Para ver o perfil da sua conta, clique no avatar (primeira letra do seu nome de utilizador, se nunca tiver carregado uma imagem) no canto superior direito do fórum e selecione o seu nome de utilizador. Pode mudar o seu estado online e aceder a outras páginas a partir do mesmo menu.
No seu perfil pode ver várias informações sobre a sua conta. Para aceder a algumas delas, clique no botão circular, à margem da imagem de cabeçalho do perfil, para abrir o menu (ver imagem em baixo).
Imagem de cabeçalho do perfil
Para alterar a imagem de cabeçalho do seu perfil, passe o rato sobre a imagem e clique no botão mais à esquerda para transferir uma nova imagem, no botão do meio para reposicionar a imagem atual e no botão mais à direita para remover a imagem.
Perfil da conta
Para ver e alterar a informação da sua conta (ex: palavra-passe, avatar), abra o menu da conta a partir do seu avatar e escolha Perfil.
~Quando alguém lhe envia uma mensagem privada, recebe uma notificação de mensagem privada no canto superior direito da página do fórum As mensagens nao lidas têm um fundo amarelo pálido.
Enviar uma mensagem
Para enviar mensagens privadas a um membro da comunidade:
Clique no botão Conversas;
Escolha See all chats;
Escolha uma discussão da lista de conversas anteriores ou comece a digitar um nome de utilizador para procurar por utilizadores.
Em alternativa, vá ao perfil do utilizador, clique no menu por baixo da imagem de cabeçalho e escolha Continuar a conversa com… .
Criar uma conversa de grupo
Para começar uma discussão de grupo:
Comece uma discussão com um utilizador;
Clique em Definições (canto superior direito) > Gerir sala de conversa para adicionar mais membros;
A partir das definições da sala de conversa, pode também mudar o nome da sala de conversa.
Janela de conversação
Se pretende continuar a navegar no fórum enquanto conversa, opte pela janela de conversa flutuante, clicando no botão comutador de janela no canto superior direito. Minimise as janelas de conversa para navegar no fórum. Conversas minimizadas aparecem no canto inferior direito da imagem como o avatar da contraparte ou como balões de conversa para conversas em grupo.
Definições de privacidade
Por norma apenas pode receber mensagens de conversa de utilizadores que você segue. Para poder receber mensagens privadas de qualquer um, vá ao seu menu da conta > Definições > Privacidade e desmarque a opção Permitir apenas mensagens de utilizadores que eu sigo.
No Vivaldi pode personalizar os comandos do menu principal da aplicação, da interface de utilizador e os menus de contexto das páginas web. Reorganizar, adicionar ou remover ações para que os menus se adaptem ao seu modo de trabalhar.
Editar menus
Para editar menus:
Vá a Definições > Aparência > Menu > Personalização do menu;
Escolha o menu que pretende editar;
Todas as alterações são gravadas automaticamente e ficam imediatamente disponíveis.
Atualmente pode editar os seguintes menus:
Menu do botão Vivaldi;
Menu horizontal;
Página web: Áudio e vídeo, Imagem, Ligação, Página, Seleção e Campo de texto;
Página inicial: menus do Botão Speed Dial, Página inicial e Barra da página inicial;
Painéis: menus da Barra de painéis e dos botões da barra de painéis;
Separadores: menus Separador, Barra de separadores, Miniaturas de grupos de separadores, Caixote do lixo da barra de separadores e Lista de janelas;
Favoritos: menus da Barra de favoritos, botão da barra de favoritos, lista de favoritos;
Barra de endereços: menus dos botões Voltar, Avançar, Volta rápido, Avanço rápido, Recarregar e Início e do campo de texto;
Pode reorganizar os comandos dos menus de várias formas:
Arrastar e largar os comandos;
Clique com o botão direito no comando e escolha Mover para cima ou Mover para baixo.
Escolha um comando e, enquanto prime a tecla Alt, use as setas ↑ e ↓ para mover o comando.
Arraste para mover comandos de uma pasta para outra.
Adicionar comandos
Pode adicionar um comando de várias formas:
Arraste-o da lista de comandos para a secção Conteúdo;
Clique com o botão direito no comando e escolha Adicionar ao conteúdo.
Remover comandos
Pode remover um comando de várias formas:
Clique com o botão direito no comando e escolha Eliminar.
Escolha o comando e prima a tecla Delete no seu teclado.
Adicionar pastas
Para dividir comandos em pastas, crie uma nova pasta e arraste para lá os comandos (novos ou existentes).
