Vertaling op iOS

Doorbreek de taalbarrière en maak het web toegankelijk met Vivaldi Vertaling.

Het vertalingspaneel openen

Om het vertalingspaneel te openen:

  1. tik op de paneelknop .
  2. Tik op de paneelknop Vertaling.

Tekst vertalen

Om tekst in het paneel te vertalen:

  1. Open het vertalingspaneel.
  2. Tik of plak de tekst in het invoerveld
  3. Tik Vertaal.

Als de taal niet automatisch herkend wordt, tik je op Automatisch gedetecteerd onderaan het paeel en kies je een taal. Je kunt ook de doeltaal van de vertaling veranderen.

Vertaling wissen

Als je klaar bent met vertalen, of je wilt iets anders vertalen, tik je op Wis onder het uitvoerveld.


Volledige pagina’s vertalen

Om alle tekst op een webpagina te vertalen

  1. Klik op de melding die aanbiedt de pagina te vertalen, op de knop Vertaal op de adresbalk (zie schermafbeelding), of ga naar het Vivaldi-menu > Vertalen.
  2. Controleer de taalselectie van de vertaling.
  3. Tik Vertaal.
Vivaldi op iOS met een webpagina open. Een pijl wijst naar de vertaalknop op de adresbalk.

Bovendien kun je ook kiezen voor:

  • Pagina’s in die taal altijd vertalen.
  • Pagina’s in die taal nooit vertalen.
  • Vertalingen van die taal aanbieden, maar nooit op deze site.

Tekst op een webpagina vertalen

Om bepaalde gedeeltes van de webpagina te vertalen:

  1. Markeer de te vertalen tekst.
  2. Tik op Vivaldi Vertaling in het kleine menu dat verschijnt.

Het vertaalpaneel opent met zowel de brontekst als de vertaling. Als de geselecteerde tekst kort is, kan het zijn dat je de brontaal handmatig moet aangeven.


Vertaalinstellingen

Als je geselecteerde tekst vertaalt, wordt de vertalin standaard in een dialoog weergegeven. Als je de vertaling liever in het vertaalpaneel krijgt:

  1. Ga naar het Vivaldi-menu > Instellingen > Website-instellingen.
  2. Zet Paneel Vertalen prefereren aan

Om te kijken en bewerken welke talen voor vertaling in aanmerking komen en welke niet:

  1. Ga naar het Vivaldi-menu > Instellingen > Voorkeurstalen.
  2. Bewerk de talen waarvoor vertaling al dan niet wordt aangeboden.

Tik op Bewerken in de hoek rechtsonder om talen te herschikken en verwijderen.

Vertaalmeldingen uitschakelen

Als je geen meldingen wilt om webpagina’s te vertalen:

  1. Ga naar het Vivaldi-menu > Instellingen > Voorkeurstalen.
  2. Schakel Pagina’s vertalen uit.

Vertaalgeschiedenis

Om je vorige vertalingen te zien, tik je op het klokicoon aan de onderkant van het paneel.

Twee iPhones met het vertaalpaneel open. Een pijl wijst van de knop Vertaalgeschiedenis op het ene apparaat naar de geschiedenislijst op de andere telefoon.

Geschiedenis wissen

Om één vertaalitem uit de geschiedenis te wissen:

  1. Open het vertaalpaneel.
  2. Houd het item dat je wilt wissen ingedrukt.
  3. Kies Verwijderen uit het contextmenu.

Om meerdere items te verwijderen:

  1. Open het vertaalpaneel.
  2. Tik Bewerken in de hoek rechtsonder.
  3. Selecteer de te verwijderen items.
  4. Tik op Meer.
  5. Kies Selectie verwijderen uit het menu.

Om de hele geschiedenis te verwijderen:

  1. Open het vertaalpaneel.
  2. Tik Bewerken in de hoek rechtsonder.
  3. Tik op Alles verwijderen in de hoek linksonder.

Was this helpful?

Yes
No
Thanks for your feedback!

Het adresveld in Vivaldi voor Android

Het adresveld is een sectie op de adresbalk waar je de url van de huidige pagina kunt zien. Je kunt er een nieuw webadres invoeren om naar een website te gaan of een zoekterm om zoekresultaten te krijgen. Maar het adresveld in Vivaldi heeft nog veel meer te bieden. Lees verder om meer te weten te komen over het adresveld.

In het adresveld tref je het volgende aan:

  • Website-informatie en Inhoud blokkeren – hier kun je de veiligheid van je verbinding controleren en website-instellingen openen, en ook het tracerings- en reclamefilter voor de website aanpassen.
  • Adres- en zoekveld – Hier kun je het te bezoeken adres of de op te zoeken zoekterm invoeren.
  • Herladen – als je te ver naar beneden bent gescrold en omlaag vegen om te herladen niet handig is, kun je op de knop Herladen tikken.

