Brisez les barrières linguistiques et ouvrez le Web avec Vivaldi Traduction.

Accès au panneau de traduction

Pour ouvrir le panneau de traduction :

1. Appuyez sur le bouton de panneau.
2. Appuyez sur le bouton de panneau Traduire.

---

Traduire du texte

Pour traduire du texte dans le panneau :

1. Ouvrez le panneau de traduction.
2. Saisissez ou collez le texte dans le champ de saisie.
3. Appuyez sur Traduire.

Si la langue n’est pas détectée automatiquement, Appuyez sur Auto-détectée en bas du panneau et sélectionnez une langue. Vous pouvez également changer la langue dans laquelle le texte est traduit.

Effacer la traduction

Lorsque vous avez terminé la traduction ou que vous souhaitez traduire autre chose, appuyez sur le bouton Effacer situé sous le champ de sortie.

---

Traduction de toute la page

Pour traduire tout le texte d’une page Web :

1. Appuyez sur la notification proposant de traduire la page Web, sur le bouton Traduire situé dans la barre d’adresses (cf. capture d’écran), ou bien allez dans le menu Vivaldi > Traduire.
2. Vérifiez les langues de la traduction.
3. Appuyez sur Traduire.

De plus vous pouvez choisir de :

• Toujours traduire les pages dans cette langue.
• Ne jamais traduire les pages dans cette langue.
• Proposez de traduire cette langue, mais jamais sur le site où vous vous trouvez actuellement.

---

Traduire du texte depuis une page Web

Pour traduire seulement une portion de la page Web :

1. Sélectionnez le texte que vous souhaitez traduire.
2. Appuyez sur Vivaldi Traduction dans le petit menu qui apparaît.

Le panneau de traduction s’ouvre avec le texte source et la traduction. Si le texte sélectionné est très court, vous devrez peut-être sélectionner manuellement la langue source.

---

Paramètres de traduction

Par défaut, lorsque vous traduisez le texte sélectionné, la traduction sera affichée dans une boîte de dialogue. Si vous préférez ouvrir la traduction dans le panneau de traduction :

1. Allez dans le menu Vivaldi > Paramètres > Paramètres de contenu.
2. Activez Préférer le panneau de traduction.

Pour examiner et modifier les langues proposées pour traduire la page Web et celles qui ne le sont pas :

1. Allez dans le menu Vivaldi > Paramètres > Accepter les langues.
2. Ajouter et modifier les langues pour lesquelles des traductions seront ou ne seront pas proposées.

Appuyez sur Modifier en bas à droite pour réordonner et supprimer les langues.

Désactiver les propositions de traduction

Si vous ne voulez pas voir de notifications sur les pages Web proposant de traduire le contenu pour vous :

1. Allez dans le menu Vivaldi > Paramètres > Accepter les langues.
2. Désactivez Traduire les pages.

---

Historique des traductions

Pour afficher les tradnctions déjà effectuées, appuyez sur le bouton en forme d’horloge situé en bas du panneau.

Supprimer l’historique

Pour supprimer une entrée dans l’historique des traductions :

1. Ouvrez l’historique des traductions.
2. Appuyer longuement sur l’entrée que vous voulez supprimer.
3. Sélectionnez Supprimer dans le menu contextuel.

Pour supprimer plusieurs entrées :

1. Ouvrez l’historique des traductions.
2. Appuyez sur Modifier dans le coin inférieur droit.
3. Sélectionnez les entrées que vous voulez supprimer.
4. Appuyez sur Plus.
5. Sélectionnez Supprimer les entrées sélectionnées dans le menu.

Pour supprimer tout l’historique :

1. Ouvrez l’historique des traductions.
2. Appuyez sur Modifier dans le coin inférieur droit.
3. Appuyez sur Supprimer tout en bas à gauche.

La vidéo contextuelle, alias Picture-in-Picture, est une fonctionnalité populaire sur les ordinateurs de bureau, mais saviez-vous qu’elle est également disponible sur Android et iOS ? La principale différence est que, sur votre appareil mobile, vous ne pouvez pas parcourir les autres onglets de Vivaldi lorsque la vidéo flottante est activée, mais vous pouvez utiliser la plupart des autres applications.

