Inscrivez-vous en créant un nouveau compte et rejoignez la communauté Vivaldi

Vivaldi est empaqueté avec beaucoup de langues. Découvrez comment changer de langue du navigateur et sur nos sites Web.

---

Navigateur Vivaldi sur ordinateur

Pour modifier la langue de l’interface du navigateur de bureau :

1. Allez dans Réglages > Général > Langue > Langue de l’interface utilisateur.
2. Sélectionnez votre langue préférée dans le menu déroulant.
3. Cliquez sur Enregistrer la langue sous le menu déroulant.
4. Confirmez votre décision en cliquant sur Enregistrer la langue et redémarrer dans la boîte de dialogue contextuelle.

En plus de la langue de l’interface utilisateur, vous pouvez choisir les langues dans lesquelles vous préférez que le contenu soit affiché, au cas où il serait disponible en plusieurs langues.

Pour ajouter une nouvelle langue :

1. Allez dans Réglages > Général > Langue > Languas pour les pages Web.
2. Click on Ajouter une langue.
3. Sélectionnez une langue dans le menu ;

Vous pouvez modifier l’ordre de pritorité en utilisant les flèches haut/bas en-dessous de la liste.

---

Navigateur Vivaldi sur Android

Pour modifier la langue de l’interface utilisateur du navigateur Android :

1. Allez dans le menu Vivaldi > Paramètres > Général > Paramètres de langue > Langue de l‘application.
2. Sélectionnez votre langue préférée dans le menu.
3. Appuyez sur Redémarrer.

En plus de la langue de l’interface utilisateur, vous pouvez choisir les langues dans lesquelles vous préférez que le contenu soit affiché, au cas où il serait disponible en plusieurs langues.

Pour ajouter une nouvelle langue :

1. Allez dans le menu Vivaldi > Réglages > Général > Paramètres de langue > Langues préférées.
2. Appuyez sur Ajouter une langue.
3. Sélectionnez une langue dans le menu ;

Vous pouvez modifier l’ordre de priorité en appuyant sur le symbole = à côté du nom de la langue et en le glissant en haut ou en bas dans la liste.

---

Navigateur Vivaldi sur iOS

La langue de l‘interface utilisateur de Vivaldi sur votre iPhone ou votre iPad est liée à la langue du système d‘exploitation. Pour changer la langue de l’interface utilisateur sur iOS :

1. Allez dans Réglages > Général > Langue et région > Langues préférées, sur votre appareil mobile.
2. Ajoutez ou réorganisez vos langues et définissez la langue dans laquelle vous souhaitez que Vivaldi et les autres applications soient.

En plus de la langue de l’interface utilisateur, vous pouvez choisir les langues dans lesquelles vous préférez que le contenu soit affiché, au cas où il serait disponible en plusieurs langues.

Pour ajouter une nouvelle langue :

1. Allez dans le menu Vivaldi > Paramètres > Général > Langues acceptées.
2. Appuyez sur Ajouter une langue.
3. Sélectionnez une langue dans le menu ;

---

Vivaldi.com

Pour afficher le site Web du navigateur Vivaldi dans une autre langue :

1. Faites défiler en bas de la page.
2. Sélectionnez votre langue préférée dans le menu déroulant en bas à droite.

---

Vivaldi.net

Profil

Pour modifier la langue de la page du profil sur Vivaldi.net :

1. Cliquez sur votre avatar utilisateur en haut à droite sur la page.
2. Sélectionnez Profile.
3. Sélectionnez votre langue préférée dans le menu déroulant en bas à droite dans la page.

Blogs

Pour modifier la langue du blog Vivaldi :

1. Cliquez sur votre avatar utilisateur en haut à droite sur la page.
2. Sélectionnez Mon blog.
3. Allez ensuite sur votre-surnom.vivaldi.net > Tableau de bord > Réglages > Général > Langue du site.
4. Sélectionnez votre langue préférée dans le menu déroulant.
5. Cliquez sur Enregistrer les changements.

Pour modifier la langue de l’interface d’administration :

1. Cliquez sur votre avatar utilisateur en haut à droite sur la page.
2. Sélectionnez Mon blog.
3. Puis, allez sur votre-login.vivaldi.net > Tableau de bord > Utilisateurs > Votre profil > Langue.
4. Sélectionnez votre langue préférée dans le menu déroulant.
5. Cliquez sur Mettre à jour le profil.