Instellingen voor adresveld

Om de adresbalk onderaan het scherm te plaatsen, samen met de tabbalk:

  1. Ga naar het Vivaldi-menuknop Vivaldi-menu > Instellingen > Tabs.
  2. Schakel Adresbalk onderaan in of uit.

Opties voor het adresveld

  • X weergeven om suggestie te verwijderen – Om onnodige suggesties uit het uitklapmenu te verwijderen kun je een item ingedrukt houden en op OK drukken in de bevestigingsdialoog. Je kunt ook X weergeven om suggestie te verwijderen aanzetten in Instellingen > Adresbalk > Opties voor het adresveld om een X-knop te tonen naast suggestied die je kunt verbergen.
  • Zoekgeschiedenis weergeven – Het kan handig zijn om te zien wat je eerder in het adresveld hebt getypt om vanuit de suggesties sneller bij het resultaat te komen. Als je je ingetypte adressen liever niet ziet, kun je dit uitschakelen in Instellingen > Adresbalk > Opties voor het adresveld.

Adresveldsuggesties

In Instellingen > Adresbalk > Adresveldsuggesties kun je bepalen of je tijdens het typen suggesties wilt zien in het adresveld vanuit onder andere je internetgeschiedenis, bladwijzers en Direct Match.

Was this helpful?

Yes
No
Thanks for your feedback!

Proton VPN voor Vivaldi

Verbind moeiteloos met Proton VPN via je Vivaldi-account in de Vivaldi-browser.

Hoe reclametoerekening wordt uitgevoerd

Om het te gelde maken van reclames te verbeteren op sites waar de gebruiker reclame heeft toegestaan, ondersteunt Vivaldi nu reclametoerekening. Je kunt hier meer lezen over waarom deze wijziging is uitgevoerd.

Deze pagina beoogt vooral te beschrijven hoe reclametoerekening is uitgevoerd en de keuzes uit te leggen die tot deze implementatie hebben geleid. Het doel is om volledig transparant te zijn over wat er toegestaan wordt en wanneer.

Net zoals de rest van de reclamefiltercode is deze implementatie volledig beschikbaar als onderdeel van onze vrijgegeven broncodepakketten. Hiermee kun je volledig controleren dat onze implementatie werkt conform de uitleg die we hier en in andere artikelen geven.

Reclametoerekeningsregels toestaan

De voornaamste uitdaging bij het te gelde maken van reclame is dat veel reclameaanbieders gebruikmaken van bekende trackers om klikfraude tegen te gaan en zeker te weten dat er daadwerkelijk conversie heeft plaatsgevonden alvorens er wordt uitbetaald. Helaas is de enige oplossing hiervoor om het inladen van zulke trackers toe te staan, ongeacht of ze op onze trackerfilterlijsten staan. We willen echter ook zeker weten dat die trackers niet worden ingeladen bij normaal internetten.

Om aan al deze eisen tegemoet te komen, hebben we het formaat van de normale reclamefilterregels uitgebreid. Dit is hetzelfde formaat dat alle populaire reclamefilters en regellijsten gebruiken. Het uitgebreide formaat bestaat uit drie nieuwe opties die hieronder worden uitgewerkt.

We hebben voor deze implementatie gekozen omdat we hiermee de meeste functionaliteit van het reclamefilter kunnen hergebruiken om reclametoerekening mogelijk te maken, terwijl we tegelijk het automatische updatemechanisme van de reclamefilterlijsten intact kunnen laten. Hiermee kunnen we fouten onmiddellijk herstellen.

Hoe het werkt

De werking van reclametoerekening garanderen is een ingewikkelde opgave die meerdere stappen vergt. In principe ligt de focus op de site die ondersteund wordt door reclame, maar het meeste werk wordt gedaan nadat er op een bepaalde advertentie geklikt is. De implementatie doorloopt dan de volgende stappen.

1. Navigeren naar een site die de gebruiker wil steunen.

Als dit gebeurt, legt de reclametoerekeningsimplementatie vast dat er uitgeluisterd moet worden naar reclamekliks. De reclametoerekening staat dan aan.

Reclametoerekening staat normaal gesproken aan op alle sites waar het reclamefilter uitstaat, ongeacht de status van het trackerfilter. Het aanzetten van reclametoerekening betekent dat we controleren of de volgende navigatie voortvloeit uit een reclameklik. Er zijn geen andere effecten.

Om voor onze zoekdienstpartners reclametoerekening te ondersteunen zelfs als reclamefiltering voor alle sites aanstaat, hebben we de regeloptie attribute-ads ingevoerd:

@@||partner-site.example.com/page-i-want-to-Support$attribute-ads

Dit zorgt ervoor dat reclametoerekening aanstaat voor de overeenkomstige pagina, ongeacht de status van het reclamefilter. In de praktijk voegen we ook een document-optie toe (gelijk aan de document allow rules die AdBlockPlus ondersteunt), zodat de partnersite reclame mag weergeven:

@@||partner-site.example.com/page-i-want-to-Support$attribute-ads,document

2. Controleren op een reclame als reclametoerekening aanstaat.

Als dit gebeurt zal de reclametoerekening de geladen url inspecteren, inclusief alle url’s van alle omleidingen die tijdens het laadproces plaatsvinden.

