Кориснички профили омогућују да више „корисника” дели једну Vivaldi инсталацију, без потребе за пријављивањем на други кориснички налог оперативног система или за одржавањем више самосталних инсталација.

Сваки профил може имати различити скуп проширења, обележивача, брзих бирања, колачића, историје итд. Поред тога, сваки профил може имати свој изглед и подешавања (тастерске пречице, покрете мишем итд.).

Ако је други профил потребан само накратко, на пример, да би пријатељ могао да користи ваш прегледач (а да не поремети ваша подешавања или да не користи ваше отворене картице), користите привремени профил госта.

---

Додавање новог профила

1. Кликните на дугме профила у горњем десном углу прозора прегледача и изаберите Управљај профилима.
2. Кликните на Додај профил на дну искачућег менија.
3. Унесите име за нови профил и изаберите или отпремите аватар и одлучите да ли на десктопу креирати пречицу за профил или не. На Windows и macOS системима такође можете да одлучите да ли креирати пречицу на радној површини за профил или не.
4. Кликните на Додај профил.

Профилима можете управљати и у Подешавања > Опште > Управљање профилима кликните на Управљај профилима, или отворите брзе команде и куцајте „управљај профилима”.

Када будете пријављени на свој Vivaldi налог да бисте користили синхронизацију, биће приказани корисничко име и слика профила вашег налога.

---

Пребацивање између профила

• Отворите мени профила и кликните на профил који желите да отворите.

---

Избор профила при покретању

Да бисте изабрали који профил ће се отворити када покренете Vivaldi:

1. Отворите брзе команде и куцајте „управљај профилима” или идите у Подешавања > Опште > Управљање профилима и кликните на Управљај профилима.
2. У доњем десном углу, омогућите Прикажи при покретању.

Када је омогућено, пре него што се прегледач отвори, видећете прозор приказан на слици испод.

---

Уређивање профила

За промену имена или аватара профила или креирање пречице на десктопу:

1. Отворите мени профила;
2. Кликните на аватар или име активног профила;
3. Извршите промене и кликните на Сачувај.

У случају да сте пријављени на свој Vivaldi налог, можете ажурирати слику профила на вашем профилу налога на Vivaldi.net.

---

Брисање профила

За брисање профила:

1. Отворите мени профила и изаберите Управљај профилима;
2. Кликните на профил који желите да избришете;
3. Пре него што избришете профил, видећете информације о профилу, као што су број обележивача и сачуваних лозинки;
4. Кликните на Уклони профил за трајно брисање профила и свих његових података.

---

Премештање и сакривање дугмета профила

Можете променити локацију или уклонити дугме корисничког профила уређивањем алатних трака.

Ако не желите да користите функцију вишеструких профила или не желите дугме на вашој адресној траци, кликните десним тастером миша на дугме корисничког профила > Уреди > Уклони са алатне траке.

---

Синхронизација профила

За синхронизацију података профила на различитим уређајима, тренутно је потребан засебан Vivaldi налог за сваки профил.

Vivaldi је доступан на многим језицима. Сазнајте како да промените језик у прегледачу и на нашим веб сајтовима.

---

Vivaldi прегледач за десктоп

За промену језика корисничког окружења прегледача на десктопу:

1. Идите у Подешавања > Опште > Језик > Језик корисничког окружења.
2. Изаберите жељени језик из падајућег менија.
3. Кликните на Сачувај језик испод падајућег менија.
4. Потврдите одлуку поновним кликом на Сачувај језик и поново покрени у искачућем дијалогу.

Поред језика корисничког окружења, можете одабрати и на којим језицима желите да се приказује садржај веб страница, у случају да је доступан на више језика.

За додавање новог језика:

1. Идите у Подешавања > Опште > Језик > Језици веб страница.
2. Кликните на Додај језик.
3. Изаберите језик из менија.

Редослед приоритета можете променити помоћу стрелица нагоре и надоле испод листе.

---

Vivaldi прегледач за Android

За промену језика корисничког окружења прегледача за Android:

1. Идите у Vivaldi мени > Подешавања > Опште > Подешавања језика > Језик апликације.
2. Изаберите жељени језик из менија.
3. Додирните Поново покрени сада.

Поред језика корисничког окружења, можете изабрати на којим језицима желите да се садржај приказује, уколико су доступни на више језика.

За додавање новог језика:

1. Идите у Vivaldi мени > Подешавања > Опште > Подешавања језика > Жељени језици.
2. Додирните Додај језик.
3. Изаберите језик из менија.