Activer la vidéo contextuelle sur iOS

1. En naviguant avec Vivaldi, trouvez une vidéo que vous souhaitez regarder.
2. Appuyez sur Lecture et activez l’affichage en plein écran de la vidéo.
3. Allez à l’écran d’accueil de votre téléphone.

La vidéo continuera à être lue dans un petit rectangle sur votre écran d’accueil. Vous pouvez déplacer la vidéo en la faisant glisser et utiliser le geste de zoom à deux doigts pour modifier la taille de la vidéo.

Appuyez sur le rectangle pour afficher les commandes vidéo. Les boutons de contrôle de la vidéo flottante comprennent :

• Mettre la vidéo en pause.
• Avance rapide ou rembobinage de la vidéo de 10 secondes.
• Fermeture de la vidéo flottante.
• Retourner à la fenêtre principale.

En raison des restrictions définies par Google, la fonctionnalité peut malheureusement ne pas fonctionner sur le site Web de YouTube.

Parfois, la navigation sur le Web ne se déroule pas comme prévu et vous finissez par avoir un message d’erreur au lieu de la page Web que vous vouliez visiter. Voici quelques-uns des messages que vous pouvez rencontrer et des suggestions de corrections.

Pas d’internet

Ce message est assez explicite. La page Web n’a pas pu être chargée, car le navigateur n’a pas pu se connecter à Internet.

Pour résoudre le problème :

• Vérifiez votre signal Wi-Fi. Si nécessaire, redémarrez le routeur.
• Vérifiez la connexion aux données mobiles. Il se peut que vous vous trouviez dans une zone sans couverture ou que votre fournisseur de services mobiles rencontre des problèmes.
• Désactivez le mode avion.

---

Aw, snap !

Ce message émotionnel s’affiche lorsque, au lieu de charger la page, la page Web se bloque.

Souvent, le simple fait de recharger la page résout le problème.

Si cela n’a pas aidé :

• Vérifiez votre connexion Internet et, lorsque vous avez confirmé que vous êtes correctement connecté, rechargez la page.
• Si la page s’ouvre sans problème dans un onglet privé, supprimez le cache du navigateur et rechargez la page.
• Fermez les autres onglets et applications.

Stockez les identifiants de connexion de vos comptes dans le navigateur Vivaldi pour une navigation plus rapide.

Enregistrer les mots de passe

Pour enregistrer un mot de passe :

1. Connectez-vous au compte sur le site sur lequel vous souhaitez enregistrer les identifiants de connexion.
2. Immédiatement après vous être connecté, appuyez sur Enregistrer dans la boîte de dialogue qui s’affiche en haut de l’écran.

Appuyez sur Paramètres > Jamais pour ce site, si vous ne souhaitez pas enregistrer de mots de passe pour le site que vous avez ouvert.

Pour activer ou désactiver l’enregistrement des mots de passe :

1. Ouvrez le menu Vivaldi > Mots de passe.
2. Appuyez sur Paramètres dans le coin inférieur gauche.
3. Appuyez sur le bouton Proposer d’enregistrer les mots de passe .

---

Afficher et gérer les mots de passe

Pour afficher vos mots de passe enregistrés :

1. Allez dans le menu Vivaldi > Gestionnaire de mots de passe.
2. Vérifiez votre identité.
3. Appuyez sur l’entrée enregistrée que vous souhaitez afficher.
4. Le lien du site, le nom d’utilisateur, le mot de passe et une note s’affichent.

Pour afficher le mot de passe, appuyez sur l’icône en forme d’œil.

Pour copier le mot de passe :

1. Appuyez sur le champ Mot de passe.
2. Sélectionnez Copier.

Pour modifier une entrée de mot de passe enregistrée :

1. Allez dans le menu Vivaldi > Gestionnaire de mots de passe.
2. Vérifiez votre identité.
3. Appuyez sur l’entrée enregistrée que vous souhaitez mettre à jour.
4. Appuyez sur Modifier dans le coin supérieur droit.
5. Apportez vos modifications.
6. Appuyez sur OK.