---

Webmail

Pour modifier la langue de l’interface utilisateur du Webmail Vivaldi :

1. Allez dans Paramètres > Préférences > Interface utilisateur > Options princiales > Langue.
2. Sélectionnez votre langue préférée dans le menu déroulant.
3. Appuyez sur Enregistrer.

---

Forum

Pour modifier la langue du forum:

1. Cliquez sur votre avatar utilisateur en haut à droite sur la page.
2. Allez dans Paramètres > Langue.
3. Sélectionnez votre langue préférée dans le menu déroulant.
4. Cliquez sur Enregistrer les changements.

Veuillez noter que le contenu peut rester en anglais. Pour les posts dans d’autres langues, allez dans la section Local Forum.

---

Vivaldi Social

Pour modifier la langue de l’interface de Vivaldi Social :

1. Allez dans Préférences > Apparence > Langue de l’interface.
2. Sélectionnez votre langue préférée dans le menu déroulant.
3. Cliquez sur Enregistrer les changements.

Pour filtrer le contenu des fils publics par langue, allez dans Préférences > Autre > Fils publics.

---

Nous dépendons de l’aide des volontaires pour traduire Vivaldi. Si vous souhaitez contribuer, faites-le nous savoir dans le sujet Join Vivaldi Translation Team sur le forum et nous entrerons en contact avec vous. Vous pouvez également envoyer un message privé à notre responsable des équipes de traduction.

---

Vivaldia est un jeu d’arcade de type course, développé par Porcelain Fortress et intégré à Vivaldi. Le jeu est disponible, avec ou sans connexion Internet, que ce soit sur la version pour ordinateur de Vivaldi que sur sa version mobile pour Android.

Jouer

Pour jouer à Vivaldia sur mobile, vous pouvez, au choix :

• Aller dans le menu Vivaldi > Lancer le jeu Vivaldia ;
• Saisir vivaldi://game dans la barre d’adresses ;

Pour démarrer le jeu, placez votre téléphone en mode paysage et appuyer sur Click to play, puis Start.

Vous pouvez choisir entre deux modes de contrôle (voir ci-dessous). Le jeu prend également en charge l’utilisation de manettes de jeu.

Pour redémarrer le jeu après avoir terminé ou manqué de vies, appuyez sur la page pour recommencer.

---

Paramètres

Plein écran

Pour jouer en mode plein écran, appuyez sur le bouton plein écran situé en haut à gauche. Appuyez sur le même bouton pour quitter le plein écran.

Son

Vous pouvez couper le son de la musique et des effets sonores du jeu via les boutons en haut à droite.

---

Partager votre score

Lorsque le jeu se termine, prenez une capture d’écran de votre score avec la fonction de capture de page de Vivaldi ou l’outil de capture d’écran de votre téléphone et partagez-la avec notre communauté sur le forum ou défiez vos amis sur les réseaux sociaux.

grâce aux actions de page, vous pouvez modifier l’apparence des sites Web pour améliorer l’accessibilité et la lisibilité, travailler sur le CSS de votre site Web ou tout simplement pour le plaisir.

Appliquer des actions de page

Pour appliquer des actions de page sur une page Web :

1. Allez dans le menu Vivaldi > Actions sur la page ;
2. Activer la (les) option(s) que vous souhaitez appliquer.

Actions sur la page disponibles

Vous pouvez choisir des actions de page parmi les éléments suivants :

• Débogueur CSS – Encadre différents type d’éléments pour permettre une inspection CSS simple ;
• Filtre noir et blanc – transforme la page en noir et blanc ;
• Filtre nuances de gris – modifie la couleur de la page en niveaux de gris ;
• Filtre intensification – ajoute de la saturation et du contraste aux images du site ;
• Filtre Inversion – inverse les couleurs du site (voir la capture d’écran ci-dessous) ;
• Filtre flou – masque le contenu en floutant la page lorsque le curseur est en dehors de la fenêtre ;
• Filtre sépia – modifie le schéma de couleurs en nuances rouge-brun ;
• Polices Monospace – force la police du texte à une police monospace ;
• Mini aperçu de la page – affiche un petit aperçu de la page et votre emplacement actuel ;
• Images en biais – Incline les images d’un certain angle ;
• Transformation 3D – déforme toute la page au survol ;
• Transitions forcées – accentue les transitions ;
• Transitions supprimées – supprime les transitions.

Les actions de page sont appliquées seulement sur l’onglet actif, mais elles effectent tous les sites Web que vous visitez depuis cet onglet.