Als geen van die url’s overeenkomt met een bekende reclame, zal reclametoerekening uit blijven staan. Het kan weer ingeschakeld worden als de gebruiker op een site terechtkomt die hij wil steunen.

Als de url overeenkomt met een bekende reclame, dan zal de reclametoerekening verdergaan met de volgende stap en gaat het proces verder.

De optie ad-query-trigger wordt gebruikt om aan te geven dat een regel bedoeld is om reclame-url’s te verifiëren:

||advertiser.example.com/ad-URL$ad-query-trigger=&click-id-param=|&other-click-id-param=

De optie ad-query-trigger bevat een waarde bestaande uit verschillende querystringfragmenten gescheiden door |.

Als een document wordt bereikt dat voldoet aan een ad-query-trigger-regel, rechtstreeks of via een omleiding, zullen verdere omleidingen worden geïnspecteerd. Voor die omleidingen wordt de querystring van de url bekeken. Als die één of meer van de strings bevat die als waarde meegegeven zijn in de optie, dan is reclametoerekening volledig geactiveerd. De herkomst van de gematchte url wordt dan vastgelegd als de reclameherkomst voor deze tab.

De optie ad-query-trigger heeft een patroon nodig dat een domeinnaam in de reclame-url bevat. Dit betekent dat het patroon host-anchored moet zijn en het domein gevolgd moet worden door ^, / of ?

Zodra reclametoerekening actief is voor een specifieke tab en herkomst, wordt die status behouden zolang er in de tab genavigeerd wordt binnen dezelfde herkomst. Navigeren naar een andere herkomst zorgt ervoor dat reclametoerekening wordt uitgeschakeld, maar de status zal een half uur worden bewaard. Verdere navigatie buiten de oorspronkelijke herkomst binnen deze tijdsspanne verlengen dit weer met een half uur. Zodra de tijdsgrens verloopt wordt de status volledig gewist. Navigeren naar de herkomst-url zal reclametoerekening weer aanzetten.

De reclametoerekeningsstatus wordt normaal gesproken beperkt tot de tab waarin deze geactiveerd is. Een navigatieactie die een nieuwe tab opent vanuit dezelfde herkomst zal de status overnemen.

Reclametoerekening wordt ook altijd uitgeschakeld zeven dagen nadat deze is aangezet.

3.Trackers matchen als reclametoerekening actief is

Als reclametoerekening actief is, inspecteert dit geladen hulpbronnen op pagina’s waarvan de herkomst overeenkomt met die van de landingspagina. Om te bepalen welke hulpbronnen toegestaan moeten worden voor reclametoerekening worden regels met de optie ad-attribution-tracker gebruikt.

@@||advertiser.example.org/track-click$ad-attribution-tracker=advertiser.example.com/&click-id-param=|advertiser.example.net/&ad_id=

De inhoud van deze regel komt overeen met de url van de hulpbron zelf, de waarde van de optie ad-attribution-tracker geeft de context waarbinnen dit moet worden toegestaan. De waarde van deze optie bestaat uit paren domein/queryfragment gescheiden door |. Het domeindeel wordt gematcht met het domein van de geklikte reclame (de reclame zelf, niet de herkomstpagina). Het queryfragment wordt gematcht met het queryfragment dat gebruikt wordt om reclametoerekening te faciliteren. Een paar komt overeen als beide onderdelen overeenkomen. De regel komt overeen als de url overeenkomt en één of meer van de domein/queryfragment-paren overeenkomen. . Als een tracker op deze wijze wordt toegestaan, worden zowel het reclame- als het trackerfilter omzeild.

Deze regels zijn alleen beschikbaar in de lijst “Reclame van onze partners toestaan” die Vivaldi aanbiedt. Dit is om te voorkomen dat zulke regels worden toegevoegd door kwaadaardige regellijsten. Je kunt onze lijst bekijken om te hier weten te komen welke partnersites reclametoerekening aan hebben staan en welke trackers toegestaan worden.

Was this helpful?

Yes
No
Thanks for your feedback!

Toegang tot Vivaldi Webmail en het reputatiesysteem

Krijg toegang tot Vivaldi’s gratis en privacybewuste e-maildienst, Vivaldi Webmail.

Contactpersonen

Paneel Contactpersonen

Iedereen met wie je hebt gecorrespondeerd, zal aan je contactpersonen worden toegevoegd.

Om je contactpersonen te openen:

  • Klik op de knop Contactpersonen op het paneel;
  • Ga naar het Vivaldi-menu > Beeld > Paneel Contactpersonen;
  • Typ “Paneel Contactpersonen” in Snelcommando’s;
  • Maak een sneltoets of muisgebaar aan voor de actie.

In het Paneel Contactpersonen kun je:

  • Bestaande contactpersonen zoeken;
  • Nieuwe contactpersonen toevoegen;
  • Contactpersonen verwijderen;
  • Contactgegevens bewerken;
  • Al je correspondentie met een contactpersoon inzien;
  • Een bericht sturen naar één of meerdere contactpersonen.

