Ajoutez vos sites préférés et souvent visités aux signets pour y accéder plus rapidement.

---

Accéder aux signets

Pour afficher vos signets, appuyez sur le bouton Panneau situé en bas à gauche de la fenêtre pour ouvrir le panneau de signets.

Pour rechercher des signets, appuyez sur le champ Rechercher au-dessus de la liste des signets.

Pour ouvrir un signet dans l’onglet actif, appuyez simplement dessus. Pour ouvrir un signet dans un nouvel onglet ou un onglet privé :

1. Appuyez longuement sur le signet.
2. Sélectionnez Ouvrir dans un nouvel onglet ou Ouvrir en privé dans le menu contextuel.

---

Ajouter des signets

Il existe de multiple façons d’ajouter un nouveau signet sur Vivaldi Mobile.

Option 1

Pour ajouter une page Web ouverte à vos signets, appuyez sur le menu Vivaldi > Ajouter aux signets. Vous recevrez une notification en bas de l’écran, vous indiquant dans quel dossier le signet a été enregistré. Si vous souhaitez modifier le dossier, le nom, la description et / ou le surnom, appuyez sur Modifier.

Option 2

1. Accédez à la page de démarrage;
2. Appuyez sur le bouton Nouveau Speed Dial .
   Appuyez longuement sur le bouton Ajouter un nouveau Speed Dial et sélectionner Nouveau Dossier Speed pour ajouter un nouveau dossier au Speed Dial.
3. Saisissez au moins le nom et l’URL du nouveau signet.

Le signet sera enregistré dans ce dossier de Speed Dial.

Option 3

1. Ouvrez le panneau de signets ;
2. Appuyez sur Ajouter un signet en bas du panneau pour ajouter un nouveau signet .

Le nouveau signet sera enregistré dans le dossier actuellement ouvert dans le panneau de signets.

---

Modifier les signets

Pour modifier un seul signet ou un dossier de signets via le panneau Signets :

1. Trouvez-le dans le panneau Signets
2. Appuyez longuement sur le signet ou le dossier.
3. Sélectionnez Modifier dans le menu contextuel.
4. Apportez vos modifications.
5. Appuyez sur OK.

Pour modifier un signet de Speed Dial sur la page de démarrage :

1. Appuyez longuement sur le signet ;
2. Sélectionnez Modifier le Speed Dial dans le menu contextuel.
3. Apportez vos modifications.
4. Appuyez sur OK.

Pour modifier un signet que vous avez ouvert dans l’onglet actif :

1. Allez dans le menu > Vivaldi Modifier le signet.
2. Apportez vos modifications.
3. Appuyez sur OK.

---

Trier les signets

Pour modifier le mode de tri des signets sur le Speed Dial:

1. Ouvrez un nouvel onglet avec la page de démarrage.
2. Appuyez sur le bouton de tri dans le coin supérieur droit.
3. Choisissez le type de tri :
   1. manuellement.
   2. par titre.
   3. par adresse.
   4. par alias.
   5. par description.

Réorganiser les signets

Pour réorganiser les signets :

1. Ouvrez le panneau Signets.
2. Appuyez sur Modifier dans le coin inférieur droit.
3. Appuyez sur le bouton Réorganiser et faites glisser les signets un par un vers leur nouvel emplacement dans la liste des signets.
4. Appuyez sur OK.

---

Dossiers de signets

Créer un dossier

Pour créer un dossier de signets :

1. Ouvrez le panneau Signets.
2. Appuyez sur Nouveau dossier dans le coin inférieur gauche.
3. Donnez un nom au dossier.
4. Si vous le souhaitez, modifiez son emplacement et transformez le dossier en dossier Accès rapide.
5. Appuyez sur OK.

Modifier un dossier

Pour mettre à jour le nom ou déplacer le dossier :

1. Ouvrez le panneau Signets.
2. Appuyez longuement sur le dossier que vous souhaitez modifier.
3. Sélectionnez Modifier.
4. Apportez vos modifications.
5. Appuyez sur OK.

---

Synchroniser les signets

Pour accéder à vos signets de bureau sur votre téléphone et vice versa, utilisez la synchronisation avec le même compte Vivaldi à la fois sur votre téléphone et sur les navigateurs de bureau.

