Espacios de trabajo

This post is also available in: English 日本語 Français Deutsch Српски Português Български

Los espacios de trabajo permiten agrupar pestañas por temas, como trabajo, estudios o compras, en una única ventana. Una vez que tengas creados tus espacios de trabajo, podrás moverte entre ellos de forma súper sencilla: usando bien el botón del menú o los atajos de teclado.

Añadir un espacio de trabajo

Para añadir un espacio de trabajo:

1. Haz clic en el botón Espacios de trabajo en la parte izquierda de la barra de pestañas (en la parte superior si tienes la orientación vertical).
2. Haz clic en Nuevo espacio de trabajo.
3. Elige entre crear un espacio de trabajo vacío o que incluya las pestañas que estén actualmente activas en dicha ventana.
4. Introduce un nombre y elige un icono para el espacio de trabajo.
5. Haz clic en Crear o presiona Enter.

El espacio de trabajo se creará y aparecerá en la lista. Ya puedes empezar a abrir pestañas para planificar tu próximo viaje. Para volver a tus pestañas habituales, haz clic en el primer elemento de la lista, página de inicio (Start Page) en este caso.

También puedes crear un espacio de trabajo de las siguientes maneras:

• Escribiendo «Crear espacio de trabajo» en el menú de Comandos Rápidos.
• Creando un atajo de teclado o gesto de ratón para ello.

---

Cambiar entre espacios de trabajo

Hay unas cuantas maneras de cambiar entre espacios de trabajo. Elige la que tú prefieras:

• Abre el menú de los espacios de trabajo y selecciona el que quieras abrir.
• Escribe el nombre del espacio de trabajo, «Siguiente espacio de trabajo«, «Anterior espacio de trabajo» o «Esta ventana» en el menú de Comandos Rápidos.
• Utiliza los atajos de teclado. Si te sabes el orden en el que están, usa Ctrl+Shift / ⌘ ⇧y el número del espacio de trabajo, por ejemplo, Ctrl+Shift+3. También puedes crear atajos de teclado para las opciones Siguiente espacio de trabajo y Anterior espacio de trabajo.
• Crea un gesto de ratón para ello.
• En el panel de ventanas, haz (doble) clic en una pestaña del espacio de trabajo que quieras abrir.
• En el menú Vivaldi > Ventana > Otros espacios de trabajo y pestañas, selecciona una pestaña del espacio de trabajo que quieras abrir.

Espacios de trabajo y ventanas

Un espacio de trabajo no puede estar abierto en más de una ventana al mismo tiempo. Si intentas abrir un espacio de trabajo que ya esté abierto en otra ventana, en vez de abrir el espacio de trabajo en la ventana actual, serás redirigido a la ventana en la que esté abierto ese espacio de trabajo.

---

Editar un espacio de trabajo

Para renombrar un espacio de trabajo:

1. Abre el menú de espacios de trabajo.
2. Haz clic derecho en el que quieras editar.
3. Selecciona Renombrar espacio de trabajo.
4. Dale un nuevo título al espacio de trabajo.
5. Pulsa Enter.

También puedes renombrar el espacio de trabajo en el panel de ventanas, bien haciendo dos clics lentos en el nombre del espacio de trabajo o haciendo clic derecho en el nombre del espacio de trabajo y eligiendo Renombrar en el menú de contexto.

Para actualizar el icono de un espacio de trabajo:

1. Abre el menú de espacios de trabajo.
2. Haz clic en el icono.
3. Selecciona o introduce uno nuevo.

---

Gestión de pestañas en los espacios de trabajo

Dentro de un espacio de trabajo puedes abrir y cerrar pestañas de la misma manera que lo harías en una ventana normal. Incluyendo pilas de pestañas, y pestañas en mosaico.

Mover pestañas entre espacios de trabajo

Opción 1 – Panel de ventanas

1. Abre el panel de ventanas
2. Expande las carpetas de espacios de trabajo origen y destino.
3. Arrastra pestañas de un espacio de trabajo a otro. Selecciona múltiples pestañas con Shift o Ctrl / ⌘ para mover varias pestañas a la vez.

Opción 2 – Menú de contexto de la barra de pestañas

1. Haz clic derecho en la pestaña que quieras mover. Selecciona múltiples pestañas con Shift o Ctrl / ⌘ para mover varias pestañas a la vez.
2. En el menú de contexto selecciona Mover pestaña / Mover # pestañas > Espacio de trabajo > nombre del espacio de trabajo.

---

Hibernar espacios de trabajo

Al dividir pestañas en espacios de trabajo, puede darte la impresión de que no tienes tantas pestañas abiertas. Para reducir el consumo de recursos del navegador, puedes hibernar aquellos espacios de trabajo que no vayas a utilizar.

Para hibernar un espacio de trabajo:

1. Abre el menú de espacios de trabajo.
2. Haz clic derecho en el espacio de trabajo que quieras hibernar.
3. Selecciona Hibernar pestañas.

---

Eliminar un espacio de trabajo

Para eliminar un espacio de trabajo:

1. Abre el menú de espacios de trabajo.
2. Haz clic derecho en el espacio de trabajo que quieras eliminar.
3. Selecciona Eliminar espacio de trabajo.

Al eliminar un espacio de trabajo, eliminarás también todas las pestañas dentro de ese espacio de trabajo. Para conservar las pestañas, muévelas antes de eliminar el espacio de trabajo. Si necesitas recuperar pestañas que hayan desaparecido al eliminar un espacio de trabajo, puedes encontrarlas en Pestañas cerradas.

---

Opciones de los espacios de trabajo

Ocultar los nombres de los espacios de trabajo

Si quieres dejar más espacio para las pestañas, puedes ocultar el nombre de los espacios de trabajo. Al tener iconos diferentes, es fácil distinguir uno de otro.

Para ocultar los nombres de los espacios de trabajo:

1. Haz clic derecho en el botón del menú de espacios de trabajo.
2. Haz clic en Mostrar nombre del espacio de trabajo para desactivar esta opción.

Ocultar el menú de espacios de trabajo

Para ocultar el menú de espacios de trabajo de la barra de pestañas, puedes:

• Hacer clic derecho en los espacios de trabajo en la barra de pestañas y seleccionar Mostrar espacios de trabajo en la barra de pestañas.
• Ir a Ajustes > Pestañas > Estilo de la pestaña > Barra de pestaña y desactivar Mostrar espacios de trabajo en la barra de pestañas.

Mover el menú de espacios de trabajo

Si prefieres acceder y gestionar tus espacios de trabajo desde otra parte del navegador:

1. Oculta los espacios de trabajo de la barra de pestañas siguiendo los pasos mencionados anteriormente.
2. Abre el editor de la barra de herramientas desde el menú Vivaldi > Vista > Personalizar la barra de herramientas.
3. En la sección de barra de navegación, localiza los espacios de trabajo.
4. Arrástralo a la posición donde lo prefieras, en cualquiera de las barras de herramientas.

Desactivar los espacios de trabajo

Para desactivar o reactivar los espacios de trabajo:

1. Dirígete a Ajustes > Pestañas > Funciones de las pestañas.
2. Desmarca la casilla Activar espacios de trabajo para desactivar la función, o márcala para activarla.