Een contactpersoon toevoegen

Om een contactpersoon toe te voegen:

  1. Open het Paneel Contactpersonen;
  2. Klik op Knop Toevoegen Nieuwe contactpersoon op de werkbalk in het Paneel Contactpersonen;
  3. Vul de contactgegevens in.

Je nieuwe contactpersoon wordt automatisch toegevoegd.


Een contactpersoon bewerken

Om iemands contactgegevens te wijzigen:

  1. Open het Paneel Contactpersonen;
  2. Kies de te bewerken contactpersoon en klik op een informatieveld in de sectie onder in het paneel.
    Je kunt ook rechtsklikken op een contactpersoon en kiezen voor Bewerken;
  3. Werk de gegevens bij.

Wijzigingen worden automatisch opgeslagen.


Een contactpersoon verwijderen

Om een contactpersoon te verwijderen:

  1. Open het Paneel Contactpersonen;
  2. Kies de te verwijderen contactpersoon;
  3. Kies één van de volgende opties:
    1. Klik op Verwijderen in de werkbalk van het Paneel Contactpersonen;
    2. Rechtsklik op de contactpersoon en kies Verwijderen uit het contextmenu;
    3. Klik Delete op je toetsenbord.

Om meerdere contactpersonen te verwijderen, selecteer je ze met de toets Shift of Ctrl/Cmd en kies je één van bovenstaande opties.


Alle berichten bekijken

Eén van de standaardacties in het Paneel Contactpersonen is het bekijken van alle correspondentie met deze contactpersoon.

Om deze berichten te bekijken:

  • (Dubbel-)klik op een contactpersoon om een nieuwe tab te openen met alle berichten (indien dat je standaardactie is in Instellingen > Paneel > Paneel Contactpersonen);
  • Selecteer een contactpersoon en toets Enter (als Alle berichten weergeven je standaardactie is);
  • Rechtsklik op de contactpersoon en kies Alle berichten weergeven uit het contextmenu.

Andere manieren om berichten van en/of naar een persoon te bekijken:

  • Rechtsklik op één van de berichten in de berichtenlijst in Mail, kies Afzender> Berichten van afzender weergeven;
  • Open een bericht en gebruik de sneltoets E (schakel hiervoor 1-toets sneltoetsen voor mail in in Instellingen > Toetsenbord > Sneltoetsen).
  • Open een bericht, rechtsklik ergens op de kop en kies Berichten van afzender weergeven.
  • Open een bericht, klik naast naam/adres van de afzender of ontvanger op het pijltje en kies Berichten van en naar adres weergeven.

Een nieuw bericht schrijven

De andere standaardactie voor contactpersonen is het scherm Bericht opstellen openen om de contactpersoon een bericht te sturen.

Om een nieuw mailbericht te schrijven naar een gekozen contactpersoon:

  • (Dubbel-)klik op de contactpersoon om het scherm Bericht opstellen te openen (indien dat je standaardactie is in Instellingen > Paneel > Paneel Contactpersonen);
  • Selecteer de contactpersoon en klik op Knop Bericht opstellen Contactpersoon e-mailen op de werkbalk van het Paneel Contactpersonen;
  • Rechtsklik op de contactpersoon en kies Bericht opstellen uit het contextmenu;
  • Selecteer de contactpersoon en klik op het enveloppictogram voor het mailadres in de informatiesectie.

Om een nieuw mailbericht te schrijven naar meerdere contactpersonen:

  1. Selecteer de contactpersonen die je wilt mailen door de toets Shift of Ctrl/Cmd ingedrukt te houden;
  2. Klik op Knop Bericht opstellen Contactpersoon e-mailen op de werkbalk van het Paneel Contactpersonen.
    Je kunt ook rechtsklikken op één van de geselecteerde contacten en kiezen voor Bericht opstellen.

Als je het scherm Bericht opstellen opent vanuit Mail, krijg je voorstellen voor contactpersonen zodra je gaat typen in de Aan-, Cc- en Bcc-velden.


Instellingen Paneel Contactpersonen

Standaardactie

In Instellingen > Paneel > Paneel Contactpersonen kun je kiezen of het klikken op een contactpersoon leidt tot:

  • het openen van een berichtenlijst met jullie correspondentie, of
  • het openen van het scherm Bericht opstellen om de contactpersoon een bericht te sturen.

In de instellingen voor het Paneel Contacten kun je ook kiezen of je voorkeursactie na een enkele of een dubbelklik moet plaatsvinden. De andere actie kun je kiezen uit het contextmenu.

Contactpersonen sorteren

Je kunt contactpersonen op naam sorteren. Om de sorteervolgorde te wijzigen, klik je op de sorteerkop tussen de werkbalk van het Paneel Contactpersonen en de contactpersonenlijst. Hiermee wissel je tussen oplopend en aflopend sorteren.

Breedte van het Paneel Contactpersonen

Standaard zal het veranderen van de paneelbreedte ook alle andere Panelen wijzigen. Om het Paneel Contactpersonen een eigen breedte te geven:

  1. Rechtsklik op de paneelknop Contactpersonen;
  2. Kies Aangepaste breedte;
  3. Met de buitenrand van het paneel sleep je het naar de gewenste breedte.