Désactiver les actions de page

Pour arrêter les actions de page :

1. Allez dans le menu Vivaldi > Actions sur la page ;
2. Décochez la (les) action(s) de page activées.

Les codes QR (Quick Response) constituent une façon simple de partager des liens et d’autres informations. Grâce au lecteur de codes QR de Vivaldi Android, vous pouvez rapidement scanner des codes QR et des codes-barres pour ouvrir des liens, des menus, des écrans de paiement, des applications et récupérer une information spécifique propre au code sans que vous ayez besoin de saisir quoi que ce soit Outre le scan, vous pouvez également générer des codes pour partager des liens.

Ouvrir le lecteur de codes QR

Il existe trois moyens d’accéder au lecteur de codes QR :

• Depuis le côté droit du champ URL ;
• Via le widget de recherche ;
• En appuyant longuement sur l’icône de l’application et en sélectionnant Scanner le QR-Code.

Scanner un code QR

Pour scanner un code QR :

1. Ouvrez le lecteur de codes QR en utilisant une des méthodes mentionnées précédemment ;
2. La première fois, vous devrez autoriser Vivaldi à accéder à la caméra incluse dans votre téléphone ;
3. Placez le cadre dessiné sur l’écran du téléphone par-dessus le code QR ou le code-barres ;

Si le lecteur détecte une URL, il ouvrira automatiquement un nouvel onglet. S’il détecte d’autres informations, il vous propose de copier les informations ou de faire une recherche avec ces informations.

---

Créer un code QR

Pour créer un code QR :

1. Ouvrez la page que vous souhaitez partager ;
2. Allez dans le menu Vivaldi > Partager ;
3. Sélectionnez Code QR ;
4. Montrez votre téléphone à quelqu’un de sorte qu’il puisse scanner le code ou téléchargez le code en tant qu’image.

Accédez à vos signets préférés directement depuis la page d’accueil avec des Speed Dials.

Groupes de Speed Dial

Ajouter un nouveau groupe de Speed Dial

Pour accéder à vos signets depuis la page de démarrage :

1. Dans le panneau Signets, assurez-vous que vos signets se trouvent dans le même dossier.
2. Appuyez longuement sur le dossier, puis appuyez sur le bouton Édition ;
3. Activez l’option Utiliser en tant que groupe.
4. Appuyez sur le bouton Fermer situé en haut à droite.

Pour créer un nouveau groupe de numérotation abrégée :

1. Appuyez sur le menu à 3 points dans le coin supérieur droit de la page d’accueil.
2. Sélectionnez Nouveau groupe.
3. Donnez un nom au nouveau groupe.
4. Appuyez sur OK.

Vous pouvez afficher plusieurs groupes sur la page d’accueil et passer de l’un à l’autre en balayant vers la gauche/droite ou en appuyant sur le titre du groupe.

Pour modifier l’ordre des pages de Speed Dials, réorganisez les groupes dans le panneau des signets.

Sous-dossiers de Speed Dials

Pour créer un nouveau sous-dossier de Speed Dial :

1. Appuyez longuement sur un Speed Dial ;
2. Déposez le Speed Dial dans un autre pour créer un nouveau dossier ;
3. Appuyez longuement sur le nouveau dossier de Speed Dial et sélectionnez Éditer pour lui donner un nom ;
4. Déposez d’autres Speed Dials sur le dossier nouvellement créé.

Vous pouvez également créer un nouveau sous-dossier et déplacer les signets dans ce dossier depuis le panneau de signets.

Supprimer des groupes de Speed Dial

Pour supprimer un groupe depuis la page de démarrage :

Option 1

1. Appuyez longuement sur le nom du groupe de Speed Dial situé dans le menu en haut de la page de démarrage.
2. Selectionnez Supprimer dans le menu contextuel.

Option 2

1. Ouvrez le panneau de signets et cherchez le dossier du groupe.
2. Appuyez longuement dessus et appuyez sur le bouton stylo qui apparait en haut à droite.
3. Déselectionnez Utilisen en tant que groupe.
4. Appuyez sur le bouton Fermer situé en haut à droite.

---

Ajouter de nouveaux Speed Dials

Pour ajouter un nouveau signet à un groupe de Speed Dial dans la page de démarrage lorsque la page est ouverte :

1. Appuyez sur le menu Vivaldi > Alouter la page à > Page de démarage.
2. Si vous souhaitez modifier mes informations du signet, appuyez sur la bannière qui apparaît en bas de l’écran.
3. Effectuez les changements nécessaires et appuyez sur le bouton Fermer situé en haut à droite.

