翻訳パネル

This post is also available in: English Русский Français Español Српски Українська Български

翻訳パネルへのアクセス

翻訳パネルを開くには:

  1. パネルボタンをタップする
  2. ページ下部の 翻訳パネルボタンをタップする(タブレットなどの大きな画面の場合は画面端に表示されます)

テキストの翻訳

パネルでテキストを翻訳するには:

  1. 翻訳パネルを開く
  2. 入力欄にテキストを打ち込むか、貼り付ける
  3. 翻訳元と翻訳先の言語を選択する
    テキストが長い場合、翻訳元の言語は自動検出のままにしておくことができます。翻訳先の言語は、デフォルトの言語と異なる場合のみ指定してください。
  4. 翻訳」をタップする

翻訳データの削除

翻訳完了後や、他に翻訳したいものがある場合には、出力欄の下にある「削除」ボタンをタップしてください。


ウェブページのテキストの翻訳

ウェブサイトのコンテンツを翻訳するには、 Vivaldi メニュー > 翻訳 からウェブぺージ全体の翻訳を行えます。 ウェブページの一部のみを翻訳するには、「選択したテキストを翻訳」オプションを使用することができます。 翻訳データは翻訳パネルに表示されます。

テキストの一部を翻訳するには:

  1. 翻訳したいテキストをハイライトする
  2. 表示された小さなメニューにある「選択範囲を翻訳」をタップする

翻訳パネルが開いて、翻訳元と翻訳先のデータを表示します。 選択したテキストが非常に短い場合、翻訳元の言語を手動で選択しなければならない場合があります。


翻訳履歴

翻訳履歴を表示するには、パネル下部の「翻訳履歴を表示」をタップしてください。

履歴の削除

すべての履歴を削除するには:

  1. 翻訳パネルで翻訳履歴を開く
  2. 履歴の一覧の上にある「翻訳履歴を削除」をタップする

Was this page helpful?