Sectie Contactgegevens

Onderaan het Paneel Contactpersonen zie je informatie over de geselecteerde contactpersoon.

Om deze sectie groter of kleiner te maken, plaats je de muisaanwijzer boven de bovenrand van deze sectie en sleep je in de gewenste richting om te vergroten of verkleinen.

Om de informatiesectie helemaal te verbergen, sleen je de rand helemaal naar beneden of dubbelklik je op de rand. Je kunt de sectie weer zichtbaar maken door te slepen, dubbelklikken of een contactpersoon te bewerken.

 

Was this helpful?

Yes

No


Thanks for your feedback!

Paneel Leeslijst

Met de leeslijst kun je webpagina’s toevoegen aan een lijst om ze later te bekijken. Hiermee voorkom je dat er eindeloos tabs bijkomen op je tabbalk of dat je bladwijzers gevuld worden met koppelingen die je maar één keer nodig hebt.

Er zijn weliswaar gelijksoortige diensten beschikbaar, maar met Vivaldi’s leeslijst heb je geen extensie nodig en je hoeft ook geen account aan te maken.

Het Paneel Leeslijst openen

Om het Paneel Leeslijst te openen:

  • Klik op de paneelknop Leeslijst aan de zijkant van je browservenster.
  • Ga naar het Vivaldi-menuknop Vivaldi-menu > Beeld > Paneel Leeslijst.
  • Typ “Paneel Leeslijst” in Snelcommando’s.
  • Maak een sneltoets of muisgebaar aan voor de actie.

Pagina’s toevoegen aan de leeslijst

Om een open webpagina toe te voegen aan de leeslijst:

  1. Open het Paneel Leeslijst.
  2. Klik op Huidige pagina toevoegen boven in het paneel, naast het zoekveld.

Andere mogelijkheden:

  • Klik op Leeslijst weergeven op de adresbalk en vervolgens op Huidige pagina toevoegen.
  • Typ “Pagina toevoegen aan leeslijst” in Snelcommando’s.
  • Maak een sneltoets of muisgebaar aan voor de actie.
  • Op een webpagina: rechtsklik op een koppeling en kies Koppeling toevoegen aan leeslijst.

Artikelen op de lijst bekijken en beheren

Een opgeslagen artikel openen

Om een artikel op de leeslijst te openen:

  1. Open het Paneel Leeslijst.
  2. Kies een artikel dat je wilt gaan lezen.
  3. Dubbelklik op het artikel om het in een nieuwe tab te openen.

Geopende artikelen worden vanzelf als gelezen gemarkeerd.

Artikelen als (on-)gelezen markeren

Om een artikel te markeren als gelezen zonder het te openen:

  1. Open het Paneel Leeslijst.
  2. Kies een ongelezen artikel dat je als gelezen wilt markeren.
  3. Klik op Markeren als gelezen.

Om een artikel als ongelezen te markeren:

  1. Open het Paneel Leeslijst.
  2. Kies een gelezen artikel dat je als ongelezen wilt markeren.
  3. Klik op Markeren als ongelezen.

Artikelen zoeken

Om een artikel te vindne in een lange lijst met opgeslagen pagina’s:

  1. Open het Paneel Leeslijst.
  2. Voer je zoekterm in in het zoekveld linksboven in het paneel.

De leeslijst sorteren

Om de sortering van artikelen te wijzigen:

  1. Open het Paneel Leeslijst.
  2. Klik op Sorteren op [current sorting criteria] onder het zoekveld.
  3. Kies een van de volgende:
    • Op titel,
    • Op gelezen-status,
    • Op datum aangepast,
    • Op adres.

Om de volgorde om te draaien, klik je Oplopend / Aflopend sorteren rechts van het menu Sorteren op.

Artikelen verwijderen van de leeslijst

Je kunt zowel ongelezen als gelezen artikelen verwijderen van de leeslijst. Daarvoor doe je het volgende:

  1. Open het Paneel Leeslijst.
  2. Kies een artikel dat je van de lijst wilt verwijderen.
  3. Gebruik een van de volgende opties:
    • Klik Verwijderen bovenin het paneel, naast het zoekveld.
    • Druk op de Delete-toets op je toetsenbord.
    • Rechtsklik op het artikel en kies Verwijderen.

Instellingen voor het Paneel Leeslijst

Om een pagina op het Paneel Leeslijst met één klik te openen in plaats van een dubbelklik:

  1. Ga naar Instellingen > Paneel > Paneel Leeslijst.
  2. Vink Openen met enkele muisklik aan.

Wil je bijhouden hoeveel ongelezen artikelen je hebt in de leeslijst, vink jeOngelezen-tellingen weergeven aan inInstellingen > Paneel > Paneel Leeslijst. Als je de teller te veel vindt afleiden, vink je dit uit.


De leeslijst synchroniseren

Pagina’s opgeslagen in de leeslijst kunnen worden gesynchroniseerd met Vivaldi op je andere apparaten.