---

Supprimer des signets

Pour supprimer un signet :

1. Appuyez longuement sur le signet ou le dossier de signets dans le panneau Signets.
2. Sélectionnez Supprimer dans le menu contextuel.

Pour supprimer plusieurs signets :

1. Ouvrez le panneau Signets.
2. Appuyez sur Modifier dans le coin inférieur droit.
3. Appuyez sur tous les signets que vous souhaitez supprimer.
4. Appuyez sur Supprimer dans le coin inférieur gauche.
5. Appuyez sur OK.

Pour supprimer un signet de Speed Dial :

1. Appuyez longuement sur le Speed Dial.
2. Sélectionnez Supprimer dans le menu contextuel.

Restaurer les signets supprimés

Lorsque vous supprimez un signet, celui-ci est déplacé dans un dossier spécial depuis lequel vous pouvez le restaurer si besoin.

Pour restaurer un signet :

1. Ouvrez le panneau Signets.
2. Appuyez sur le bouton Retour dans le coin supérieur gauche pour sortir du dossier Signets.
3. Ouvrez le dossier Supprimé .
4. Appuyez longuement sur le signet que vous souhaitez restaurer.
5. Sélectionnez Modifier.
6. Modifiez l’emplacement du signet.
7. Appuyez sur OK.

Supprimer les signets supprimés

Pour vider le dossier des signets supprimés, supprimez tous les signets du dossier Supprimés en suivant les instructions de suppression des signets ci-dessus.

---

Speed Dials

Pour en savoir plus sur les signets de la page d’accueil et lesSpeed Dials sur iOS, consultez la page d’aide ici.

---

Importer des signets

Pour importer des signets à partir de Vivaldi sur un autre appareil, tel qu’un ordinateur de bureau, utilisez la fonction de synchronisation avec le même compte sur les deux appareils.

Il n’est malheureusement pas possible d’importer des signets directement à partir d’une autre application de navigateur sur un appareil mobile. Si vous utilisez l’autre navigateur également sur l’ordinateur de bureau et que vous avez synchronisé les données, vous pouvez importer les signets du navigateur source vers Vivaldi sur votre ordinateur, puis les synchroniser avec votre appareil mobile.

Dans cet article, nous avons rassemblé quelques directives qui vous aideront à rédiger un bon rapport de bogue pour Vivaldi sur iOS. Un bon rapport de bogue aidera nos développeurs à le reproduire et à le corriger.

Avant de signaler un bogue

Avant de signaler un bogue, essayez nos suggestions de dépannage et vérifiez la catégorie iOS du Forum. Des bogues bien identifiés, des mises à jour et des solutions de contournement temporaires y sont souvent discutés.

Si vous ne trouvez rien sur le bogue que vous avez rencontré, veuillez déposer un rapport de bogue.

---

Comment signaler un bug dans Vivaldi sur iOS ?

• Signalez chaque bogue séparément sur vivaldi.com/bugreport/. Les rapports contenant plus d’un bogue ne peuvent pas être traités car chaque bogue se voit attribuer un numéro de suivi des bogues unique.
• Partagez des informations sur la marque, le modèle et la version iOS de l’appareil où le problème se produit.
• Décrivez le problème avec le plus de détails possible.
• Ajoutez un lien exact vers une page Web où le problème se produit, afin qu’il puisse être testé.
• Après avoir signalé le problème, vous recevrez un e-mail de confirmation du bug tracker avec le numéro de bogue VIB-XXXXX, alors assurez-vous de donner une adresse e-mail de contact valide.
• Vous pouvez ajouter plus d’informations et de fichiers (par exemple, des captures d’écran) au rapport en répondant à l’e-mail du bug tracker.

Si vous avez des questions sur le bug, veuillez d’abord les poser dans le forum et n’oubliez pas de poster le numéro de bogue VIB-XXXXX. Nos modérateurs de forum seront en mesure de vous aider.

Attention ! Veuillez ne pas utiliser la page de rapport de bogue pour obtenir de l’aide ou d’autres questions.

Merci de nous aider à rendre Vivaldi meilleur !

---

Signaler des bogues via TestFlight

Il existe plusieurs façons de signaler des bogues à l’équipe de développement de Vivaldi directement via l’application TestFlight.