Pour ajouter un nouveau signet à un groupe de Speed Dial lorsque vous êtes sur la page de démarrage :

1. Appuyez sur le bouton Ajouter situé à la fin de la liste des Speed Dials.
2. Saisissez le lien de la page Web et/ou appuyez sur les suggestions.
3. Appuyez sur Terminé.

Si vous savez que vous n’allez pas ajouter de Speed Dials depuis la page de démarrage, vous pouvez masqer le bouton Ajouter.

Option 1

1. Allez dans Réglages > Speed Dial.
2. Décochez Afficher le bouton Ajouter.

Option 2

1. Sur la page de démarrage, appuyez sur le menu 3 points en haut à droite et sélectionnez Personnaliser la page.
2. Décochez Afficher le bouton Ajouter.

---

Modifier les Speed Dials

Pour modifier un signet de Speed Dial :

1. Cherchez le signet soit dans la page de démarrage, soit dans le panneau Signets.
2. Appuyez longuement dessus et sélectionnez Modifier le Speed Dial (icône crayon dans le panneau de signets).
3. Effectuez les changements nécessaires et appuyez sur le bouton Fermer situé en haut à droite.

---

Gérer les Speed Dials

Trier les Speed Dials

Pour trier les Speed Dials :

1. Appuyez sur le bouton Trier situé sur le coin en haut à droite de la page de démarrage ;
2. Sélectionnez votre option de tri préférée ;
   • Manuel,
   • Par titre,
   • Par adresse,
   • Par alias,
   • Par description,
   • Par date,

Vous pouvez également trier vos signets de Speed Dial dans le panneau de signets.

Réordonnancer les Speed Dials

Pour réordonnancer les Speed Dials :

1. Assurez-vous que le tri manuel est sélectionné (voir les instructions précédentes) ;
2. Appuyez longuement sur un Speed Dial ;
3. Glissez-le et déposez-le où vous le souhaitez pour modifier l’ordre.

Pour modifier, déplacer ou supprimer un Speed Dial, appuyez longuement sur un Speed Dial pour ouvrir le menu contextuel avec les options.

Vous pouvez également gérer vos signets de Speed Dials depuis le panneau de signets.

---

Supprimer les Speed Dials

Pour supprimer un signet de Speed Dial :

1. Sur la page de Speed Dial page, appuyez longuement sur le signet que vous souhaitez supprimer.
2. Sélectionnez Supprimer dans le menu contextuel.

Vous pouvez également supprimer le signet dans le panneau de signets.

Pour supprimer un groupe de Speed Dials :

1. Ouvrez le panneau de signets.
2. Recherchez le groupe de Speed Dials.
3. Appuyez longuement sur le groupe.
4. Appuyez sur Supprimer les signets en haut à droite.

---

Aspect de la page de démarrage

Il existe 4 modèles de Speed Dials disponibles dans Vivaldi :

• Vignettes de grande taille,
• Vignettes de taille moyenne,
• Vignettes de petite taille,
• Speed Dials sous forme de liste.

Pour modifier la mise en page :

1. Allez dans le menu Vivaldi > Paramètres > Apparence > Page de démarrage.
2. Sélectionnez votre mise en page préférée.

Lorsque vous rencontrez un problème et que vous essayez de déterminer si vous pouvez le résoudre vous-même ou si vous devez signaler un bogue, suivez les étapes ci-dessous. N’oubliez pas que dans de nombreux cas, il est important de recharger la page Web pour que toute modification prenne effet.

Redémarre l’application

Parfois, les choses les plus simples suffisent, alors fermez le navigateur et, espérons-le, au redémarrage, le problème aura disparu.

Pour quitter Vivaldi sur Android, ouvrez le menu Vivaldi et sélectionnez Quitter. La fermeture de l’application via le bouton d’accueil du téléphone ou à partir du menu du sélecteur d’application ne ferme pas complètement l’application.

Si votre appareil mobile est allumé depuis longtemps, le redémarrage de l’appareil peut également vous aider.

---

Mettre à jour l’application

Si vous avez désactivé la mise à jour automatique des applications, recherchez manuellement les mises à jour sur le Play Store ou sur l’App Store à partir duquel vous avez installé Vivaldi.

Si vous avez installé la version .apk de Vivaldi, téléchargez la dernière version du navigateur depuis Vivaldi.com.