Module de gestion des mots de passe

Vous pouvez ajouter un raccourci pour consulter vos mots de passe enregistrés sous forme de module sur l’écran d’accueil.

Pour ajouter le module de gestion des mots de passe :

1. Appuyez longuement sur l’écran d’accueil.
2. Appuyez sur Modifier en haut à droite et sélectionnez Ajouter un module.
3. Cherchez Vivaldi et appuyez dessus.
4. Basculez vers l’option Gestionnaire de mots de passe.
5. Appuyez sur Ajouter le widget.

---

Supprimer les mots de passe

Pour supprimer un mot de passe enregistré :

1. Allez dans le menu Vivaldi > Gestionnaire de mots de passe.
2. Vérifiez votre identité.
3. Appuyez sur l’entrée enregistrée que vous souhaitez supprimer.
4. Appuyez sur Modifier dans le coin supérieur droit.
5. Appuyez sur Supprimer le mot de passe.

---

Se connecter à d’autres applications à l’aide du gestionnaire de mots de passe de Vivaldi

Vous pouvez utiliser Vivaldi comme gestionnaire de mots de passe pour remplir automatiquement les informations de connexion dans les autres applications que vous avez installées sur l’appareil.

Pour commencer à utiliser Vivaldi en tant que gestionnaire de mots de passe :

1. Allez dans Paramètres > Général > Autocomplétion et mots de passe.
2. Activez Vivaldi.

Pour vous connecter :

1. Appuyez sur le champ du nom d’utilisateur ou du mot de passe sur la page de connexion.
2. Appuyez sur l’icône en forme de clé.
3. Sélectionnez Vivaldi.
4. Vérifiez votre identité.
5. Sélectionnez les identifiants de connexion que vous souhaitez utiliser.
6. Identitfiez-vous.

Le widget Page Web du tableau de bord charge une page Web normale mais légèrement restreinte. Vous pouvez créer des widgets optimisés personnalisés en créant une page Web normale.

Les pages Web chargées en tant que widgets de page Web sont chargées à l’aide d’un User-Agent mobile.

La fenêtre d’affichage du widget est de 394×380 pixels (un rapport d’aspect presque carré de 39∶38).

Toutes les interactions de la boîte de dialogue sont désactivées, y compris alert() les invites d’autorisation. Le widget Page Web partage le contexte de sécurité et les autorisations entre les onglets réguliers. Vos utilisateurs peuvent accorder des autorisations, telles que la géolocalisation, dans un onglet standard pour accorder cette autorisation à votre widget de page Web.

---

Garantir les performances des widgets

Pour rendre votre widget performant, il est important de déployer la mise en cache sur l’appareil à l’aide de la mise en cache HTTP. Le stale-while-revalidate La directive caching peut vous aider à trouver un compromis entre un widget à chargement instantané et des informations à jour.

Lorsque vous rencontrez un problème et que vous essayez de déterminer si vous pouvez le résoudre vous-même ou si vous devez signaler un bogue, suivez les étapes ci-dessous. N’oubliez pas que dans de nombreux cas, il est important de recharger la page Web ou de redémarrer l’application pour que les modifications prennent effet.

Redémarre l’application

Parfois, les choses les plus simples suffisent, alors fermez le navigateur et, espérons-le, au redémarrage, le problème aura disparu.

Pour quitter Vivaldi sur iOS, ouvrez le sélecteur d’applications de votre appareil et balayez vers le haut Vivaldi pour fermer l’application.

Si votre appareil mobile est allumé depuis longtemps, le redémarrage de l’appareil peut également vous aider.

---

Mettre à jour l’application

Si vous avez désactivé la mise à jour automatique des applications, recherchez les mises à jour manuellement à partir de l’App Store ou du magasin d’applications à partir duquel vous avez installé Vivaldi.

---

Désactiver le traqueur et le bloqueur de publicités

La fonctionnalité du site Web peut dépendre d’éléments avec des traqueurs qui sont bloqués par le bloqueur de traqueurs et/ou de publicités. Cliquez sur le bouton Bloqueur de contenu situé à gauche de la barre d’adresse pour désactiver les bloqueurs et tester le site Web.