Option 1

1. Ouvrez l’application TestFlight.
2. Dans l’application, ouvrez le profil du navigateur Vivaldi.
3. À la fin de la section « Quoi tester », appuyez sur « Envoyer des commentaires bêta ».
4. Sélectionnez si vous souhaitez inclure une capture d’écran ou non.
5. Si vous avez choisi d’ajouter une capture d’écran à votre rapport de bogue, sélectionnez-la.
6. Entrez votre adresse e-mail (facultatif).
7. Décrivez le problème en détail avec les étapes pour reproduire le bogue.

Option 2

1. Appuyez longuement sur l’icône de l’application Vivaldi Browser sur l’écran d’accueil, dans la bibliothèque d’applications ou sur le dock.
2. Sélectionnez « Envoyer des commentaires bêta » dans le menu.
3. Sélectionnez si vous souhaitez inclure une capture d’écran ou non.
4. Si vous avez choisi d’ajouter une capture d’écran à votre rapport de bogue, sélectionnez-la.
5. Entrez votre adresse e-mail (facultatif).
6. Décrivez le problème en détail avec les étapes pour reproduire le bogue.

Consultez la liste des sites Web que vous avez visités dans le panneau d’historique de Vivaldi.

Panneau d’historique

Ouvrez le panneau Historique en appuyant sur le bouton Panneau sur le côté gauche de la barre d’outils inférieure et appuyez sur l’option Historique dans le menu.

Les sites seront répertoriés du plus récent au plus ancien. Appuyez sur la touche entrée pour visiter la page à nouveau.

---

Recherche dans l’historique

Pour rechercher un élément d’historique, appuyez sur le champ Rechercher et entrez le terme de recherche.

---

Nettoyage de l’historique

Pour supprimer votre historique de navigation :

1. Ouvrez le panneau Historique et appuyez sur Effacer les données de navigation dans le coin inférieur gauche.
   Alternatively, open Menu Vivaldi > Paramètres > Confidentialité et sécurité > Effacer les données de navigation.
2. Choisissez une plage de temps.
3. Assurez-vous que la case Historique de navigation est cochée.
4. Appuyez sur Effacer les données de navigation.

Pour effacer une seule entrée de l’historique :

1. Ouvrez le panneau d’historique.
2. Appuyez longuement sur l’entrée que vous souhaitez supprimer.
3. Sélectionnez Supprimer dans le menu contextuel.

Utilisez la recherche pour filtrer les pages visitées que vous souhaitez supprimer.

Synchronisez les signets, les mots de passe, les onglets ouverts et plus encore entre votre ordinateur de bureau et vos appareils mobiles.

Accédez à vos signets favoris directement à partir de la page d’accueil avec numérotation abrégée.

Ajouter un nouveau dossier de Speed Dial sur la page de démarrage

Pour accéder aux signets à partir de la page de démarrage :

1. Dans le panneau Signets, assurez-vous que vos favoris se trouvent dans le même dossier Signets.
2. Appuyez longuement sur le dossier et sélectionnez Modifier.
3. Activez Utiliser comme dossier de Speed Dial.

Vous pouvez afficher plusieurs dossiers de Speed Dials dans la page de démarrage et passer de l’un à l’autre balayant vers la gauche ou vers la droite ou en appuyant sur le titre du dossier de Speed Dial.

Sous-dossiers de Speed Dials

Pour créer un nouveau sous-dossier de Speed Dial :

1. Appuyez longuement sur nouveau Speed Dial.
2. Sélectionnez Nouveau dossier de Speed Dial
3. Donnez un nom au dossier.
4. Appuyez sur OK.

Vous pouvez également créer un nouveau sous-dossier et déplacer les signets dans ce dossier depuis le panneau de signets.

---

Ajouter de nouveaux Speed Dials

Pour ajouter un nouveau signet dans un dossier de Speed Dial depuis la page de démarrage :

1. Taper sur le menu Vivaldi > Signets.
2. Dans la notification qui s’affiche en bas de l’écran, appuyez sur Modifier.
3. Enregistrez le nouveau signet dans une dossier de Speed Dial existant ou créez-en un nouveau.

Pour ajouter un signet existant au dossier de Speed Dial ou le déplacer dans un autre dossier de Speed Dial :

1. Ouvrez le panneau de Signets .
2. Appuyez longuement sur celui que vous voulez déplacer.
3. Sélectionnez Modifier.
4. Modifiez l’emplacement.
5. Appuyez sur OK.

