке картица.
2. Изаберите жељену локацију за траку картица:
   • Врх,
   • Лево,
   • Десно,
   • Дно.

Када преместите траку картица на страну или дно прозора прегледача, дугмад као што су Vivaldi мени, Умањи, Увећај и Затвори биће спојена са адресном траком све док је она на врху прозора прегледача. Када је адресна трака на дну, биће приказана насловна трака са дугмадима.

Да би насловна трака увек била приказана када трака картица није на врху прозора:

1. Идите у Подешавања > Изглед > Изглед прозора.
2. Омогућите Прикажи насловну траку.

За промену видљивости траке картица:

• Идите у Подешавања > Картице и означите поље за Прикажи траку картица.
• Идите у Vivaldi мени > Приказ и изаберите Прикажи траку картица.
• Отворите брзе команде и куцајте „трака картица”.
• Креирајте тастерску пречицу или покрет мишем за радњу.

Адресна трака

За промену локације адресне траке:

1. Идите у Подешавања > Адресна трака > Положај адресне траке:
2. Изаберите жељену локацију за адресну траку:
   • Врх,
   • Дно.

За промену видљивости адресне траке:

• Идите у Подешавања > Адресне трака и означите поље за Прикажи адресну траку.
• Отворите брзе команде и куцајте „адресна трака”.
• Креирајте тастерску пречицу или покрет мишем за радњу.

Панел

За промену локације панела:

1. Идите у Подешавања > Панел > Положај панела.
2. Изаберите жељену локацију за панел:
   • Лева страна,
   • Десна страна.

За промену видљивости панела:

• Кликните на дугме Прикажи/Сакриј панел на левој страни статусне траке.
• Омогућите Прикажи преклопно дугме панела у Подешавања > Панел > Опције панела и користите преклопно дугме за сакривање/приказивање панела.
• Идите у Vivaldi мени > Приказ и изаберите Прикажи панел.
• Отворите брзе команде и куцајте „панел”.
• Користите тастерску пречицу F4 / ⌥⌘P.
• Креирајте покрет мишем за радњу.

Статусна трака

Нажалост, није могуће променити локацију статусне траке.

За промену видљивости статусне траке:

• Go to Settings > Appearance > Status Bar and select between:
  • Прикажи статусну траку,
  • Прекривајуће статусне информације (на пример, приказаће се URL адреса у доњем левом углу прозора када се курсором миша пређе преко везе на страници),
    
  • Сакриј статусну траку.
• Отворите брзе команде и куцајте „статусна трака”.
• Користите тастерску пречицу Ctrl+Shift+S / ⌘/.
• Креирајте покрет мишем за радњу.

---

Прилагођавање алатних трака

Можете додати, преместити и уклонити било коју од компоненти на навигационој траци, статусној траци, панелу, траци поште, траци за састављање поруке и траци поруке помоћу уређивача алатних трака.

За отварање уређивача алатних трака, урадите једно од следећих:

• Кликните десним тастером миша на једну од компоненти и изаберите Уреди > Прилагоди алатну траку.
• Идите у Vivaldi мени > Приказ > Прилагоди алатну траку.
• Отворите брзе команде и куцајте „прилагоди алатну траку”.
• Креирајте тастерску пречицу или покрет мишем за отварање уређивача алатних трака.

Додавање компоненти

За додавање нове компоненте на алатну траку:

1. Из падајућег менија уређивача алатних трака изаберите алатну траку на којој се компонента подразумевано може пронаћи.
2. Изаберите компоненту коју желите да додате и превуците је на њено ново место. Усправна линија у истакнутој боји ваше теме ће означити где ће компонента бити додата.

За додавање компоненти у приказе поште, прво отворите картицу поште или састављач поруке, а затим отворите уређивач алатних трака.

Ланци команди

Поред компоненти које се обично налазе на алатним тракама, можете додати и дугмад за ланце команди.

За додавање дугмета за ланце:

1. Креирајте нови ланац у Подешавања > Брзе команде > Ланци команди.
2. Отворите уређивач алатних трака.
3. У падајућем менију изаберите Ланци команди.
4. Изаберите ланац који желите да додате као дугме и превуците га на једну од алатних трака.