Можете променити редослед приоритета тако што ћете додирнути симбол = испред имена језика и повући га нагоре или надоле на листи.

---

Vivaldi прегледач за iOS

Језик корисничког окружења Vivaldi прегледача на вашем iPhone и iPad уређају је повезан са језиком оперативног система. За промену језика корисничког окружења прегледача за iOS:

1. Идите у подешавања вашег мобилног уређаја > Опште > Језик и регион > Жељени језици.
2. Додајте или промените редослед језика и подесите језик на којем желите да буде језик за Vivaldi и друге апликације.

Поред језика корисничког окружења, можете изабрати на којим језицима желите да се садржај приказује, уколико су доступни на више језика.

За додавање новог језика:

1. Идите у Vivaldi мени > Подешавања > Опште > Језици веб страница.
2. Додирните Додај језик.
3. Изаберите језик из менија.

---

Vivaldi.com

За прегледање веб сајта Vivaldi прегледача на другом језику:

1. Пређите на дно странице.
2. Изаберите жељени језик у падајућем менију у доњем десном углу.

---

Vivaldi.net

Профил

За промену језика странице профила на Vivaldi.net:

1. Кликните на свој аватар у горњем десном углу странице.
2. Изаберите Профил.
3. Изаберите жељени језик у падајућем менију у доњем десном углу странице.

Блогови

За промену језика свог блога Vivaldi:

1. Кликните на свој аватар у горњем десном углу странице.
2. Изаберите My Blog.
3. Затим идите на vaše-korisničko-ime.vivaldi.net > Контролна табла > Подешавања > Опште > Језик сајта.
4. Изаберите жељени језик из падајућег менија.
5. Кликните на Сачувај измене.

За промену језика администраторске странице блога:

1. Кликните на свој аватар у горњем десном углу странице.
2. Изаберите My Blog.
3. Затим идите на vaše-korisničko-ime.vivaldi.net > Контролна табла > Корисници > Ваш профил > Језик.
4. Изаберите жељени језик из падајућег менија.
5. Кликните на Ажурирај профил.

---

Веб пошта

За промену језика корисничког окружења у Vivaldi веб пошти:

1. Идите у Поставке > Подешавања > Сучеље > Главне опције > Језик.
2. Изаберите жељени језик из падајућег менија.
3. Кликните на Сачувај.

---

Форум

За промену језика форума:

1. Кликните на свој аватар у горњем десном углу странице.
2. Идите у Подешавања > Језик.
3. Изаберите жељени језик из падајућег менија.
4. Кликните на Сачувај измене.

Имајте на уму да ће садржај и даље бити на енглеском језику. За објаве на другим језицима погледајте наше локалне форуме.

---

Vivaldi Social

За промену језика окружења на Vivaldi Social:

1. Идите у Подешавања > Језик > Језик окружења.
2. Изаберите жељени језик из падајућег менија.
3. Кликните на Сачувај измене.

За филтрирање садржаја у јавним временским линијама према језику, идите у Подешавања > Остало > Јавне временске линије.

---

Зависимо од помоћи волонтера у превођењу Vivaldi прегледача. Ако желите да допринесете, обавестите нас о томе у теми Join Vivaldi Translation Team на форуму и ступићемо у контакт са вама. Можете и да пошаљете приватну поруку нашем менаџеру превода.

---

Да бисте ажурирали информације о налогу, прво идите на профил вашег Vivaldi налога:

1. Пређите мишем преко вашег корисничког имена или аватара у горњем десном углу странице;
2. У менију изаберите Account.

---

Слика профила

Да бисте отпремили нову слику профила:

1. Кликните на тренутну слику;
2. Изаберите нову датотеку слике (максимална величина – 5 MB);
3. Исеците је, ако је потребно;
4. Кликните на Готово.

Ажурирања налога се проверавају током пријављивања. Ако не видите нову слику профила на форуму, блоговима или Vivaldi Social-у, одјавите се са налога и пријавите се поново.

---

Име

Ваше име ће бити приказано на форуму, блоговима и темама, ако тако одлучите.

Да бисте променили име у Vivaldi веб пошти, идите у Поставке > Идентитети.

Да бисте ажурирали име за приказ на Vivaldi Social-у, идите у Подешавања > Профил.

---

Е-пошта за опоравак

Да бисте променили адресу е-поште за опоравак налога:

1. Унесите нову адресу е-поште у поље за е-пошту на свом профилу;
2. Кликните на Сачувај;
3. Идите до поштанског сандучета нове е-поште за опоравак и потражите поруку „Захтев за промену е-поште за опоравак“ од Vivaldi-ја;
4. Отворите везу у е-поруци (веза важи 48 сати);
5. Унесите лозинку за пријављивање на ваш налог и кликните на Потврди адресу е-поште;

Када се вратите на профил, видећете нову е-пошту.