---

Gérer les Speed Dials

Trier les Speed Dials

Pour trier les Speed Dials :

1. Appuyez sur le bouton Trier dans le coin supérieur droit de la page de démarrage,
2. Sélectionnez votre option de tri préférée ;
   • Manuel,
   • Par titre,
   • Par adresse,
   • Par alias,
   • Par description,
   • Par date,

Vous pouvez également trier vos signets de Speed Dial dans le panneau de signets.

Réordonnancer les Speed Dials

Pour réordonnancer les Speed Dials :

1. Assurez-vous que le tri manuel est activé (voir les instructions ci-dessus).
2. Appuyez longuement sur un Speed Dial.
3. Glissez-le et déposez-le où vous le souhaitez pour modifier l’ordre.

Pour modifier, déplacer ou supprimer un Speed Dial, appuyez longuement sur un Speed Dial pour ouvrir le menu contextuel avec les options.

Vous pouvez également gérer vos signets de Speed Dials depuis le panneau de signets.

---

Supprimer les Speed Dials

Pour supprimer un signet de Speed Dial :

1. Sur la page de Speed Dial page, appuyez longuement sur le signet que vous souhaitez supprimer.
2. Sélectionnez Supprimer dans le menu contextuel.

Vous pouvez également supprimer le signet dans le panneau de signets.

---

Aspect de la page de démarrage

Il existe 4 modèles de Speed Dials disponibles dans Vivaldi :

• Vignettes de grande taille,
• Vignettes de taille moyenne,
• Vignettes de petite taille,
• Speed Dials sous forme de liste.

Pour modifier la mise en page :

1. Allez vers Vivaldi menu > Réglages > Mise en page de la page de démarrage.
2. Sélectionnez votre mise en page préférée.

Modifiez vos préférences Vivaldi sur iOS dans Paramètres. Cliquez sur les liens (texte bleu souligné) pour plus d’informations.

Pour accéder aux paramètres dans la version iOS de Vivaldi :

1. Pressez le Menu Vivaldi à droite de la barre d’adresses, et
2. Sélectionnez Paramètres.

Ensuite, vous pouvez :

• Accéder aux paramètres de synchronisation .

• Ajustez les paramètres généraux, tels que les langues préférées, la lecture multimédia en arrière-plan, et plus encore.
• Définissez Vivaldi comme navigateur par défaut.
• Changez le moteur de recherche par défaut.

• Personnalisez les options de la barre d’adresses et les suggestions du champ d’adresse.
• Afficher les mots de passe et modifier les paramètres de mot de passe.
• Entrez et modifiez les modes de paiement et les adresses.

• Personnalisez l’apparence avec un thème clair ou sombre et une image d’arrière-plan de la page de démarrage.
• Activez la barre d’onglets et choisissez l’emplacement de la barre d’adresses.
• Personnalisez la page de démarrage.
• Choisissez l’icône de l’application Vivaldi pour l’écran d’accueil et la bibliothèque d’applications.

• Vérifiez les paramètres de confidentialité et de sécurité et effacez les données de navigation.
• Vérifiez vos paramètres de blocage des traqueurs et des publicités.
• Passez en revue et modifiez les paramètres de contenu.

• Faites-nous part de vos commentaires sur Vivaldi.
• Afficher les informations sur la version actuelle de Vivaldi.

Installation de Vivaldi depuis l’App Store

Pour installer Vivaldi sur votre appareil iOS :

1. Ouvrez l’App Store.
2. Recherchez Vivaldi Browser.
3. Appuyez sur GET et vérifiez vous-même.
4. Une fois que le chargement est fini, appuyez sur Ouvrir.
5. Suivez le processus d’intégration et commencez à naviguer !

Vivaldi sur iOS est pris en charge sur les versions d’iOS 17.0 et supérieures.

---

Mettre à jour le navigateur mobile

L’application sera mise à jour silencieusement en arrière-plan lorsque les mises à jour automatiques seront activées dans les paramètres de votre iPhone / iPad > App Store > les mises à jour de l’application. Vous pouvez dire que l’application a été mise à jour vers une nouvelle version lorsque la page Nouveautés d’iOS est ouverte dans un nouvel onglet.