Премештање компоненти

За премештање компоненте која је већ на алатној траци, држите притиснут тастер Ctrl / ⌘* и превуците компоненту на нову локацију.

*На macOS-у, отпустите тастер ⌘ пре него што отпустите дугме миша.

Уклањање компоненти

Опција 1

Да бисте сакрили компоненту са алатне траке, кликните десним тастером миша на њу > Уреди > Уклони са алатне траке.

Опција 2

Док је уређивач алатних трака отворен, превуците компоненту коју желите да уклоните на област између алатне траке и прозора уређивача алатних трака.

Поништавање алатних трака

Опција 1

Кликните десним тастером миша на компоненту алатне траке и изаберите Уреди > Поништи алатну траку.

Опција 2

Идите у Подешавања > Изглед > Изглед прозора > Прилагођавање алатних трака и кликните на Поништи све алатне траке.

Опција 3

Отворите уређивач алатних трака, изаберите алатну траку коју желите да поништите и кликните на Поништи [toolbar name] на дну прозора уређивача.

Ако желите да искористите што више простора на екрану, можете користити Vivaldi у режиму целог екрана.

Сакривање корисничког окружења прегледача

Такође, можете да укључите/искључите видљивост корисничког окружења помоћу тастерске пречице Ctrl+F11 / ⌘ F10. Могуће је и сакрити појединачне елементе корисничког окружења попут панела или адресне траке помоћу тастерских пречица. Пречице за сваку алатну траку можете поставити и уредити у Подешавања > Тастатура > Приказ.

За претрагу одређеног термина или фразе на веб страници, користите функцију „Пронађи на страници”.

За претрагу веб странице у Vivaldi прегледачу:

1. Отворите поље претраге:
   • тастерском пречицом Ctrl / Cmd + F;
   • одласком у Vivaldi мени > Уреди > Пронађи на страници;
   • отварањем брзих команди и куцањем „пронађи на страници”;
   • коришћењем покрета мишем. Потребно је прво креирати покрет у Подешавања > Миш > Мапирање покрета.
2. Поље претраге ће се отворити на врху веб странице а испод адресне траке;
3. Унесите термин за претрагу и притисните Enter;
4. За кретање по резултатима, користите:
   • дугмад са стрелицама поред поља претраге;
   • тастерске пречице Enter или F3 за прелазак на следећи резултат претраге и Shift + F3 за прелазак на претходни резултат.
   • брзе команде куцањем „пронађи следеће на страници” и „пронађи претходно на страници”;
   • покрете мишем које сте креирали за радње.

Ако је фокусирани резултат претраге (наранџаста позадина) веза, може се одмах отворити помоћу Ctrl + Enter.

За затварање поља претраге, кликните на дугме Затвори или притисните Esc.

За приступ веб страници са десктопа или из фасцикле датотека, можете креирати пречицу пратећи упутства у наставку.

Креирање пречице од отворене веб странице

За креирање пречице за веб страницу коју сте већ отворили:

1. Уверите се да прозор прегледача није увећан и да су десктоп или фасцикла управљача датотекама/ Finder-а видљиви;
2. Пређите курсором миша преко дугмета Информације о сајту на левој страни адресне траке;
3. Држећи леви тастер миша, превуците везу сајта на десктоп или у одредишну фасциклу;
4. Пречица ће се креирати када отпустите тастер миша.

---

Креирање пречице од везе на веб страници

За креирање пречице од везе коју видите на веб страници:

1. Уверите се да прозор прегледача није увећан и да су десктоп или фасцикла управљача датотекама/ Finder-а видљиви;
2. Пређите курсором миша преко везе;
3. Држећи леви тастер миша, почните са превлачењем везе усправно док не видите наслов странице и адресу.
   У случају да сте онемогућили Дозволи избор текста у везама у Подешавања > Веб странице, можете започети превлачење везе у било ком смеру.
   