---

Двострука потврда идентитета

Да бисте сачували безбедност налога, размислите о омогућавању двоструке потврде идентитета. Када је омогућено, поред лозинке за пријављивање, од вас ће се затражити да се верификујете додатним методом.

Сазнајте више о томе на страници помоћи о двострукој потврди идентитета.

---

Пријава за билтен

Можете да промените да ли ћете од Vivaldi-ја примати билтене о техничким ажурирањима и Vivaldi вестима. Пријава за билтен се такође може ажурирати на Vivaldi.com:

• Пријава;
• Одјава.

---

Лозинка за пријављивање

Да бисте променили лозинку за пријављивање:

1. Кликните на Промени лозинку у доњем левом углу странице;
2. Унесите тренутну лозинку а затим нову лозинку два пута;
3. Кликните на Ажурирај;
4. Пријавите се новом лозинком.

Друга могућност је да себи пошаљете е-пошту за поништавање лозинке овде.

---

Брисање налога

За упутства о томе како да избришете свој Vivaldi налог, посетите посебну страницу помоћи овде.

---

Проблеми са ажурирањем профила?

Ако након што кликнете на Ажурирај на профилу видите поруке о грешци, на пример, ‘Корисник се не може верификовати‘, покушајте поново да ажурирате податке о налогу у профилу госта или у новом корисничком профилу. Проширење или неко подешавање могу проузроковати проблем у главном профилу прегледача.

У случају да ажурирање информација о налогу не функционише ни у чистом профилу, пријавите нам проблем користећи контакт образац у наставку.

---

Vivaldi налог вам омогућује приступ разним Vivaldi-јевим услугама. То значи да је извоз података специфичан за услугу и да се то мора учинити засебно за сваку услугу коју користите.

Ако тражите упутства за увоз и извоз података Vivaldi прегледача, погледајте страницу помоћи: Увоз и извоз података прегледача.

---

Веб пошта

Пошта: Да бисте извезли е-пошту из Vivaldi веб поште, најбоље је да подесите свој налог е-поште у клијенту поште и преузмете сву е-пошту. Ако клијент поште не препозна поставке сервера аутоматски, поставке можете пронаћи на нашој страници помоћи за веб пошту Vivaldi.net.
Да бисте пребацили е-пошту са једног налога е-поште на други, подесите оба налога у истом клијенту поште и копирајте е-пошту из фасцикли поште једног налога у фасцикле поште другог налога.
Да бисте преузели појединачну е-пошту, кликните на Више > Извези након избора/отварања е-поште коју желите да преузмете.

Контакти: На страници контаката имате две могућности за извоз контаката. Или све заједно или само изабране (држите притиснут тастер Shift или Ctrl / ⌘ да бисте изабрали више контаката). Датотека у формату Vcard (.vcf) ће бити сачувана на вашем рачунару.

Календар: Календари се могу извести у формату iCalendar (.ics) са странице календара у Vivaldi пошти. Ако имате више календара, потребно их је извести одвојено.

---

Блог

За извоз објава са блога, страница и медија, на blogs.vivaldi.net идите у Контролна табла > Алати > Извоз. Изаберите шта желите да извезете и кликните на Преузми датотеку за извоз. Датотека у формату XML ће бити сачувана на вашем рачунару.

---

Форум

За извоз података форума, идите на свој профил на https://forum.vivaldi.net/me. Отворите мени на десној страни, одмах испод насловне слике и изаберите Ваша права и сагласност. Могуће је извести свој профил и објаве као .csv датотеке и отпремљени садржај као .zip датотеку.

---

Vivaldi Social

За извоз података из Vivaldi Social-а, идите у Подешавања > Увоз и извоз > Извоз података или на ову везу – https://social.vivaldi.net/settings/export. Ту можете преузети листу налога које пратите, блокирате, које сте утишали, као и своје листе, обележиваче и инстанце које сте блокирали као CSV датотеке.

За извоз ваших објава и отпремљених мултимедија, кликните на Затражите вашу архиву. Сачекајте да се архива састави (бићете обавештени путем е-поште), а затим кликните на Преузми вашу архиву.

---

Синхронизација

Сви подаци синхронизације су шифровани и тренутно им се може приступити само локално на уређајима који су синхронизовани са Vivaldi.net налогом. За извоз података из прегледача, погледајте страницу помоћи о увозу и извозу података у десктоп верзији Vivaldi прегледача.