Si les mises à jour automatiques sont désactivées :

Option 1

1. Ouvrez l’App Store.
2. Ouvrez le menu du compte dans le coin supérieur droit.
3. Faites défiler jusqu’à la section Mises à jour automatiques à venir.
4. Retrouvez Vivaldi dans la liste.
5. Appuyez sur Mettre à jour.

Option 2

1. Recherchez Vivaldi sur l’App Store.
2. Ouvrez le profil de l’application.
3. Appuyez sur Mettre à jour.

---

Désinstaller le navigateur

Pour désinstaller Vivaldi :

Option 1

1. Trouvez Vivaldi dans la bibliothèque de votre application ou sur l’écran d’accueil.
2. Appuyez longuement sur le logo de l’application.
3. Appuyez sur Supprimer l’application.

Option 2

1. Recherchez Vivaldi sur l’App Store.
2. Ouvrez le profil de l’application.
3. Appuyez sur Désinstaller.

Vivaldi Social, comme toute plate-forme de médias sociaux, est plein de gens qui publient sur une multitude de sujets à différents intervalles. Si certains comptes publient trop ou si vous ne vous souciez pas du contenu de leurs publications, vous avez la possibilité de masquer le compte ou de le bloquer purement et simplement.

Masquer un compte

Pour ne plus voir les publications d’un utilisateur et les publications qui le mentionnent :

1. Cliquez sur ⋯ Plus sous un de ses messages ou sur︙Menu sur son profil.
2. Sélectionnez Masquer [@username].
3. Choisissez pendant combien de temps vous souhaitez les désactiver (de 5 minutes à 7 jours ou indéfiniment) et si vous souhaitez toujours recevoir des notifications de leur part.
4. Cliquez sur Masquer.

Lorsque vous masquez une personne, vous ne verrez pas son contenu, mais elle pourra toujours suivre et interagir avec votre compte et vos publications. Si vous ne le souhaitez pas, envisagez de bloquer le compte.

---

Masquer les partages

Si vous aimez voir les propres publications d’un utilisateur, mais que vous ne voulez pas voir le contenu qu’il partage :

1. Cliquez sur︙Menu dans leur profil.
2. Sélctionnez Masquer les partages de [@username].

---

Masquer les notifications

Avez-vous créé un message qui gagne du terrain et vous êtes maintenant inondé de notifications sur les commentaires et les partages ? Les notifications (temporairement) en sourdine peuvent vous permettre de naviguer en toute tranquillité, pendant que la discussion est toujours en cours. Pour désactiver les notifications de la publication :

1. Cliquez sur ⋯ Plus sous votre message.
2. Sélectionnez Masquer la conversation.

Pour des paramètres de notification supplémentaires, allez à la page Notifications et cliquez sur Afficher les paramètres en haut de la page pour ajuster vos préférences.

---

Bloquer un compte

Pour masquer le contenu d’un compte et l’empêcher de vous suivre et d’interagir avec vous :

1. Cliquez sur ⋯ Plus sous un de ses messages ou sur︙Menu sur son profil.
2. Sélectionnez Bloquer [@username].
3. Cliquez sur Bloquer pour confirmer votre choix.

---

Bloquer une instance

Si vous avez remarqué qu’une instance Mastodon a beaucoup d’utilisateurs que vous souhaitez bloquer, vous pouvez bloquer l’instance entière au lieu de bloquer les comptes un par un. Le blocage d’une instance masquera tout le contenu de tous les utilisateurs de ce domaine et supprimera tous les abonnés que vous avez de cette instance. Utilisez cette option en dernier recours, car vous risquez de manquer des publications d’excellents utilisateurs, qui se trouvent être sur la même instance.

Pour bloquer une instance :

1. Cliquez sur︙Menu sur un de ces profils.
2. Sélectionnez Bloquer le domaine [nom du domaine].

---

Afficher les comptes masqués et bloqués

Pour voir qui vous avez masqué et bloqué :

1. Cliquez︙Menu dans votre profil.
2. Selectionnez Comptes masqués, Comptes bloqués, ou Domaines bloqués.

Utilisez les notes pour ajouter rapidement des listes de choses à vérifier, des événements ou faciliter un projet de recherche sans sortir de l’application.

Affichage des notes

Pour afficher et gérer vos notes :

1. Ouvrez Panneaux à partir du côté gauche de la barre d’outils inférieure.
2. Appuyez sur l’icône Notes.
3. Appuyez sur une note pour l’afficher complètement.