   Затим наставите превлачење везе на десктоп или у одредишну фасциклу;
4. Пречица ће се креирати када отпустите тастер миша.

---

Чување веб странице

Да бисте сачували веб страницу као HTML датотеку:

1. Отворите веб страницу коју желите да сачувате;
2. Идите у Vivaldi мени > Датотека > Сачувај страницу као;
3. За „Сачувај као тип“, изаберите „Веб страница, само HTML (*.html;*htm)“;
4. Кликните на Сачувај.

---

Брисање пречице

За брисање пречице:

1. Пронађите је на сачуваној локацији, као што су десктоп или фасцикла управљача датотекама/Finder-а.
2. Изаберите је и притисните Delete на тастатури.
   Алтернативно, кликните десним тастером миша на пречицу и изаберите Избриши.

Помоћу сата можете поставити аларме и одбројавања или само пазити на време.

Додавање сата на алатној траци

Користећи уређивач алатних трака, можете додати сат на било коју алатну траку прегледача.

1. Кликните десним тастером миша на, на пример, статусну траку и изаберите Уреди > Прилагоди алатну траку.
2. Ако је потребно, изаберите Статусна трака у падајућем менију изнад дугмади.
3. Пронађите Сат у избору дугмади алатних трака.
4. Превуците га на алатну траку на којој желите да се прикаже сат.
5. Кликните на Готово.

---

Прилагођавање сата

За промену изгледа сата, кликните десним тастером миша на дугме сата и изаберите да ли желите:

• Приказ датума.
• Приказ секунди, поред сати и минута.
• Променити стил дугмета за приказ:
  • Слике и текста,
  • Само слике, или
  • Само текста.
• Променити ознаку дугмета за приказ:
  • Имена, или
  • Само времена.
• Репродуковати звук обавештења

За промену локације сата, задржите тастер Ctrl / ⌘ и превуците сат на жељено место.

---

Постављање аларма

За постављање новог аларма:

1. Кликните на сат.
2. Изаберите Аларм.
3. Изаберите један од предефинисаних аларма или креирајте нови подешавањем времена и давањем имена.
4. Кликните на Покрени.

---

Покретање одбројавања

За покретање новог одбројавања:

1. Кликните на сат.
2. Изаберите Одбројавање.
3. Изаберите једно од предефинисаних одбројавања или креирајте ново подешавањем времена и давањем имена.
4. Кликните на Покрени.

---

Креирање предефинисаних аларма и одбројавања

За креирање предефинисаних аларма и одбројавања које можете поново користити:

1. Креирајте нови аларм или одбројавање подешавањем времена и давањем имена.
2. Кликните на Сачувај.
   Ако желите и да покренете тај аларм/одбројавање, уверите се да сте кликнули на Сачувај пре него што кликнете на Покрени.

---

Брисање тајмера

За брисање предефинисаног, текућег или претходног тајмера, кликните на дугме са десне стране имена тајмера. Ако случајно избришете предефинисани тајмер, мораћете га поново подесити.

Vivaldi има сјајне уграђене опције штампања. Ево како да их искористите ако желите да штампате из прегледача.

За штампање веб странице у Vivaldi прегледачу:

• Отворите мени (Windows и Linux) > Датотека > Одштампај.
• Користите тастерску пречицу Ctrl/⌘ + P.
• Креирајте и користите покрет мишем за отварање прегледа пре штампања.

---

Преглед пре штампања

У прозору за преглед пре штампања можете да прилагодите многе опције штампања странице.

• Одредиште – изаберите који од повезаних штампача треба да одштампа страницу. Једна од опција је и Сачувај као PDF.
• Странице – ако не желите да штампате све, изаберите Прилагођено и унесите бројеве страница које желите да одштампате.
• Копије – промените број ако вам је потребно више копија странице.
• Распоред – изаберите усправно или положено.
• Боја – ако имате штампач у боји, али желите да страницу одштампате у сивим тоновима, изаберите Црно-бело.

Кликните на Више опција да бисте открили још више опција.