---

Ваш налог на Vivaldi.net вам даје приступ:

• Vivaldi веб пошти;
• Vivaldi форуму;
• Vivaldi Social-у;
• Vivaldi-јевој бесплатној (и без реклама) платформи за блогове;
• Vivaldi темама;
• Vivaldi-јевој синхронизацији.

Пре брисања налога, можда ћете желети да извезете неке податке налога.

Да бисте избрисали свој Vivaldi налог:

1. Пријавите се на Vivaldi.net и идите на свој профил (горњи десни угао);
2. Кликните на „Избриши налог” у доњој половини странице профила (поред „Промени лозинку” и „Извези податке”);
3. Ако сте сигурни да желите да избришете налог, кликните на „Да, избриши мој налог”;
   

   

4. Е-порука се шаље на адресу ваше е-поште за опоравак налога, па идите до тог поштанског сандучета и отворите везу послату у е-поруци;
5. Потврдите одлуку уношењем лозинке вашег налога.
   

   

---

Важно

Имајте на уму да након уноса и слања лозинке не постоји могућност враћања налога и његових података. Такође, неће бити могуће поново се регистровати са истим корисничким именом.

Ако бришете свој налог да бисте се регистровали са другим корисничким именом, можда ћете морати да сачекате неколико минута пре него што се поново региструјете, јер је потребно неко време да се избришу подаци из свих наших база података.

Ако сте задовољни корисничким именом али желите да имате другу адресу е-поште за опоравак, немојте брисати налог. Уместо тога, идите на свој профил на Vivaldi.net и тамо ажурирајте е-пошту за опоравак.

Ако више немате приступ е-пошти за опоравак или имате проблема са брисањем налога, пошаљите нам поруку у наставку и потрудићемо се да вам помогнемо.

---

Опоравите приступ свом Vivaldi налогу.

Имате проблем са креирањем Vivaldi naloga или пријављивањем на налог? Прочитајте неколико савета за решавање проблема.

Проблеми са регистрацијом

Порука о грешци након подношења обрасца за регистрацију

• Вратите се назад, проверите да ли су све информације тачне и покушајте поново. Освежите страницу и почните поново, ако је потребно.
• Покушајте да онемогућите проширења (посебно проширења за приватност, безбедност и/или блокирање садржаја) да бисте видели да ли неко од њих омета рад прегледача.
• Проверите статус наших услуга на status.vivaldi.com да бисте видели да ли су све функционалне.
• Уверите се да колачићи за Vivaldi.net сајтове нису блокирани.
• Обришите колачиће и складиште, кеш и кеш апликација из историје.

---

Нисте примили е-пошту за активацију налога?

• Уверите се да сте унели важећу адресу е-поште у обрасцу за регистрацију. У случају да сте направили грешку при куцању адресе е-поште за опоравак или сте унели неважећу адресу е-поште, контактирајте нас путем контакт обрасца испод и наведите корисничко име свог налога, адресу е-поште са којом сте се регистровали, као и исправну адресу е-поште. Ми ћемо то исправити.
• У свим фасциклама поштанског сандучета, укључујући фасциклу нежељене поште, потражите е-пошту са насловом „Vivaldi.net – Активација налога”.
• Будите стрпљиви. Повремено, добављачи услуга е-поште стављају е-пошту у ред за слање, па е-пошта може стићи у пријемно сандуче са закашњењем.

---

Случајно сте затворили страницу за активацију?

У случају да сте напустили страницу за активацију налога, можете се вратити на њу покушајем да се пријавите на свој налог на Vivaldi.net. На страници за активацију такође можете затражити нови код ако је онај који сте имали истекао.

---

Активација налога није успела?

Након активирања налога од вас би требало да се затражи да се пријавите, а затим бисте се требали наћи на профилу налога. У случају да код није прихваћен (нпр. истекао је), затражите нови код и покушајте поново.

Понекад проширења могу да изазову проблеме, па видите да ли ће након њихових онемогућавања активација налога успети. На пример, познато је да проширење за тамни режим, Dark Reader, крши функционалност на сајту Vivaldi.net, а можда постоје и друга таква проширења. Можда ћете морати поново покренути прегледач да би промена ступила на снагу.