Pour modifier les paramètres de blocage de manière globale, allez dans le menu > Vivaldi Paramètres > Suivi et Blocage > des publicités Niveau de blocage par défaut.

---

Supprimer les données de navigation

Les sites Web sont mis à jour tout le temps, mais les informations sur l’ancienne version du site sont toujours stockées dans des fichiers cache et des cookies. Cela peut entraîner des écarts dans le site Web affiché et parfois même briser la fonctionnalité.

De plus, stocker d’anciennes données de navigation pendant une longue période utilise l’espace mémoire de votre appareil, de sorte que leur suppression de temps en temps peut également avoir un effet positif sur la vitesse du navigateur.

Pour supprimer les données de navigation dans Vivaldi sur iOS :

1. Allez dans le menu > Vivaldi Paramètres > Confidentialité et sécurité > Effacer les données de navigation.
   Vous pouvez également vous rendre dans le panneau Historique des panneaux > et appuyer sur Effacer les données de navigation dans le coin inférieur droit de l’écran.
2. Sélectionnez les données que vous souhaitez supprimer et depuis quand vous voulez le faire.
3. Appuyez sur Effacer les données.

---

Réinitialiser les drapeaux

Les expériences sont un excellent moyen de tester de nouvelles fonctionnalités en cours de développement. Mais ces fonctionnalités sont cachées derrière les drapeaux pour une raison : elles peuvent toujours être boguées. Si vous avez expérimenté avec les drapeaux et que Vivaldi ne fonctionne plus comme il le devrait ou se bloque complètement, revenez aux paramètres par défaut.

Pour réinitialiser les drapeaux :

1. Allez sur vivaldi://flags ;
2. Appuyez sur le bouton Tout réinitialiser situé en haut à droite ;
3. Appuyez sur le bouton Relaunch qui apparaît en bas de la fenêtre pour redémarrer le navigateur.

En de rares occasions, le navigateur doit être redémarré deux fois pour que les expériences soient complètement réinitialisées.

---

Vérifier les paramètres iOS

Les paramètres du système d’exploitation iOS peuvent affecter le fonctionnement de Vivaldi. Vérifiez et modifiez les paramètres qui peuvent affecter Vivaldi et testez à nouveau le problème.

---

Désactiver d’autres applications

Si vous utilisez des applications qui peuvent affecter Vivaldi (par exemple, un VPN), essayez de naviguer sans elles pour voir si le bogue est toujours là.

---

Tester la version Snapshot de Vivaldi

Parfois, le bogue que vous rencontrez a déjà été corrigé et est en cours de test dans la version Snapshot du navigateur. Dans ce cas, vous avez juste besoin d’un peu de patience jusqu’à ce que le correctif soit publié dans la version stable.

Sur iOS, vous pouvez installer la version Snapshot de l’application à partir de TestFlight.

---

Vous avez trouvé un bogue ?

Si vous avez suivi les étapes énumérées ci-dessus et que vous pouvez reproduire le problème de manière cohérente, veuillez en discuter sur notre forum. Là-bas, nos membres de la communauté peuvent tester sur leurs appareils et confirmer le bogue ou suggérer un correctif pour le problème. Certains d’entre eux peuvent également vous dire si les développeurs sont déjà au courant du bogue ou si un nouveau rapport de bogue doit être créé.

Pour signaler un bogue, vérifiez d’abord nos recommandations pour saisir un rapport de bogue puis allez sur vivaldi.com/bugreport pour le créer.

La page de démarrage est conçue pour vous donner le contrôle total de votre vie numérique en un endroit personnalisé. Sa flexibilité vous permet de créer un tableau de bord unique et personnalisé rien que pour vous. Poursuivez votre lecture pour découvrir comment personnaliser la page de démarrage avec des modules.

Modules

Pour ajouter un nouveau module :

1. Cliquez sur Modules en bas de la page de démarrage.
2. Cliquez sur le module que vous souhaitez ajouter.
3. Le cas échéant, passez par des options spécifiques au module, telles que la sélection d’un compte ou d’un dossier à afficher.