• Величина папира – да би се отисак савршено уклопио, промените величину папира тако да одговара папиру на којем штампате.
• Странице по листу – уклопите више на мање папира.
• Маргине – одредите колико простора треба да буде између ивице папира и садржаја за штампу. Пазите да оставите довољно простора јер већина штампача неће штампати близу ивице.
• Размера – увећајте за већи текст и умањите за супротно.
• Заглавља и подножја – одлучите да ли желите да одштампате датум, наслов и адресу.
• Двострано – ако штампач може да штампа са обе стране папира.
• Графика у позадини – означите поље ако је потребно да се графика позадине странице (нпр. боја) такође одштампа.

Ако више волите системски дијалог за штампање, кликните на Штампај помоћу системског дијалога.

---

Штампање у режиму читања

Многи веб сајтови, посебно сајтови за вести, уклањају небитан садржај са странице за штампање. У случају да веб страница коју покушавате да одштампате то не учини, можете да пређете на режим читања, који ће уклонити непотребне одељке и омогућити вам да одштампате само чланак. Поред тога, у режиму читања можете променити фонт, величину фонта и висину размака пре штампања.

---

Штампање снимка екрана

За штампање целе веб странице или њених делова, можете користити алат за снимање екрана Vivaldi прегледача да бисте направили снимак екрана и одштампали сачувану датотеку.

 

---

Додатна литература (на енглеском)

Како одштампати без нереда из Vivaldi прегледача

У Vivaldi прегледачу можете сачувати податке за пријављивање на налог.

Чување лозинки

Када је чување лозинки омогућено, сваки пут када се пријавите на нови налог, бићете упитани да ли желите да сачувате лозинку.

Ако одбаците упит за чување одређене лозинке, али желите то да учините касније, кликните на Сачувај лозинку на десној страни адресног поља.

У случају да сте кликнули на Никад, нећете поново на том веб сајту бити упитани да ли желите да сачувате лозинку. У случају да сте се предомислили, идите у Подешавања > Приватност и безбедност > Лозинке и избришите сајт са листе Одбијени сајтови.

Ако не желите да чувате лозинке или користите друге алате за управљање њима, можете онемогућити функцију у Подешавања > Приватност и безбедност > Лозинке уклањањем ознаке из поља за Чувај лозинке за веб сајтове.

Када промените лозинку налога, добићете исти упит са питањем да ли желите да ажурирате податке за пријављивање.

---

Преглед лозинки

За преглед сачуваних лозинки:

1. Идите у Подешавања > Приватност и безбедност > Лозинке > Прикажи сачуване лозинке;
2. Кликните на Прикажи лозинку или кликните десним тастером миша на ставку и изаберите Прикажи лозинку;
3. Унесите лозинку за пријављивање на рачунар.

За филтрирање лозинки, унесите веб сајт или име налога у поље претраге изнад листе сачуваних података за пријављивање.

За сортирање сачуваних лозинки по абецеди, кликните на наслов колоне према којој желите да сортирате сачуване ставке. Кликните поново за обрнути редослед.

Поред могућности приказа лозинки, из менија десним тастером миша можете и копирати лозинку или корисничко име, посетити страницу или избрисати сачувану лозинку.

---

Брисање лозинки

За брисање сачуваних података за пријављивање на налог, кликните десним тастером миша на ставку и изаберите Избриши лозинку.

За брисање свих лозинки:

1. Идите у Vivaldi мени > Алати > Брисање података прегледања;
2. Изаберите Лозинке (укључујући лозинку за синхронизацију);
3. За временски опсег изаберите све време;
4. Кликните на Избриши.

За брисање једне лозинке:

1. Идите у Подешавања > Приватност > Лозинке > Прикажи сачуване лозинке;
2. Кликните десним тастером миша на ставку коју желите да уклоните;
3. Изаберите Избриши лозинку.

---

Увоз лозинки

Најлакши начин за увоз лозинки из другог Vivaldi прегледача је коришћење синхронизације, која вам такође омогућује синхронизацију других типова података, попут обележивача и бележака.