---

Проблеми са пријављивањем

• Када уместо да сте пријављени од вас се затражи да унесете шестоцифрени код, то значи да још увек нисте активирали налог. Ако сте се управо регистровали, проверите е-пошту за опоравак да бисте пронашли код. У случају да је код истекао, затражите нови кликом на везу за поновно слање на страници за активацију или затражите нову е-пошту овде.
• За пријављивање је најбоље да користите своје корисничко име, али се прихвата и ваша Vivaldi адреса е-поште. У случају да се не сећате корисничког имена, пошаљите подсетник за корисничко име на адресу е-поште за опоравак.
• Поништите лозинку са својим корисничким именом. Имајте на уму да поништавање лозинке неће функционисати ако је налог закључан или још увек није активиран.
• У случају да сте се најмање пет пута покушали пријавити са погрешном лозинком, налог ће бити закључан на 5 минута као мера безбедности. Након што прође 5 минута, поништите лозинку да бисте поново приступили налогу.
• Ако сте се тек недавно регистровали и имате проблема са пријављивањем на Vivaldi веб пошту, можда још увек нисте изградили довољну репутацију да би вашем налогу био одобрен приступ. У том случају, наставите да будете активан члан заједнице и покушајте поново неки други пут.
• Проверите статус наших услуга на status.vivaldi.com да бисте видели да ли су све функционалне.
• Избришите Vivaldi колачиће пратећи упутства у видеу:

---

Проверите шта порука о грешци значи

Погледајте ову страницу помоћи која објашњава шта различите поруке о грешкама у вези са Vivaldi налогом могу значити и шта да радите када наиђете на њих.

---

Ништа од наведеног није било корисно?

У случају да сте испробали горенаведене кораке за решавање проблема, али и даље не можете да приступите свом налогу, пошаљите нам поруку путем контакт обрасца испод како бисмо могли да размотримо проблем. Обавезно поделите корисничко име налога, где сте покушали да се пријавите и шта каже порука о грешци. Такође, обавезно наведите адресу е-поште путем које можемо ступити у контакт са вама.

---

Са својим Vivaldi налогом можете користити следеће услуге:

• Vivaldi форум
• Vivaldi Social
• Vivaldi-јева бесплатна (и без реклама) платформа за блогове;
• Vivaldi-јева синхронизација
• Vivaldi теме
• Vivaldi веб пошта

Када покушате да се пријавите и не успете, са поруком о грешци која каже да је налог закључан, ово би могли бити разлози.

Налог није активиран

Пре него што се први пут пријавите, морате да активирате налог путем везе у е-пошти коју смо послали на адресу е-поште коју сте дали као адресу е-поште за опоравак током регистрације.

Проверите да ли у поштанском сандучету (укључујући фасциклу нежељене поште) има е-поште и активирајте налог. Затим покушајте да се поново пријавите.

У случају да је код истекао или не можете да пронађете е-пошту, пошаљите себи нову е-пошту за активацију налога.

Ако знате да сте направили грешку приликом укуцавања адресе е-поште за опоравак или сте дали неважећу адресу е-поште, обратите нам се помоћу обрасца за контакт на крају овог чланка.

Vivaldi веб пошта

Vivaldi веб пошта је услуга за активне чланове Vivaldi заједнице који користе Vivaldi-јеве услуге. То значи да нови корисници, који су регистровали свој налог после 4. маја 2023. године, и корисници који су се регистровали између октобра 2019. и маја 2023, али никада нису верификовали свој број телефона, прво морају да изграде репутацију да би им се одобрио приступ услузи веб поште.

Систем репутације замењује претходни захтев за верификацију налога путем телефона, који је постављен да би се ограничио број безвредних налога. За додатне информације, прочитајте нашу блог објаву на ту тему.

---

Превише пута сте користили погрешну лозинку

У случају да сте заборавили лозинку и покушали да се пријавите погрешном лозинком најмање 5 пута, налог ће бити закључан на пет минута као мера безбедности. Када прође 5 минута, поништите лозинку за пријављивање да бисте поново приступили свом налогу.

---

Налог је закључан због кршења Vivaldi-јевих Услова коришћења

Када прекршите Vivaldi-јеве Услове коришћења на било којој од наших услуга, цео налог ће бити закључан и пријављивање на Vivaldi-јеве услуге више неће бити могуће. Нека блокирања, на пример због лошег понашања на форуму, ручно врше администратори и модератори форума. Остало, попут нежељеног садржаја у веб пошти, углавном раде аутоматски наши антиспам филтери.

Ако сматрате да је ово блокирање учињено грешком, обратите нам се и објасните шта се догодило. Истражићемо проблем.

---

Заштитите своје искуство прегледања од праћења на вебу и реклама помоћу блокатора праћења и реклама у Vivaldi прегледачу за Android.

Заштитите своје искуство прегледања од веб праћења и реклама помоћу Vivaldi-јевог блокатора праћења и реклама.