---

Création d‘une nouvelle note

Pour créer une nouvelle note :

1. Appuyez sur le bouton Ajouter une note en bas du panneau.
2. Saisissez le texte de la note.
3. Appuyez sur OK.

Pour ignorer la nouvelle note, appuyez sur Annuler dans le coin supérieur gauche.

---

Création d‘une nouvelle note depuis une page Web

Pour prendre une note à partir de quelque chose que vous avez trouvé sur une page Web :

1. Sélectionnez le texte que vous voulez placer dans une note ;
2. Dans le menu qui appararaît, choisissez Copier dans une note.

La note sera ajoutée dans le dossier que vous avez visualisé en dernier.

---

Création d‘un nouveau dossier de notes

Pour créer un nouveau dossier pour vos notes :

1. Ouvrez le panneau Notes.
2. Appuyez sur Nouveau dossier dans le coin inférieur gauche.
3. Saisissez le nom du dossier et choisissez un dossier parent.
4. Appuyez sur OK.

---

Modifier des notes

Pour modifier une note :

1. Appuyez sur la note que vous voulez modifier.
2. Apportez vos modifications.
3. Appuyez sur Terminé pour enregistrer les modifications ou sur Annuler pour annuler les modifications.

---

Déplacement des notes

Pour déplacer une note dans un autre dossier :

• Commencez à modifier la note que vous souhaitez déplacer.
• Modifiez l’emplacement de la note.
• Appuyez sur OK.

---

Supprimer des notes

Pour supprimer une note, ouvrez-la et appuyez sur Supprimer en bas du panneau à droite

Pour supprimer plusieurs note d’un coup :

1. Dans le panneau Notes, appuyez sur Modifier dans le coin inférieur droit.
2. Appuyez sur les notes que vous souhaitez supprimer.
3. Appuyez sur Supprimer dans le coin inférieur gauche.

Recherche à l’aide de Vivaldi sur iOS

Pour effectuer une recherche dans la version iOS de Vivaldi, appuyez sur le bouton Rechercher sur la page de démarrage ou appuyez directement sur la barre d’adresse et commencez à taper le terme de recherche.

---

Modification du moteur de recherche par défaut

Pour modifier le moteur de recherche par défaut :

• Allez dans le menu > Vivaldi Paramètres > du moteur de recherche.
• Cliquez sur le moteur de recherche que vous souhaitez définir en tant que moteur de recherche par défaut.
• Quittez le paramètre en appuyant sur OK ou revenez au menu principal Paramètres à l’aide de la flèche de retour.

---

Moteurs de recherche disponibles

• Bing – pour rechercher sur le Web via Microsoft Bing.
• Yahoo – pour rechercher sur le Web via Yahoo.
• StartPage – une manière privée de rechercher sur Google.
• DuckDuckGo – un moteur de recherche qui ne suit pas les utilisateurs.
• Ecosia – un moteur de recherche qui plante des arbres.
• Wikipedia – pour rechercher dans l‘encyclopédie en ligne libre Wikipedia.
• Google – pour rechercher sur le Web via Google.

---

Rechercher à partir d’un site Web

Pour rechercher un mot ou une phrase que vous avez trouvé sur un site Web :

1. Mettez en surbrillance le terme recherché en appuyant sur le mot/la phrase.
2. Dans le menu qui apparaît, appuyez sur Rechercher avec Vivaldi.

La recherche se fera avec votre moteur de recherche par défaut.

---

Rechercher à l’aide du Widget Vivaldi

Pour lancer une recherche dans Vivaldi à partir de votre écran d’accueil , ajoutez-y le widget de recherche de Vivaldi en :

1. Appuyez longuement sur un espace vide sur l’écran d’accueil.
2. Appuyez sur Ajouter dans le coin supérieur droit.
3. Trouvez Vivaldi dans la liste et appuyez dessus.
4. Indiquez si vous souhaitez ajouter la recherche ou le widget Actions rapides de Vivaldi. Ce dernier, en plus du champ de recherche, comprend des raccourcis pour ouvrir une fenêtre privée et un lecteur de code QR.
5. Appuyez sur Ajouter le widget.
6. Faites glisser le widget à l’endroit où vous souhaitez l’avoir.