Para criar uma nova pasta:
Clique com o botão direito numa área vazia da secção Conteúdo, ou numa pasta já existente caso pretenda criar uma subpasta;
Escolha Nova pasta;
Dê um nome à nova pasta.
Arraste comandos para a pasta.
Adicionar separadores
Para dividir visualmente o menu pode adicionar linhas separadoras entre os comandos.
Pode adicionar um separador de várias formas:
Clique com o botão direito na área de Conteúdo e escolha Novo separador e arraste-o para o local pretendido.
Arraste Separador de menu da lista de comandos para a secção de conteúdos.
Mudar o nome
Para renomear um comando ou pasta:
Clique com o botão direito no comando ou pasta;
Escolha Renomear;
Mude o nome;
Prima a tecla Enter ou mude o foco para outro ponto da página.
Se gosta de usar teclas de atalho, não se esqueça de adicionar atalhos aos nomes dos comandos. Ao mudar o nome a um comando, adicione o símbolo & antes da letra que pretende usar como tecla de atalho. Por exemplo, para abrir um novo separador no Windows, a tecla de atalho padrão é Alt ou F10 + F + N. Quando vê o menu as letras de atalho aparecem sublinhadas (ver imagem em baixo).
Para facilitar encontrar o comando certo, pode usar dicas visuais adicionando emojis aos nomes dos comandos. Use o teclado de emojis do seu SO (Win + . / ⌃ ⌘ Space) para adicionar os ícones.
Repor menus
Para repor o menu na configuração de fábrica, clique em Repor menu padrão por baixo da secção de Conteúdo. Apenas será reposto o menu atualmente selecionado.
Vá a Definições > Correio > Definições do correio > Interface do correio;
Escolha entre:
Horizontal
Vertical
Vertical largo
Em alternativa, clique no botão Alternar vista no canto superior direito da barra do correio.
Notificações do correio
Para alterar as notificações da chegada de mensagens, vá a Definições > Correio > Definições do correio > Notificações de correio eletrónico. Aí pode também ativar ou desativar as notificações sonoras e as notificações do envio de mensagens.
Frequência de procura
O correio Vivaldi oferece 3 frequências para procurar novas mensagens:
A cada minuto
A cada 15 minutos
Manualmente
Escolha a sua frequência preferida em Definições > Correio > Definições do correio > Procurar por novas mensagens.
Remetente habitual
Caso tenha adicionado múltiplas contas de correio eletrónico ao correio Vivaldi, pode escolher o endereço a ser habitualmente usado como remetente. Ou pode optar por usar sempre o endereço de correio eletrónico que foi usado para enviar a mensagem mais recente.
Palette de cores
Em Definições > Correio > Definições do correio > Palette de cores pode decidir se a cor de fundo da zona de escrita de mensagens é branca e o texto preto ou pode usar as cores do seu Tema.
Eliminar mensagens duplicadas
Para o correio Vivaldi, mensagens duplicadas são aquelas que têm cabeçalhos idênticos. Em Definições > Correio > Definições de correio pode decidir o que fazer com essas mensagens. Estão disponíveis as seguintes opções:
Eliminar mensagens duplicadas:
Perguntar;
De todas as pastas na conta actual;
De todas as contas e pastas.
Eliminar permanentemente mensagens duplicadas:
Perguntar;
Apenas da pasta atual;
De todas as pastas na conta actual;
De todas as contas e pastas.
Contadores de mensagens
Pode ver contadores de mensagens não lidas no botão de painel do correio e no botão da barra de estado.
Também pode decidir se pretende ver contadores no painel do correio para as mensagens não lidas já apagadas, marcadas como spam, arquivadas ou rascunhos.
Ajuste as definições em Definições > Correio > Definições do correio > Contadores de correio eletrónico.
Mensagens não vistas
No Vivaldi, uma mensagem pode estar num de 3 estados – Não vista, Não lida, e Lida. Se ativado, todas as novas mensagens serão mostradas como não vistas. Quando abre uma mensagem, ela muda automaticamente de não vista para não lida. Isso torna mais fácil distinguir entre as mensagens que já viu e aquelas que ainda não foram sequer abertas.
Para dar o mesmo aspeto às mensagens não vistas e não lidas e não mostrar no painel do correio o contador de mensagens não vistas junto ao contador de mensagens não lidas:
Vá a Definições > Correio > Definições do correio > Mensagens não vistas.
Desative Realçar e contar mensagens não vistas.
Mensagens não lidas
Marcar uma mensagem como lida é uma escolha deliberada no correio Vivaldi. Se pretende que as mensagens seja automaticamente marcadas como lidas depois de as ter aberto:
Vá a Definições > Correio > Definições de correio > Mensagens não lidas.