---

Réinitialiser les drapeaux

Les expériences sont un excellent moyen de tester de nouvelles fonctionnalités en cours de développement. Mais ces fonctionnalités sont cachées derrière des flags pour une raison – elles peuvent toujours être boguées. Si vous vous êtes amusés avec des flags et que soudainement Vivaldi ne fonctionne plus comme il le devrait ou se bloque complètement, revenez aux paramètres par défaut.

Pour réinitialiser les drapeaux :

1. Allez sur vivaldi://flags ;
2. Appuyez sur le bouton Tout réinitialiser situé en haut à droite ;
3. Appuyez sur le bouton Relaunch qui apparaît en bas de la fenêtre pour redémarrer le navigateur.

En de rares occasions, le navigateur doit être redémarré deux fois pour que les expériences soient complètement réinitialisées.

---

Désactiver le bloqueur de traqueurs et de publicités

La fonctionnalité du site Web peut dépendre d’éléments avec des traqueurs qui sont bloqués par le bloqueur de traqueurs et/ou de publicités. Cliquez sur le bouton Bloqueur de contenu situé à gauche de la barre d’adresses pour désactiver les bloqueurs et tester le site Web.

Pour modifier les paramètres de blocage globalement, allez dans le menu Vivaldi > Paramètres > Confidentialité > Blocage des traqueurs et des publicités > Niveau de blocage par défaut.

---

Activer les cookies (tiers)

Les cookies sont utilisés pour beaucoup plus de choses que seulement suivre les habitudes de navigation des utilisateurs. Parfois, les sites Web exigent des cookies tiers pour afficher du contenu qui a été initialement affiché sur un autre site. Par exemple, des vidéos intégrées ou la section des commentaires du blog Vivaldi.

Pour vérifier vos paramètres de cookies :

1. Allez dans le menu Vivaldi > Paramètres > Paramètres de site > Cookies ;
2. Sélectionnez Autoriser les cookies ;
3. Testez le site Web sur lequel le problème se produit.

---

Supprimer les données de navigation

Les sites Web sont mis à jour tout le temps, mais les informations sur l’ancienne version du site sont toujours stockées dans des fichiers cache et des cookies. Cela peut entraîner des écarts dans le site Web affiché et parfois même briser la fonctionnalité.

De plus, stocker d’anciennes données de navigation pendant une longue période utilise l’espace mémoire de votre appareil, de sorte que leur suppression de temps en temps peut également avoir un effet positif sur la vitesse du navigateur.

Pour supprimer les données de navigation dans Vivaldi sur Android :

1. Allez dans le menu Vivaldi > Réglages > Sécurité et vie privée > Effacer les données de navigation.
   Vous pouvez également aller dans Panneaux > Panneau d’historique et appuyer sur Effacer les données en bas à droite sur l’écran.
2. Sélectionnez les données que vous souhaitez supprimer ;
3. Appuyez sur Effacer les données.

---

Vérifier les paramètres Android

Les paramètres du système d’exploitation Android peuvent affecter le fonctionnement de Vivaldi. Vérifiez et modifiez les paramètres qui peuvent affecter Vivaldi et testez à nouveau le problème.

---

Désactiver d’autres applications

Si vous utilisez des applications qui peuvent affecter Vivaldi (par exemple, un VPN), essayez de naviguer en désactivant ces applications pour vérifier si le bogue est toujours là.

---

Tester la version Snapshot de Vivaldi

Parfois, le bogue que vous rencontrez a déjà été corrigé et est testé dans la version Snapshot du navigateur. Dans ce cas, vous avez juste besoin d’un peu de patience jusqu’à ce que le correctif soit publié dans la version stable.

Sur Android, vous pouvez installer la version Snapshot de l’application depuis le Google Play Store.

Puisque Vivaldi est basé sur Chromium, nous héritons parfois de bogues en amont. Si tel est le cas, vous pourrez probablement reproduire le bogue dans d’autres navigateurs basés sur Chromium. Dans ce cas, veuillez signaler le bogue à l’équipe de Chromium.

---

Vous avez trouvé un bogue ?

Si vous avez suivi les étapes énumérées ci-dessus et que vous pouvez reproduire le problème de manière cohérente, veuillez en discuter sur notre forum. Là-bas, nos membres de la communauté peuvent tester sur leurs appareils et confirmer le bogue ou suggérer un correctif pour le problème. Certains d’entre eux peuvent également vous dire si les développeurs sont déjà au courant du bogue ou si un nouveau rapport de bogue doit être créé.