Om je leeslijst te synchroniseren:

  1. Ga naar Instellingen > Synchronisatie.
  2. Meld je aan bij je Vivaldi-account.
  3. Synchroniseer ofwel alle gegevens, of zorg ervoor dat Leeslijst is aangevinkt als je alleen geselecteerde gegevens wilt synchroniseren.

Lijsten van verschillende apparaten worden samengevoegd bij het synchroniseren.

Was this helpful?

Yes
No
Thanks for your feedback!

Leeslijstpopup

Met de leeslijst kun je webpagina’s toevoegen aan een lijst om ze later te bekijken. Hiermee voorkom je dat er eindeloos tabs bijkomen op je tabbalk of dat je bladwijzers gevuld worden met koppelingen die je maar één keer nodig hebt.

Er zijn weliswaar vergelijkbare diensten beschikbaar, maar met Vivaldi’s leeslijst heb je geen extensie nodig en je hoeft je ook nergens aan te melden.

Een leeslijstknop toevoegen aan de gebruikersinterface

Om de knop aan een werkbalk toe te voegen:

  1. Ga naar het Vivaldi-menuknop Vivaldi-menu > Weergave > Werkbalk aanpassen.
  2. Versleep de knop Leeslijst naar de gewenste plek in de adresbalk or statusbalk.

Daarna kun je de leeslijst openen en beheren vanuit een popup.

Onderdeel van de adresbalk waar de knop Leeslijst te zien is.

Pagina’s toevoegen aan de leeslijst

Om een open webpagina toe te voegen aan de leeslijst:

  • Klik op de knop Leeslijst weergeven op de adresbalk of statusbalk en vervolgens Huidige pagina toevoegen in de popup.
  • Open het Paneel Leeslijst en klik Huidige pagina toevoegen.
  • Typ “Pagina toevoegen aan Leeslijst” in Snelcommando’s.
  • Maak een sneltoets of muisgebaar aan voor de actie.
  • Op een webpagina kun je op een snelkoppeling rechtsklikken en Koppeling toevoegen aan leeslijst kiezen.

Artikelen op de lijst bekijken en beheren

Om een artikel op de leeslijst te openen:

  1. Klik op Leeslijst weergeven op de adresbalk.
  2. Selecteer een artikel dat je wilt lezen.
  3. Klik op het item om het artikel in een nieuwe tab te openen.

Geopende artikelen worden vanzelf gemarkeerd als gelezen en verplaatst naar de sectie Gelezen artikelen.

Vivaldi-venster met een paar toegevoegde artikelen in de leeslijst.

Artikelen als (on-)gelezen markeren

Om een artikel te markeren als gelezen zonder het te openen:

  1. Klik op Leeslijst weergeven op de adresbalk.
  2. In de sectie Ongelezen artikelen selecteer je een artikel dat je als gelezen wilt markeren.
  3. Klik op Markeren als gelezen.

Om een artikel als ongelezen te markeren:

  1. Klik op Leeslijst weergeven op de adresbalk.
  2. In de sectie Gelezen artikelen selecteer je een artikel dat je als ongelezen wilt markeren.
  3. Klik op Markeren als ongelezen.

Artikelen verwijderen van de leeslijst

Je kunt zowel ongelezen als gelezen artikelen verwijderen van de leeslijst. Daarvoor doe je het volgende:

  1. Klik op Leeslijst weergeven op de adresbalk.
  2. Selecteer een artikel dat je van de lijst wilt verwijderen.
  3. Klik op Verwijderen van leeslijst.

De leeslijst synchroniseren

Pagina’s opgeslagen in de leeslijst kunnen worden gesynchroniseerd met Vivaldi op je andere apparaten. (Nu alleen nog beschikbaar op desktop.)

Om je leeslijst te synchroniseren:

  1. Ga naar Instellingen > Synchronisatie.
  2. Meld je aan bij je Vivaldi-account.
  3. Synchroniseer ofwel alle gegevens, of zorg ervoor dat Leeslijst is aangevinkt als je alleen geselecteerde gegevens wilt synchroniseren.

Lijsten van verschillende apparaten worden samengevoegd bij het synchroniseren.


Paneel Leeslijst

Je kunt de leeslijst niet alleen vanuit een popup gebruiken, maar ook via een paneel. Lees er meer over op de helppagina over het Paneel Leeslijst.

Was this helpful?

Yes
No
Thanks for your feedback!

Menu Bladwijzers

In Vivaldi kun je je bladwijzers beheren vanuit het Paneel Bladwijzers, Bladwijzerbeheer, de bladwijzerbalk en het menu Bladwijzers. In dit artikel richten we ons op het menu Bladwijzers.

Het menu Bladwijzers openen

Om bladwijzers te openen vanuit het menu in Vivaldi heb je de volgende mogelijkheden:

  • Ga naar het Vivaldi-menuknop Vivaldi-menu > Bladwijzers;
  • Gebruik de sneltoets Alt + B (op Windows of Linux) om het menu te openen;

Bladwijzers beheren vanuit het menu Bladwijzers

Een nieuwe bladwijzer toevoegen

Om een bladwijzer toe te voegen in het menu Bladwijzers:

  1. Ga naar het Vivaldi-menuknop Vivaldi-menu > Bladwijzers;
  2. Rechtsklik ergens in het menu en kies Nieuwe bladwijzer.