Certains modules, comme Date et Astuce du jour, ne peuvent être ajoutés qu’une seule fois, mais la plupart peuvent être ajoutés plusieurs fois. Cela vous permet d’afficher un contenu différent dans chaque module, tel que différents comptes de messagerie, agendas, dossiers de signets, etc.

Agenda du calendrier

Affichez, ajoutez et gérez vos événements à venir à partir de la page d’accueil.

Vous pouvez afficher les événements et les tâches de tous les agendas dans un seul module ou ajouter plusieurs modules pour différents agendas.

Pour modifier les événements d’agendas à afficher :

1. Cliquez sur le bouton Ouvrir le menu dans le coin supérieur droit du module.
2. Sélectionnez Sélectionner l’agenda.
3. Sélectionnez le(s) agenda(s) dans le menu déroulant.
4. Cliquez sur Terminé.

Derniers courriers

Obtenez un aperçu de vos derniers messages entrants et ouvrez-les directement depuis le module. Vous pouvez afficher les messages de tous vos comptes de messagerie dans un seul module ou ajouter un module pour chaque compte que vous souhaitez surveiller.

Pour sélectionner le compte de messagerie :

1. Cliquez sur le bouton Ouvrir le menu dans le coin supérieur droit du module.
2. Sélectionnez Modifier le dossier.
3. Sélectionnez Tous les messages ou l’un de vos comptes de messagerie.
4. Cliquez sur Terminé.

Pense-bête

Les post-it permettent de noter rapidement des rappels, des idées et plus encore. Vous pouvez ajouter autant de petites notes que vous le souhaitez. Veuillez noter que les post-it ne sont pas enregistrés dans les notes par défaut.

Pour enregistrer un post-it en tant que note plus permanente :

1. Cliquez sur le bouton Ouvrir le menu dans le coin supérieur droit du module.
2. Sélectionnez Enregistrer dans une note.

Signets

Gardez vos signets préférés à portée de main avec le module Signets. Vous pouvez afficher les signets d’un dossier sélectionné et ajouter plusieurs modules pour afficher différents dossiers de signets.

Pour sélectionner le dossier :

1. Cliquez sur le bouton Ouvrir le menu dans le coin supérieur droit du module.
2. Sélectionnez Sélectionner un dossier.
3. Cliquez sur le nom du dossier dans le sous-menu.

Vous pouvez également personnaliser l’affichage des signets à partir du menu du module. Décidez d’afficher ou non les titres des signets, et d’afficher les favicons ou les vignettes des signets.

Tâches

Tout comme dans le module Agenda, vous pouvez afficher, ajouter et gérer vos tâches facilement à partir du tableau de bord.

Astuce du jour

Pour apprendre quelque chose de nouveau sur Vivaldi chaque jour, ajoutez le module « Astuce du jour » qui présente des astuces et conseils pour ordinateur de vivaldi.com/blog/tips/. Cliquez sur le module pour voir l’astuce complète avec des instructions étape par étape.

Flux

Avec le module Flux, vous pouvez voir les derniers articles de tous les flux auxquels vous êtes abonné ou afficher les derniers articles d’un flux sélectionné.

Pour sélectionner le flux :

1. Cliquez sur le bouton Ouvrir le menu dans le coin supérieur droit du module.
2. Sélectionnez Sélectionner un flux.
3. Sélectionnez Tous les flux récents ou l’un des flux que vous suivez.

Top Sites

Le module Top Sites affiche les sites Web que vous visitez le plus fréquemment.

Statistiques sur la vie privée

Gardez un œil sur le nombre de traqueurs et de publicités que le bloqueur de traqueurs et de publicités intégré de Vivaldi a bloqués pendant que vous naviguiez en ligne. Cliquez sur le module pour afficher des statistiques plus détaillées, ainsi que la liste des traqueurs bloqués.

Pages Web

Avec le module Page Web, vous pouvez afficher une page Web de votre choix sur le tableau de bord.

Pour modifier le lien :

1. Cliquez sur le bouton Ouvrir le menu dans le coin supérieur droit du module.
2. Sélectionnez Modifier l’URL de la page Web.
3. Saisissez le lien.
4. Cliquez sur Terminé.