Pour signaler un bogue, vérifiez d’abord nos recommandations pour saisir un rapport de bogue puis allez sur vivaldi.com/bugreport pour le créer.

Pour importer des données de Vivaldi sur un autre appareil, nous vous recommandons d’utiliser la fonction de synchronisation du navigateur. Continuez à lire pour apprendre à importer des données à partir d’un autre navigateur et de fichiers sur votre ordinateur, y compris d’autres moyens de transférer des données entre les navigateurs Vivaldi.

Importer des signets

Pour importer les signets d’un autre navigateur installé sur le même ordinateur ou depuis un fichier HTML,

1. Allez dans le menu Vivaldi > Fichier > Importer depuis d’autres programmes ou des fichiers.
2. Sélectionnez le navigateur à partir duquel vous souhaitez importer des signets. Si vous avez enregistré vos signets dans un fichier, sélectionnez Fichier HTML de favoris dans le menu déroulant.
3. Cliquez sur Démarrer l’import.

Suivant le navigateur choisi, vous pouvez également importer d’autres données, comme les mots de passe et l’historique en même temps.

---

Exporter les signets

Pour exporter les signets :

• Allez dans le menu Vivaldi > Fichier > Exporter les signets ;
• Choisissez l’emplacement du téléchargement ;

Le fichier sera enregistré en tant que fichier HTML.

---

Importer les mots de passe

1. Allez dans le menu Vivaldi > Fichier > Importer depuis d’autres programmes ou des fichiers ;
2. Sélectionnez le navigateur depuis lequel vous souhaitez importer les mots de passe ;
3. Cliquez sur Démarrer l’import.

Pour importer les mots de passe depuis un fichier .csv :

1. Saisissez « vivaldi://password-manager/settings » dans le champ d’adresse.
2. Dans la section Importer des mots de passe , cliquez sur Sélectionner un fichier.
3. Choisissez le fichier .csv contenant vos mots de passe.
4. Cliquez sur Ouvrir.

---

Exporter les mots de passe

Pour exporter les mots de passe de Vivaldi :

• Allez dans le menu >Vivaldi Exportation de fichiers > > Exporter Mots de passe.
• Vérifiez votre identité, par exemple, en saisissant le mot de passe de connexion de Windows.
• Sélectionnez le dossier de destination.

Important ! Le stockage des mots de passe dans un fichier .csv rend ceux-ci visible à toute personne ayant accès au fichier.

---

Importer l’historique

En plus des signets et des mots de passe, la plupart des navigateurs permettent l’import de votre historique de navigation.

1. Allez dans le menu Vivaldi > Fichier > Importer depuis d’autres programmes ou des fichiers.
2. Sélectionnez le navigateur depuis lequel vous souhaitez importer l’historique ;
3. Cliquez sur Démarrer l’import.

---

Importer les onglets ouverts

Pour afficher les onglets que vous avez ouverts dans d’autres navigateurs :

1. Allez dans le menu Vivaldi > Fichier > Importer depuis d’autres programmes ou des fichiers.
2. Sélectionnez le navigateur à partir duquel vous souhaitez importer les onglets ouverts.
3. Cliquez sur Démarrer l’import.

À ce stade, l’importation d’onglets ne fonctionne qu’à partir de navigateurs basés sur Chromium (Chrome, Edge, Opera, Brave, etc.).

---

Importer les notes

Pour importer des notes :

1. Assurez-vous que toutes les notes que vous souhaitez importer se trouvent dans un seul dossier et sont enregistrées en tant que fichier texte ou markdown.
2. Allez dans le menu Vivaldi > Fichier > Importer depuis d’autres programmes ou des fichiers….
3. Dans le menu déroulant, sélectionnez Dossier de notes.
4. Cliquez sur Choisir un dossier de notes.
5. Sélectionnez le dossier source.

Autre méthode :

• Saisissez « Importer des notes » dans les commandes rapides (F2 / ⌘ E).
• Associez un raccourci clavier ou un geste de souris pour cette action.

Tous les fichiers présents dans le dossier seront importés sous forme de notes dans Vivaldi.

---

Exporter les notes

Pour exporter vos notes :

1. Allez dans le menu Vivaldi > Fichier > Exporter > Exporter les notes….
2. Sélectionnez le dossier de destination.

Autre méthode :

• Saisissez « Exporter les notes » dans les commandes rapides (F2 / ⌘ E).
• Associez un raccourci clavier ou un geste de souris pour cette action.

Toutes les notes seront enregistrées sous forme de fichiers texte distincts (.txt) ou markdown (.md).