Om de huidige Tab als bladwijzer toe te voegen:

  • Ga naar het Vivaldi-menuknop Vivaldi-Menu en navigeer naar de bladwijzermap waarin je de huidige tab wilt toevoegen. Klik dan op Huidige tab toevoegen onderaan de lijst met bladwijzers.
  • Rechtsklik ergens in het menu en kies Huidige tab toevoegen. De bladwijzer wordt dan toegevoegd boven de bladwijzer of in de map waarop je hebt geklikt.

Een bladwijzer openen

Om een bladwijzer te openen:

  1. Ga naar het Vivaldi-menuknop Vivaldi-menu > Bladwijzers en zoek de bladwijzer die je wilt openen.
  2. Als je op de bladwijzer klikt, opent de website in de actieve tab (tenzij je dit verandert in Instellingen > Bladwijzers). In het contextmenu na rechtsklikken vind je de volgende opties om een bladwijzer te openen:
    • Openen in nieuwe tab;
    • Openen in achtergrondtab;
    • Openen (in de huidige tab);
    • Openen in nieuw venster;
    • Openen in privévenster.

Je kunt ook de Shift-toets indrukken als je op de bladwijzer klikt om deze in een nieuwe tab te openen, of de toets Ctrl / om te openen in een nieuwe achtergrondtab.

Een bladwijzer aanpassen

Om een bladwijzer te bewerken:

  1. Ga naar het Vivaldi-menuknop Vivaldi-menu;
  2. Rechtsklik op de te bewerken bladwijzer;
  3. Kies Bewerken.

Je kunt in een bladwijzer de titel, url, map, bijnaam en omschrijving aanpassen.

Een bladwijzer verwijderen

Om een bladwijzer te verwijderen:

  1. Ga naar het Vivaldi-menuknop Vivaldi-menu;
  2. Rechtsklik op de te verwijderen bladwijzer;
  3. Kies Verwijderen;

Bladwijzers importeren en exporteren

Om bladwijzers te importeren vanuit een andere browser of een html-bestand, ga je naar het Vivaldi-menu > Bestand > Bladwijzers en instellingen importeren.

Om bladwijzers als een html-bestand te exporteren, ga je naar het Vivaldi-menu > Bestand > Bladwijzers exporteren.

Was this helpful?

Yes
No
Thanks for your feedback!

Bladwijzers openen, beheren en zoeken in Bladwijzerbeheer

In Vivaldi kun je je bladwijzers beheren vanuit het Paneel Bladwijzers, Bladwijzerbeheer, de bladwijzerbalken het menu Bladwijzers. In dit artikel richten we ons op Bladwijzerbeheer.

Bladwijzerbeheer openen

Om bladwijzers te openen vanuit Bladwijzerbeheer, heb je de volgende mogelijkheden:

  • Ga naar Snelkiezerpagina > Bladwijzers;
  • Gebruik de sneltoets Ctrl + B / ⌃⌘B;
  • Typ “Bladwijzers” in in Snelcommando’s;
  • Ga naar het Vivaldi-menuknop Vivaldi-menu > Bladwijzers > Bladwijzers;
  • Typ vivaldi://bookmarks in in het adresveld;
  • Maak een muisgebaar aan om Bladwijzerbeheer te openen.
bladwijzerbeheer

Bladwijzers beheren

Een nieuwe bladwijzer toevoegen

Om in Bladwijzerbeheer een bladwijzer toe te voegen:

  • klik op de knop Knop Toevoegen Nieuwe bladwijzer rechtsboven op de pagina;
  • Rechtsklik op de pagina en kies:
    • Nieuwe bladwijzer;
    • Huidige pagina toevoegen aan bladwijzers;
    • Alle pagina’s toevoegen aan bladwijzers.

Bladwijzers importeren

Om bladwijzers te importeren vanuit een andere browser:

  1. Klik op de knop pictogram importeren Importeren… rechtsboven op de pagina;
  2. Kies de browser van waaruit je bladwijzers en andere instellingen wilt importeren;
  3. Klik Importeren starten.

Om de importdialoog te openen kun je ook gaan naar het Vivaldi-menuknop Vivaldi-menu > Bestand > Importeren uit applicaties of bestanden.

Bladwijzers exporteren

Om bladwijzers vanuit Vivaldi te exporteren, klik je op het Vivaldi-menuknop Vivaldi-menu > Bestand > Bladwijzers exporteren. Bladwijzers worden opgeslagen als een html-bestand.

Een bladwijzer openen

Om een bladwijzer te openen:

  • Selecteer deze en druk op Enter op het toetsenbord (op macOS is dit Spatie);
  • rechtsklik erop en kies:
    • Openen in nieuwe tab,
    • Openen in achtergrondtab,
    • Openen,
    • Openen in nieuw venster,
    • Openen in privévenster;
  • voer een uit muisgebaar voor Koppeling openen in nieuwe tab of Koppelinge openen in achtergrondtab.