Ative Marcar automaticamente como lida.
Pesquisa do correio
Quando pesquisa no correio Vivaldi, por norma or resultados começam a aparecer assim que digitar o 3º carater no campo de pesquisa. Para começar a pesquisa apenas depois de ter escrito completamente a palavra ou frase e premir a tecla Enter, ative Iniciar a pesquisa usando a tecla Enter em Definições > Correio > Definições de correio > Pesquisa de correio.
Agrupamento de mensagens
Pode ver todas as mensagens em lista ou pode agrupar mensagens relacionadas.
Para alternar entre os dois modos, clique no botão Mostrar tópicos de mensagens no canto superior direito da barra de correio.
Para ver todas as mensagens relacionadas com uma dada mensagem:
Clique com o botão direito numa das mensagens do tópico e escolha Tópico > Mostrar tópicos de mensagens.
Escolha uma das mensagens do tópico e prima a tecla de atalho T.
Conteúdo externo nas mensagens
Para proteger a sua privacidade, o Vivaldi normalmente não transfere conteúdo externo. Se uma mensagem contém conteúdo externo, como imagens, surge a notificação “Esta mensagem contém conteúdo externo que foi bloqueado” entre o cabeçalho e o texto da mensagem, com a opção de transferir o conteúdo externo. Se confia no remetente, pode também ativar a opção de transferir sempre o conteúdo externo para as mensagens desse remetente.
Também pode ativar a exibição de conteúdo externo por contacto, no painel de contactos:
Clique com o botão direito num contacto e escolha Editar;
Ative a opção de Carregar sempre o conteúdo externo nas mensagens de correio eletrónico.
Desativar o correio Vivaldi
Caso não pretenda usar o correio, calendário ou feeds Vivaldi, pode desativar as funcionalidades em Definições > Geral > Ferramentas de produtividade > e desmarcando a opção “Ativar correio, calendário e feeds”.
Clique no menu da mensagem, do lado direito da mensagem;
Escolha Flag This Post;
Escolha uma categoria: Spam, Ofensivo ou deixe um breve comentário, explicando porque acha que a mensagem não é adequada para o fórum.
Clique em Submeter denúncia.
Os administradores e moderadores do fórum irão analisar a questão e decidir o que fazer a seguir.
Moderação
O fórum Vivaldi é moderado pelos Gestores da comunidade (funcionários da Vivaldi) e pelos Moderadores (voluntários). Eles podem mover os seus tópicos se houver uma categoria mais indicada para eles e também podem editar as suas mensagens para clarificar algum ponto e/ou remover partes que não estejam de acordo com as nossas normas da comunidade e condições de utilização.
Os gestores da comunidade e os moderadores também têm permissão para eliminar mensagens inapropriadas e duplicadas, assim como banir utilizadores – temporária ou permanentemente – que tenham violado as já mencionadas normas e condições.
Caso tenha questões ou queixas relacionadas com a moderação, por favor contacte um dos gestores da comunidade por mensagem privada no fórum ou através do formulário de contacto em baixo.
Pode sempre aceder ao seu calendário a partir de um navegador qualquer em https://webmail.vivaldi.net/ >. Mas também pode configurar uma conta numa aplicação de calendário no seu computador ou no seu equipamento móvel.
Há muitas aplicações de calendário diferentes por aí. Para adicionar a sua conta Vivaldi a um cliente de calendário à sua escolha, siga as instruções específicas para adicionar uma nova conta nessa aplicação cliente.
Adicionar a sua conta Vivaldi ao calendário Vivaldi
Indique o seu endereço de correio eletrónico Vivaldi no campo Nome de utilizador e a sua palavra-passe de acesso no campo Palavra-passe.
Clique Continuar.
Escolha que calendários pretende sincronizar com o calendário Vivaldi.
Clique Adicionar conta.
Adicionar a sua conta Vivaldi a outros clientes de calendário
Se o cliente de calendário (ou aplicação) que escolheu suportar CalDAV, então pode adicionar a esse cliente o calendário da sua conta Vivaldi.
Para adicionar a sua conta Vivaldi:
Siga as instruções do cliente de calendário / aplicação para adicionar uma nova conta.
Se suportado, use a opção de descoberta automática do cliente. Quando lhe for pedido, indique o seu endereço de correio eletrónico Vivaldi [email protected] e a palavra-passe de acesso.
Caso não haja opção de descoberta automática, e tiver de configurar a informação manualmente, use a informação seguinte:
Servidor CalDAV – calendar.vivaldi.net
Porto – 443
Caminho do servidor – /calendars/[email protected]. Dependendo do cliente, pode ter de escrever o nome de utilizador todo em minúsculas.