---

Importer une liste de lecture

Pour importer une liste de lecture :

1. Allez dans le menu Vivaldi > Fichier > Importer depuis d’autres programmes ou des fichiers….
2. Dans le menu déroulant, sélectionnez Liste de lecture (CSV).
3. Cliquez sur Choisir un fichier.
4. Sélectionnez le dossier source.

Autre méthode :

• Saisissez « Importer la liste de lecture » dans les commandes rapides (F2 / ⌘ E).
• Associez un raccourci clavier ou un geste de souris pour cette action.

---

Exporter la liste de lecture

Pour exporter votre liste de lecture :

1. Allez dans le menu Vivaldi > Fichier > Exporter > Exporter la liste de lecture….
2. Sélectionnez le dossier de destination.

Autre méthode :

• Saisissez « Exporter la liste de lecture » dans les commandes rapides (F2 / ⌘ E).
• Associez un raccourci clavier ou un geste de souris pour cette action.

---

Importer des extensions

Vous pouvez importer des extensions vers Vivaldi à partir d’autres navigateurs basés sur Chromium, par exemple, Chrome, Edge, Opera, etc.

Pour importer des extensions :

1. Assurez-vous que le navigateur à partir duquel vous souhaitez exporter est fermé.
2. Dans Vivaldi, allez dans le menu Vivaldi > Fichier > Importer depuis d’autres applications ou des fichiers.
3. Sélectionnez le navigateur basé sur Chromium à partir duquel vous souhaitez importer des données.
4. Cliquez sur « Démarrer l’importation ».
5. Une fois l’importation terminée, cliquez sur « Fermer »
6. Sur la page de gestion des extensions qui s’ouvre, activez les extensions que vous souhaitez utiliser dans Vivaldi en cliquant sur le bouton bascule dans le coin inférieur droit de chaque carte d’extension.

---

Importer et exporter des flux

Pour savoir comment importer et exporter des flux vers et depuis le lecteur de flux de Vivaldi, consultez la page d’aide à ce sujet ici.

---

Transférer le profil complet du navigateur Vivaldi

Nous vous recommandons fortement d’utiliser les options de synchronisation et d’exportation/importation dans le navigateur pour transférer des données d’un Vivaldi à un autre. Si jamais vous souhaitez importer plus de données que celles qui peuvent être exportées, vous pouvez copier et remplacer le dossier de profil en entier. Pour transférer seulement quelques types de données, lisez le paragraphe suivant.

Pour identifier le répertoire du profil :

1. Allez dans le menu Vivaldi > Aide > À propos ou vivaldi:about.
2. Trouvez l’emplacement du profil dans la section « Mettre à jour les informations ».
3. Cliquez sur le bouton Ouvrir le dossier du profil à côté de l’emplacement.

Pour déplacer le profil d’un Vivaldi à un autre :

1. Faites une copie du dossier Default et déplacez-la de l’ordinateur source à l’ordinateur cible ;
2. Localisez le dossier Default à remplacer dans votre gestionnaire de fichier/outil de recherche des fichiers.
3. Fermez/quittez Vivaldi ;
4. Copiez et remplacez le profil ;
5. Ouvrez Vivaldi.

Attention ! Les mots de passe et les cookies enregistrés ne seront pas transférés lors du déplacement du profil entre les ordinateurs ou les utilisateurs d’un même ordinateur. Vous devez uniquement déplacer (et non copier) un profil existant. Deux copies de Vivaldi ne peuvent pas fonctionner à partir du même profil, même sur des ordinateurs différents ! Le profil contient des identifiants qui doivent rester uniques entre vos installations. Des services tels que la synchronisation et les comptes de messagerie avec OAuth ne fonctionnent pas lorsque deux instances du même profil sont utilisées.

---

Importer les fichiers de données depuis des navigateurs Chromium

Lorsque Vivaldi est fermé, vous pouvez remplacer les fichiers dans le dossier de profil, avec les mêmes fichiers des dossiers de profil de Vivaldi ou d’un autre navigateur basé sur Chromium.

Avant d’essayer d’importer des données de cette façon, nous vous recommandons de faire une sauvegarde de votre dossier de profil actuel au cas où.

Pour trouver le dossier de profil dans Vivaldi :

1. Allez dans le menu Vivaldi > Aide > À propos ou vivaldi:about.
2. Trouvez l’emplacement du profil dans la section « Mettre à jour les informations ».
3. Cliquez sur le bouton Ouvrir le dossier du profil à côté de l’emplacement.