Een bladwijzer aanpassen

Om de titel, url, bijnaam, omschrijving of miniatuur van een bladwijzer te wijzigen, selecteer je deze en werk je de informatie bij in de informatiesectie rechts op de pagina.

Om alleen de titel aan te passen, kun je:

  • langzaam twee keer klikken op de bladwijzer of map, of
  • rechtsklikken op de bladwijzer of map en Hernoemen kiezen.

Aangepaste miniaturen

Bladwijzerminiaturen zijn een uitstekende manier om bladwijzers visueel van elkaar te onderscheiden en worden het meest gebruikt op de snelkiezer. Om een miniatuur te wijzigen:

  1. Selecteer de bladwijzer of map;
  2. Zweef boven de bestaande miniatuur of afbeeldingsruimte;
  3. Klik op de knop Knop Toevoegen Eigen miniatuur kiezen;
  4. Kies een afbeelding uit je bestanden.

Als je je eigen miniaturen wilt maken voor de snelkiezer, raden we een formaat aan van 440×360 px.

Miniatuur van bladwijzer

Je kunt ook klikken op de knop Knop Herladen Miniatuur bijwerken om een schermafbeelding van de website te gebruiken als miniatuur.

Een bladwijzer verwijderen

Om een bladwijzer te verwijderen, selecteer je deze en:

  • druk je op Delete op je toetsenbord; of
  • klik je op de knop Verwijderen linksboven op de pagina;
  • rechtsklik je op de bladwijzer en kies je Verwijderen.

Verwijderde bladwijzers komen in de map Prullenbak Prullenbak, vanwaar je ze:

  • terug kunt zetten door de verwijderde bladwijzer weg te slepen uit de map Prullenbak, of
  • definitief kunt verwijderen door te rechtsklikken op de map Prullenbak Prullenbak en Prullenbak legen te kiezen.

Bladwijzers ordenen

Bladwijzers sorteren

In Bladwijzerbeheer kun je bladwijzers sorteren op titel, adres, bijnaam of omschrijving. Klik op de kolomtitel om daarop te sorteren. Klik nogmaals om omgekeerd te sorteren.

Een derde keer klikken op dezelfde kolomtitel zal de bladwijzerlijst terugzetten naar handmatige sortering.


Bladwijzermappen

Om een nieuwe map aan te maken, kun je:

  • Klik op de knop Mappictogram Nieuwe map linksboven op de pagina, of
  • Rechtsklik op de pagina en kies Nieuwe map uit het contextmenu.

Om een nieuwe submap aan te maken, kies je de bovenliggende map en vervolgens:

  • Klik op de knop Mappictogram Nieuwe map, of
  • Rechtsklik op de bovenliggende map en kies Nieuwe map uit het contextmenu.

Een map gebruiken voor de snelkiezer of bladwijzerbalk

Snelkiezer

Om een map te laten dienen als bron voor je snelkiezer, kun je:

  • de map selecteren en Snelkiezer in de informatiesectie aanvinken, of
  • rechtsklikken op de map en uit het contextmenu Gebruiken als snelkiezer kiezen.

Je kunt meerdere mappen weergeven op de snelkiezer.

Bladwijzerbalk

Om een map te laten dienen als bron voor je bladwijzerbalk, kun je:

  • de map selecteren en Bladwijzerbalk in de informatiesectie aanvinken, of
  • rechtsklikken op de map en uit het contextmenu Instellen als map bladwijzerbalk kiezen.

Je kunt maar één map gebruiken voor de bladwijzerbalk, maar die map mag wel meerdere submappen hebben.


Bladwijzers zoeken

Gebruik het zoekvak linksboven op de pagina om naar bladwijzers te zoeken op titel, bijnaam of iets in het adres of de omschrijving.

Je kunt zoekresultaten op twee manieren weergeven. Ofwel als een platte lijst waar alleen de aangetroffen bladwijzers worden weergegeven, of in een boomstructuur waar je ook ziet in welke map de bladwijzer zich bevindt. Om tussen deze weergaven te schakelen:

  1. rechtsklik op de bladwijzerlijst;
  2. in het contextmenu kies je Instellingen;
  3. Kies voor Zoeken met platte weergave of Zoeken met boomweergave.

Om gemakkelijker door je bladwijzerlijst te kunnen bladeren, kun je met twee klikken alle bladwijzermappen tegelijk openen of sluiten: rechtsklik op de bladwijzerlijst en kies dan Alle mappen uitvouwen of Alle mappen samenvouwen.


Navigatiebalk snelkiezerpagina

Om de navigatiebalk voor de Snelkiezerpagina ook te laten zien in Bladwijzerbeheer, Geschiedenisbeheer en Notitiebeheer ga je naar Instellingen > Snelkiezerpagina > Navigatiebalk snelkiezerpagina en selecteer je Weergeven op interne pagina’s.

Was this helpful?

Yes
No
Thanks for your feedback!