Date

À partir du module Date, vous pouvez rapidement voir le jour de la semaine, la date complète, le numéro de la semaine et l’heure actuelle.

Météo

Avec le module Météo, vous pouvez garder un œil sur la météo locale dans les prochaines 24 heures ainsi que sur les prévisions pour les 7 prochains jours.

Pour personnaliser le module Météo :

1. Cliquez sur le bouton Ouvrir le menu dans le coin supérieur droit du module.
2. Sélectionnez Changer d’emplacement pour modifier les paramètres régionaux.
3. De plus, choisissez les unités de mesure :
   • Température (Celsius ou Fahrenheit).
   • Vitesse du vent (mètres par seconde, kilomètres par heure ou miles par heure)
   • Précipitations (millimètres ou pouces).

Devise

Le module « Devise » permet de convertir facilement une devise en une autre, et de suivre les variations des taux de change au fil du temps.

---

Personnaliser le tableau de bord

Colonnes

Le nombre de colonnes que vous voyez côte à côte dépend de la taille de la fenêtre de votre navigateur. Vous pouvez décider du nombre maximum de colonnes qui seront affichées lorsqu’il y a beaucoup d’espace.

Pour modifier la limite supérieure des colonnes :

1. Allez dans Réglages > Speed Dial > Module.
   Vous pouvez également ouvrir les réglages rapides en haut à droite dans la page de démarrage.
2. Sélectionnez un nombre compris entre 1 et 4 pour le nombre maximal de colonnes.

Taille du module

La hauteur de certains modules peut être modifiée.

Pour redimensionner un module :

1. Cliquez sur le bouton Ouvrir le menu dans le coin supérieur droit du module.
2. Sélectionnez Taille du module.
3. Choisissez d’avoir un module de taille normale ou un widget de grande taille, qui est deux fois plus grand qu’un module standard.

Style d’arrière-plan du module

Pour donner aux module l’aspece que vous aimez, vous pouvez ajuster la transparence de leurs arrière-plans ou leur donner une couleur personnalisée.

Pour ajuster le style :

1. Cliquez sur le bouton Ouvrir le menu dans le coin supérieur droit du module.
2. Sélectionnez Style de l’arrière-plan.
3. Choisissez entre :
   1. Aucun
   2. Un peu transparent
   3. Complètement transparent
   4. Personnalisé

Réorganiser les modules

Vous pouvez déplacer les modules et les afficher dans l’ordre que vous souhaitez.

Pour réorganiser les modules :

1. Cliquez sur la zone de titre du module et maintenez le bouton de la souris enfoncé.
2. Faites glisser le module vers son nouvel emplacement.
3. Relâchez le bouton de la souris.

---

Désactiver les modules

Si vous êtes sûr de ne pas avoir besoin de modules, vous pouvez les désactiver.

Pour désactiver le tableau de bord :

1. Allez dans Réglages > Speed Dial > Module.
   Vous pouvez également ouvrir les réglages rapides en haut à droite dans la page de démarrage.
2. Déocchez la case Autoriser les modules.

Les piles d’onglets vous permet de regrouper les onglets de votre navigateur pour vous aider à ranger et à rester organisé lorsque vous avez plusieurs onglets ouverts.

Vous pouvez facilement renommer vos onglets, vos onglets épinglés et vos piles d’onglets dans Vivaldi pour qu’ils aient du sens.

Bien que Vivaldi soit une société commerciale, la lutte contre les mastodontes du Web a un coût. Nos utilisateurs manifestent souvent de l’intérêt à contribuer au développement de Vivaldi. Certains donnent de leur temps et se portent volontaires en tant que traducteurs, testeurs, modérateurs et/ou ambassadeurs. D’autres préfèrent faire un don.

Vous pouvez faire un don anonyme ou afficher l’insigne d’appréciation d’un donateur qui est ajouté à votre photo de profil sur vivaldi.net et dans le navigateur. Le badge est attribué automatiquement à tous les utilisateurs connectés. Les utilisateurs déconnectés peuvent réclamer le badge à une date ultérieure via l’e-mail de confirmation de don.

Supporter – don unique.

Mécène – don récurrent.

Défenseur – donateur à long terme.

