Ändern der Sprache im Browser und für Services

Contents hide

Vivaldi gibt es in vielen Sprachen. Erfahren Sie, wie Sie die Sprache im Browser und auf unseren Websites wechseln können.

Vivaldi Browser auf dem Desktop

So ändern Sie die Sprache der Benutzeroberfläche des Desktopbrowsers:

Gehen Sie zu Einstellungen > Allgemeine Sprache Sprache Der > > Benutzeroberfläche;
Wählen Sie Ihre bevorzugte Sprache aus dem Dropdown-Menü aus.
Klicken Sie unter dem Dropdown-Menü auf Sprache speichern.
Bestätigen Sie Ihre Entscheidung, indem Sie im Popup-Dialogfeld erneut auf Sprache speichern klicken.
Starten Sie den Browser neu.

Zusätzlich zur Sprache der Benutzeroberfläche können Sie auswählen, in welchen Sprachen die Inhalte angezeigt werden sollen, falls sie in mehreren Sprachen verfügbar sind.

So fügen Sie eine neue Sprache hinzu:

Gehen Sie zu Einstellungen > Allgemeine Sprache > > Akzeptierte Sprachen;
Klicken Sie auf Sprache hinzufügen;
Wählen Sie eine Sprache aus dem Menü aus.

Sie können die Reihenfolge der Priorität ändern, indem Sie die Auf- und Abwärtspfeile unter der Liste verwenden.

Vivaldi Browser auf Android

So ändern Sie die Sprache der Benutzeroberfläche des Android-Browsers:

Gehen Sie zum Vivaldi-Menü > Einstellungen > Allgemeine > Spracheinstellungen > App-Sprache;
Wählen Sie Ihre bevorzugte Sprache aus dem Menü aus.
Tippen Sie auf Jetzt neu starten.

Zusätzlich zur Sprache der Benutzeroberfläche können Sie auswählen, in welchen Sprachen die Inhalte angezeigt werden sollen, falls sie in mehreren Sprachen verfügbar sind.

So fügen Sie eine neue Sprache hinzu:

Gehen Sie zum Vivaldi-Menü > Einstellungen > Allgemeine > Spracheinstellungen > Inhaltssprachen;
Tippen Sie auf Sprache hinzufügen;
Wählen Sie eine Sprache aus dem Menü aus.

Sie können die Reihenfolge der Priorität ändern, indem Sie auf das Symbol '=' vor dem Sprachnamen tippen und es in der Liste nach oben oder unten ziehen.

Vivaldi.com

So zeigen Sie die Website von Vivaldi Browser in einer anderen Sprache an:

Scrollen Sie zum Ende der Seite.
Wählen Sie Ihre bevorzugte Sprache aus dem Dropdown-Menü in der unteren rechten Ecke aus.

Vivaldi.net

Profil

So ändern Sie die Sprache der Profilseite auf Vivaldi.net:

Klicken Sie auf Ihren Benutzer-Avatar in der oberen rechten Ecke der Seite;
Wählen Sie Profil.
Wählen Sie Ihre bevorzugte Sprache aus dem Dropdown-Menü in der unteren rechten Ecke der Seite aus.

Blogs

So ändern Sie die Sprache Ihres Vivaldi-Blogs:

Klicken Sie auf Ihren Benutzer-Avatar in der oberen rechten Ecke der Seite;
Wählen Sie Mein Blog;
Wechseln Sie dann zu your-username.vivaldi.net > > Dashboard-Einstellungen > Allgemeine > Websitesprache.
Wählen Sie Ihre bevorzugte Sprache aus dem Dropdown-Menü aus.
Klicken Sie auf Änderungen speichern.

So ändern Sie die Sprache für das Backend:

Klicken Sie auf Ihren Benutzer-Avatar in der oberen rechten Ecke der Seite;
Wählen Sie Mein Blog;
Gehen Sie dann zu your-username.vivaldi.net > > Dashboard-Benutzer > Ihre > Profilsprache;
Wählen Sie Ihre bevorzugte Sprache aus dem Dropdown-Menü aus.
Klicken Sie auf Profil aktualisieren.

Webmail

So ändern Sie die Sprache der Benutzeroberfläche in Vivaldi Webmail:

Gehen Sie zu > Einstellungen Einstellungen > Benutzeroberfläche > Hauptoptionen > Sprache;
Wählen Sie Ihre bevorzugte Sprache aus dem Dropdown-Menü aus.
Klicken Sie auf Speichern.

Forum

So ändern Sie die Sprache des Forums:

Klicken Sie auf Ihren Benutzer-Avatar in der oberen rechten Ecke der Seite;
Gehen Sie zu Einstellungen > Sprache;
Wählen Sie Ihre bevorzugte Sprache aus dem Dropdown-Menü aus.
Klicken Sie auf Änderungen speichern.

Bitte beachten Sie, dass der Inhalt weiterhin in englischer Sprache sein wird. Für Beiträge in anderen Sprachen, besuchen Sie unsere lokalen Foren.

Vivaldi Social

So ändern Sie die Sprache der Benutzeroberfläche in Vivaldi Social:

Gehen Sie zu Einstellungen > , Aussehen > , Sprache der Benutzeroberfläche.
Wählen Sie Ihre bevorzugte Sprache aus dem Auswahlmenü.
Klicken Sie auf Änderungen speichern.

Um Inhalte in öffentlichen Timelines nach Sprache zu filtern, gehe zu Einstellungen > „Andere > öffentliche Timelines„.

Wir sind auf die Hilfe von Freiwilligen angewiesen, um Vivaldi zu übersetzen. Wenn Sie einen Beitrag leisten möchten, teilen Sie uns dies im Thread Join Vivaldi Translation Team im Forum mit und wir werden uns mit Ihnen in Verbindung setzen. Alternativkönnen Sie auch eine private Nachricht an unseren Übersetzungsmanager senden.