За увоз лозинки из другог прегледача:

1. Уверите се да је изворни прегледач затворен;
2. Затим идите у Vivaldi мени > Датотека > Увези из апликација или датотека;
3. Из падајућег менија изаберите прегледач из којег желите да увезете лозинке;
4. Одлучите се за податке које желите да увезете;
5. Кликните на Започни увоз.

Имајте у виду да увоз лозинки није могућ из свих прегледача.

За увоз лозинки из .csv датотеке:

1. Идите на vivaldi:password-manager/settings.
2. Пронађите одељак Увези лозинке.
3. Са десне стране кликните на Изабери фајл.
4. Изаберите .csv датотеку са вашим лозинкама;
5. Кликните на Отвори.

---

Извоз лозинки

За извоз лозинки:

Опција 1

1. Идите у Подешавања > Приватност и безбедност > Лозинке.
2. Кликните на Извези лозинке.
3. Унесите лозинку вашег рачунара.
4. Сачувајте .csv датотеку.

Опција 2

1. Идите у Vivaldi menu > Датотека > Извези > Извези лозинке..
2. Унесите лозинку вашег рачунара.
3. Сачувајте .csv датотеку.

Историја у Vivaldi прегледачу је нешто другачија него у типичном прегледачу – Vivaldi-јева историја је детаљан преглед поткрепљен статистикама и представљена на свеж, визуелни начин. Изграђена је како би корисницима пружила моћан и користан алат за истраживање њихових образаца прегледања и проналазак претходно посећених веб страница лакше него икад.

Приступ историји

За отварање странице историје:

• Кликните на историју у горњем менију почетне странице (vivaldi://startpage);
• Идите у Vivaldi мени > Алати > Историја;
• Унесите vivaldi://history у адресно поље;
• Отворите брзе команде и куцајте „историја”:
• Кликните средњим тастером миша на дугме Панел историје;
• Користите тастерску пречицу Ctrl H / ⌘ Y;
• Креирајте покрет мишем за отварање управљача историјом.

---

Коришћење историје у Vivaldi прегледачу

Историја нуди више различитих приказа и начина филтрирања података историје прегледања у Vivaldi прегледачу. Погледајте неколико примера у следећем видео запису:

---

Брисање података прегледања

Брисање података прегледања се може обавити на страници историје кликом на дугме Брисање података прегледања у горњем десном углу странице историје.

Прозор за брисање података прегледања можете отворити и на друге начине:

• Идите у Vivaldi мени > Алати > Брисање података прегледања;
• Кликните на дугме Брисање података прегледања у горњем десном углу панела историје;
• Отворите брзе команде и куцајте „брисање података прегледања”;
• Користите тастерску пречицу Ctrl Shift Del / ⇧ ⌘ ⌫;
• Креирајте покрет мишем за радњу.

Изаберите:

• Временски опсег
  • Протекли сат
  • Протекли дан
  • Протекла седмица
  • Протекле 4 седмице
  • Све време
• Које елементе сачуваних података прегледања избрисати
  • Историја прегледања
  • Преузимања
  • Колачићи
  • Складиште
  • Кеш
  • Лозинке
  • Подаци аутоматског попуњавања образаца
  • Кеш апликација
  • Подешавања сајта
• И потврдите кликом на Избриши.

---

Задржавање историје

Можете одлучити колико дуго се ваша историја прегледања чува у Vivaldi прегледачу.

Да бисте прегледали и променили време:

1. Идите у Подешавања > Приватност и безбедност > Приватност > Период чувања историје прегледања.
2. Изаберите између:
   • Само сесија – што значи да ће ваша историја бити избрисана сваки пут када изађете из прегледача.
   • Један дан
   • Једна седмица
   • Један месец
   • Три месеца (подразумевано)
   • Шест месеци
   • Једна година
   • Неограничено
3. Поново покрените прегледач.

---

Приватност

Подаци историје су строго приватни и локално ускладиштени на појединачне Vivaldi инсталације – Vivaldi Technologies не прикупља никакве податке историје од корисника прегледача. Сазнајте више о Vivaldi-јевој политици приватности и условима овде.