Consultez la documentation d’aide de l’autre navigateur pour localiser son dossier de profil.

Avec cette méthode, vous pouvez importer les données suivantes :

• Bookmarks (signets),
• Current Session (session en cours),
• Current Tabs (onglets en cours),
• Favicons,
• History (historique),
• Last Session (session précédente),
• Last Tabs (derniers onglets),
• Login Data (données de connexion),
• Notes (seulement disponible sur Vivaldi),
• Preferences (préférences),
• Web Data (données Web).

Ce n’est pas nécessaire. Après avoir téléchargé le paquet Linux et l’avoir installé, nos dépôts de mise à jour Linux seront configurés automatiquement de façon à ce que vous receviez les mises à jour.

Installation de Vivaldi via le terminal

Une fois le paquet correspondant à votre distribution téléchargé, vous pouvez utiliser les commandes suivantes (depuis le répertoire où vous avez enregistré Vivaldi) pour installer l’un de nos paquets Linux directement depuis le terminal [où ‘vivaldi*’ correspond au nom du paquet d’installation de Vivaldi].

Distributions basées sur Ubuntu/Debian :

sudo apt-get -y install ./vivaldi*.deb

Distributions basées sur Fedora :

sudo dnf --nogpgcheck -y install ./vivaldi*.rpm

Distributions basées sur openSUSE :

sudo zypper --no-gpg-checks --non-interactive install ./vivaldi*.rpm

La désactivation des vérifications GPG n’est nécessaire que pour l’installation initiale, après quoi Vivaldi ajoutera ses clés GPG publiques et configurera automatiquement un dépôt approprié pour les mises à jour.

Une façon de cacher l’interface utilisateur est de passer en mode plein écran, mais l’onglet que vous avez ouvert sera la seule chose que vous verrez à l’écran. Une alternative consiste à masquer seulement les barres d’outils. Continuez à lire pour apprendre à masquer les barres d’outils en une fois et une par une.

Cacher toute l’interface utilisateur

---

Masquer la barre d’onglets

Pour masquer la barre d’onglets :

• Allez dans le menu Vivaldi > Affichage > Afficher la barre d’onglets.
• Allez dans Paramètres > Onglets et décochez Afficher la barre d’onglets ;
• Saisissez « Barre d’onglets » dans les Commandes rapides ;
• Créer un raccourci clavier ou un geste de souris pour cette action.

---

Masquer la barre d’adresses

Pour masquer la barre d’adresses :

• Allez dans Paramètres > Barre d’adresses et décochez Afficher la barre d’adresses ;
• Saisissez « Barre d’adresses » dans les commandes rapides ;
• Créez un raccourci clavier ou un geste de souris pour cette action.

---

Masquer le panneau

Pour masquer la barre de panneaux située sur le côté du navigateur :

• Cliquez sur le bouton Afficher/masquer le panneau en bas à gauche dans la barre de statut ;
• Allez dans le menu Vivaldi > Affichage > Afficher/masquer le panneau.
• Saisissez «Panneau» dans les commandes rapides ;
• Utilisez le raccourci clavier F4 / ⌥⌘P;
• Créez un geste de souris pour cette action.

---

Masquer la barre d’état

Pour masquer la barre d’état :

• Allez dans le menu Vivaldi > Affichage > Afficher la barre d’état.
• Allez dans Paramètres > Apparence > Barre d’état et cochez Masquer la barre d’état ;
• Saisissez « Barre d’état » dans les commandes rapides ;
• Utilisez le raccourci clavier Ctrl+Maj+S / ⌘/;
• Créez un geste de souris pour cette action.

---

Masquer la barre de signets

Pour masquer la barre de signets :

• Allez dans le menu Vivaldi > Affichage > afficher la barre de signets ;
• Allez dans Paramètres > Signets > Barre de signets et décochez Afficher la barre de signets ;
• Saisissez « Barre de signets » dans les commandes rapides ;
• Utilisez le raccourci clavier Ctrl+Maj+B / ⇧⌘B;
• Créez un geste de souris pour cette action.

---

Masquer les éléments de l’interface utilisateur

Pour afficher les barres (cachées) d’onglets, d’adresses, d’état et de panneaux de nouveau, suivez les mêmes instructions que pour les masquer.

---

Masquer des boutons sur les barres d’outils

Pour masquer ou déplacer des boutons dans les barres d’outils, consultez notre page d’aide sur l’édition des barres d’outils.