---

Don unique

Pour faire un don unique :

1. Allez sur https://login.vivaldi.net/profile/donations.
2. Sélectionnez Une fois au-dessus des montants de don prédéfinis.
3. Sélectionnez ou saisissez un montant personnalisé que vous souhaitez donner.
4. Si vous souhaitez avoir un badge sur votre photo de profil, cochez la case « Je veuxê badge de donateur ».
5. Acceptez les conditions d’utilisation et la politique de confidentialité de Vivaldi.
6. Cliquez sur Faire un don / Se connecter et faire un don.
7. Saisissez votre adresse e-mail et les informations de votre carte.
8. Cliquez sur Payer. Vous pouvez être redirigé vers le site Web de votre banque pour confirmer le paiement.
9. Consultez et téléchargez la facture.

Le reçu sera également envoyé à l’adresse e-mail que vous avez fournie et peut être téléchargé dans les 30 jours suivant la date du don.

---

Don récurrent

Lors de la mise en place d’un don récurrent, vous contribuerez au développement de Vivaldi mensuellement ou annuellement.

Pour faire un don récurrent :

1. Allez à https://login.vivaldi.net/profile/donations.
2. Sélectionnez Mensuel ou Annuel au-dessus des montants de dons prédéfinis.
3. Sélectionnez ou saisissez un montant personnalisé que vous souhaitez donner chaque mois.
4. Si vous souhaitez avoir un badge sur votre photo de profil, cochez la case « Je veuxê badge de donateur ».
5. Cliquez sur Faire un don / Se connecter et faire un don.
6. Saisissez votre adresse e-mail et les informations de votre carte.
7. Cliquez sur Payer et s’abonner. Vous pouvez être redirigé vers le site Web de votre banque pour confirmer le paiement.
8. Consultez et téléchargez la facture.

Le reçu sera également envoyé à l’adresse e-mail que vous avez fournie et peut être téléchargé dans les 30 jours suivant la date du don.

---

Réclamez le badge d’appréciation

Le badge est attribué automatiquement à tous les utilisateurs connectés. Si vous étiez déconnecté lors du don, suivez ces étapes pour réclamer votre badge :

1. Ouvrez l’e-mail de confirmation du don.
2. À la fin de l’e-mail, trouvez le lien pour réclamer votre badge et ouvrez-le.
3. Connectez-vous à votre compte VIvaldi.

---

Gérer les dons récurrents

Si vous étiez connecté lors du don, vous pouvez consulter l’historique de vos factures à partir du profil de votre compte sur Vivaldi.net > Gérer les abonnements. Si vous avez été déconnecté, vous trouverez le lien pour gérer votre abonnement dans le courriel de confirmation de don.

Pour mettre à jour le montant de votre don mensuel :

1. Cliquez sur Mettre à jour le plan.
2. Sélectionnez le nouveau montant.
3. Cliquez sur Continuer.
4. Cliquez sur S’abonner et payer.

Pour mettre à jour le mode de paiement :

1. Dans la section Mode de paiement, cliquez sur Ajouter un mode de paiement.
2. Entrez les informations de la nouvelle carte.
3. Cliquez sur Ajouter.
4. Cliquez sur le menu à 3 points après les informations de la nouvelle carte.
5. Sélectionnez Définir par défaut.
6. Cliquez sur le menu à 3 points après les informations de l’ancienne carte.
7. Sélectionnez Supprimer et confirmez la décision.

Pour mettre à jour les informations de facturation :

1. Dans la section Informations de facturation, cliquez sur Mettre à jour les informations.
2. Entrez une nouvelle adresse e-mail et éventuellement votre adresse.
3. Appuyez sur Enregistrer.

---

Annuler un don récurrent

Pour annuler un don :

1. Accédez au profil de votre compte sur Vivaldi.net.
2. Cliquez sur Gérer les abonnements.
3. Cliquez sur Annuler le plan.
4. Confirmez votre décision en cliquant à nouveau sur Annuler le plan sur la page suivante.

---

Si vous avez des questions, avez besoin d’aide pour faire un don ou souhaitez demander un remboursement, contactez-nous via le formulaire de contact ci-dessous.