O Webmail do Vivaldi suporta eventos de calendário (vEVENT) e tarefas/lembretes (vTODO). vJOURNAL não é suportado.
A usar o Vivaldi pela primeira vez? Pode escolher o caminho para o seu navegador perfeito com base em três estilos diferentes: Essencial, Clássico ou Todo artilhado.
No fórum, para ver as notificações mais recentes, clique no ícone do sino, no canto superior direito da página.
Definições de notificações
Para alterar que notificações receber e onde, vá ao menu da conta > Definições > Notificações & sons.
Mensagens eletrónicas de resumo do fórum
Para além das notificações pode receber também uma mensagem de correio eletrónico com o resumo dos tópicos mais recentes. Ajuste a frequência em Definições > E-mail.
Mensagens de resumo serão enviadas para o endereço de correio eletrónico usado para recuperação da conta.
Com o tradutor Vivaldi pode traduzir páginas inteiras apenas com um clique num botão. Sem precisar de extensões.
Traduzir uma página
Quando um website que está a ver está num idioma diferente do idioma da interface do seu navegador, o Vivaldi oferece-se para o traduzir por si. É-lhe mostrada uma barra, logo acima da barra de ferramentas, para cada idioma sobre o qual ainda não tomou uma decisão. O idioma original da página está à esquerda e o idioma de tradução à direita. Para traduzir a página para o seu idioma habitual, basta tocar no nome do idioma, na barra.
Para mostrar a página novamente no idioma original, toque no idioma original, na barra.
Caso tenha fechado a barra de tradução, ou esta não tenha sido mostrada assim que a página terminou de carregar, pode abri-la no menu Vivaldi > Tradução.
Opções de tradução
Para além de traduzir a página para o idioma padrão do seu navegador, pode optar por traduzir para qualquer um dos idiomas suportados. Para mudar o idioma de tradução:
Opção 1
Clique no botão menu na barra de tradução.
Clique em Mais idiomas.
Escolha um idioma diferente no menu.
Opção 2
Vá a menu Vivaldi > Definições > Geral > Definições de idioma > Definições de tradução > Avançadas.
Toque em Traduzir para este idioma.
Escolha o seu idioma preferido.
Para eliminar passos extra em traduções futuras, pode atiar ou desativar a tradução de certos idiomas ou websites.
Para mudar as suas preferências:
Clique no botão menu na barra de tradução.
Altere as suas preferências.
Opções disponíveis:
Traduzir sempre – traduzir sempre o idioma atual.
Nunca traduzir – nunca traduzir o idioma atual.
Nunca traduzir este website – nunca apresentar a questão sobre tradução para esse website em particular.
Definições de tradução
Para desativar ou para reativar a barra de tradução automática:
Vá ao menu Vivaldi > Definições > Geral > Definições de idioma > Definições de tradução.
Ative ou desative a opção Propor automaticamente a tradução de páginas.
Pode também traduzir páginas web a partir do menu Vivaldi > Tradução.
Definições avançadas
Para rever idiomas que escolheu traduzir sempre ou nunca:
Vá a menu Vivaldi > Definições > Geral > Definições de idioma > Definições de tradução > Avançadas.
Clique em Traduza automaticamente estes idiomas ou Não se disponibilizar para traduzir estes idiomas, dependendo da lista que pretende rever.
Toque em Adicionar idioma para adicionar um novo idioma à lista ou no botão menu junto a um idioma que já esteja na lista para o remover.
Para repor a definição para um idioma ou website específico:
Digite vivaldi://translate-internals no campo de endereços;
Percorra a lista de preferências gravadas.
Clique no X para as que pretende repor.
Diagnosticar problemas de tradução
Quando a tradução não funciona como esperado, comece por repor as definições como explicado no parágrafo anterior. Se isso não ajudar, discuta o assunto com a equipa e a comunidade no Forum, para ver se outros conseguem reproduzir o problema ou têm sugestões sobre correções.
Para reportar um problema aos programadores do navegador:
Definições (canto superior direito) > Gerir sala de conversa para adicionar mais membros;
no canto superior direito. Minimise as janelas de conversa para navegar no fórum. Conversas minimizadas aparecem no canto inferior direito da imagem como o avatar da contraparte ou como balões de conversa para conversas em grupo.
Alternar vista no canto superior direito da barra do correio.
Mostrar tópicos de mensagens no canto superior direito da barra de correio.
da mensagem, do lado direito da mensagem;
Adicionar conta.
menu Vivaldi > Tradução.
